Cover image for: Strategischer Rückzug? Einschätzung der Auswirkungen eines US-Abzugs aus der europäischen Sicherheitsarchitektur

रणनीतिक पीछे हटना? यूरोपीय सुरक्षा से अमेरिका की वापसी के निहितार्थों का आकलन

Clock Icon 11 मिनट पढ़ने का समय
By Tymur Ivasiv
अक्टूबर 30, 2025

विषय-सूची

2 MB

मुख्य निष्कर्ष

  • इंडो-पैसिफिक की ओर अमेरिकी रणनीतिक प्राथमिकताओं का क्रमिक पुनर्मुखीकरण संभावित पूर्ण वापसी के बजाय पुनर्समायोजन अमेरिकी सैन्य प्रतिबद्धताओं का संकेत देता है, जो नाटो के प्रतिरोध ढाँचे को नया आकार दे रहा है।
  • अमेरिकी सैन्य उपस्थिति में कमी यूरोप की संरचनात्मक कमजोरियों को उजागर कर सकती है, विशेषकर रणनीतिक हवाई परिवहन, ISR, ईंधन-भराई और एकीकृत वायु एवं मिसाइल रक्षा में — ये क्षमताएँ अब भी अमेरिकी संसाधनों पर बहुत निर्भर हैं।
  • पूर्वी और पश्चिमी यूरोप के बीच भिन्न खतरा-धारणाएँ गठबंधन के भीतर विभाजन को गहरा करनेका जोखिम पैदा करती हैं, जिससे सदस्य देशों में असमान रूप से बढ़ते रक्षा-व्यय के बीच बोझ-साझेदारी और खरीद समन्वय जटिल हो जाते हैं।
  • जर्मनी, फ्रांस और यूनाइटेड किंगडम उभरकर क्षमता-अंतराल भरने के लिए स्थित मुख्य पक्षबन रहे हैं, फिर भी उनका नेतृत्व-संतुलन निरंतर राजकोषीय दबाव में औद्योगिक, परिचालन और राजनीतिक एजेंडों के समन्वय पर निर्भर करेगा।
  • अमेरिकी उपस्थिति में कमी यूरोप के रणनीतिक स्वायत्तता के प्रयास को तेज करेगी, लेकिन एकमात्र पार-अटलांटिक आधार के बिना रूस के विरुद्ध विश्वसनीय प्रतिरोध बनाए रखने की महाद्वीप की क्षमता की भी परीक्षा लेगी।
  • वॉशिंगटन का पुनर्संरेखण किस हद तक सामरिक समायोजन रहता है या वास्तविक रणनीतिक वापसी में बदलता है, यही पार-अटलांटिक गठबंधन की भावी एकता और विश्वसनीयता तय करेगा।
Cover image for: Strategic Retreat? Assessing the Implications of a U.S. Withdrawal from European Security

इंडो-पैसिफिक की ओर अमेरिकी रणनीतिक प्राथमिकताओं के पुनर्मुखीकरण ने यूरोप के प्रति वॉशिंगटन के दृष्टिकोण को बदल दिया है। चीन के साथ प्रतिस्पर्धा तेज़ होने के साथयूरोपीय महाद्वीप में अमेरिकी सैन्य उपस्थिति और प्रतिबद्धताओं का क्रमिक पुनर्समायोजन अधिक संभावित होता जा रहा है। यह बदलाव न केवल नाटो के प्रतिरोध ढाँचे के भविष्य, बल्कि अपनी रक्षा की अधिक जिम्मेदारी लेने की यूरोप की क्षमता पर भी प्रश्न उठाता है। इस बदलते परिदृश्य में यूरोपीय सहयोगियों के सामने दोहरी चुनौती है: अमेरिकी संसाधनों के संभावित पुनर्वितरण के अनुकूल होना और महाद्वीप पर रणनीतिक स्थिरता बनाए रखने हेतु आवश्यक औद्योगिक, परिचालन तथा राजनीतिक तंत्र विकसित करना।

इस पृष्ठभूमि में, यह लेख यूरोप से अमेरिका की संभावित आंशिक वापसी के निहितार्थों की पड़ताल करता है; इसके राजनीतिक, सैन्य और आर्थिक परिणामों के साथ-साथ उन्नत यूरोपीय रक्षा सहयोग और स्वायत्तता की संभावनाओं का आकलन करता है।

यूरोप में अमेरिकी रुख और प्रतिबद्धताएँ

अमेरिकी बलों की आंशिक वापसी को केवल संसाधनों के पुनःआवंटन के परिणाम के रूप में नहीं, बल्कि यूरोपीय देशों को अपनी रक्षा क्षमताएँ मजबूत करने और क्षेत्रीय सुरक्षा सुनिश्चित करने की सामर्थ्य बढ़ाने के लिए प्रेरित करने वाले दबाव के साधन के रूप में भी देखना चाहिए।

वर्तमान में, यूरोपीय महाद्वीप पर 75,000 से 105,000 के बीच अमेरिकी सैन्यकर्मी तैनात हैं, जिनमें अधिकांश वायु सेना और नौसेना में हैं। इसके अतिरिक्त, अमेरिका के पास विभिन्न स्तरों की 40 से अधिक सैन्य सुविधाएँ, पर्याप्त संख्या में बख्तरबंद वाहन, विमान, बहु-प्रक्षेपण रॉकेट प्रणालियाँ और यूरोप में तैनात लगभग 100 सामरिक परमाणु आयुध हैं। IISS के आकलन के अनुसार यूरोप में प्रत्यक्ष अमेरिकी रक्षा व्यय लगभग अमेरिकी राष्ट्रीय रक्षा बजट का 5 से 6 प्रतिशतहै, और इस अनुपात को FY2025 के लगभग 900 अरब डॉलरके राष्ट्रीय रक्षा कुल पर लागू करने पर, यूरोपीय सुरक्षा से संबंधित वार्षिक अमेरिकी लागत लगभग 45 से 54 अरब डॉलर है, जिसमें कर्मियों, अवसंरचना, अभ्यासों और संयुक्त कार्यक्रमों का वित्तपोषण शामिल है। 

Cover image for: Strategic Retreat? Assessing the Implications of a U.S. Withdrawal from European Security

“आंशिक वापसी” का अर्थ सैनिकों, अवसंरचना, उपकरणों और हथियारों की संख्या में कमी है। हालांकि, इस स्तर पर ऐसी कमी के पैमाने और विशिष्ट मापदंडों का अनुमान लगाना असंभव है। वर्तमान अमेरिकी प्रशासन के तहत, यूरोप में अमेरिकी सैनिकों की संख्या संबंधी निर्णय कभी-कभी राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद या पेंटागन जैसे संस्थानों की सिफारिशों की अपेक्षा राष्ट्रपति के व्यक्तिगत दृष्टिकोण और उनके निकटतम सलाहकारों की सलाह से अधिक प्रभावित हो सकते हैं, जैसा कि ईरानी परमाणु सुविधाओं पर प्रहार करने के जून 2025 के निर्णय से स्पष्ट है, जो पूर्व संसदीय मंजूरी के बिना लिया गया था।

पूर्ण वापसी से यूरोपीय देशों पर अमेरिकी प्रभाव तीव्र रूप से कमजोर होगा और वॉशिंगटन जर्मनी के रामस्टाइन एयर बेस तथा स्पेन के रोता नौसैनिक अड्डे जैसे महत्वपूर्ण सैन्य एवं रसद अड्डों और अवसंरचना से वंचित हो जाएगा, जो न केवल यूरोपीय बल्कि वैश्विक अमेरिकी सैन्य उपस्थिति के लिए भी अहम हैं। 

इसके अतिरिक्त, सैनिकों की पूर्ण वापसी अनिवार्य रूप से सहयोगियों के विश्वास को कमजोर करेगी और नाटो में गहरा संकट पैदा करेगी, जिससे ऐसा रणनीतिक शून्य बनेगा जिसका रूस अपना प्रभाव बढ़ाने के लिए लाभ उठा सकता है। अतः राजनीतिक बयानबाजी और ट्रंप प्रशासन की खर्च घटाने की इच्छा के बावजूद, संयुक्त राज्य अमेरिका यूरोप में अपनी सैन्य उपस्थिति को पूरी तरह छोड़ने का जोखिम नहीं उठा सकता।

साथ ही, दूसरे मार्ग को नकारा नहीं जा सकता। कांग्रेस वार्षिक रक्षा प्राधिकरण और विनियोजन प्रक्रिया के माध्यम से एक संरचित रणनीति बना सकती है, रक्षा विभाग को इंडो-पैसिफिक की ओर बल-स्थिति संतुलित करने का निर्देश दे सकती है, यूरोप में स्थायी उपस्थिति की सीमा तय कर सकती है, कुछ रोटेशन को पूर्व-तैनात भंडार से बदल सकती है और वापसी को सहयोगी क्षमता-वृद्धि व तत्परता मानकों से सशर्त कर सकती है। ऐसी योजना में बदलावों को कई बजट चक्रों में चरणबद्ध किया जाएगा, पेंटागन और NSC से विस्तृत रिपोर्टिंग मांगी जाएगी, हवाई परिवहन, ईंधन-भराई, ISR और मिसाइल रक्षा जैसे प्रमुख समर्थकों की सुरक्षा होगी तथा यूरोपीय सहयोगियों के साथ लागत-साझाकरण और संयुक्त खरीद का विस्तार होगा। 

व्यवहार में राष्ट्रपति राजनीतिक आधार पर लगभग 10 प्रतिशत की प्रतीकात्मक कमी या 50 प्रतिशत तक की अधिक गहरी कटौती का आदेश दे सकते हैं। इसके विपरीत, कांग्रेस बल-स्थिति में बदलावों को कानून में संहिताबद्ध कर सकती है, किसी भी वापसी को कई बजट चक्रों में चरणबद्ध कर सकती है, उसे सहयोगी क्षमता-मीलपत्थरों से जोड़ सकती है, नाटो अनुच्छेद 5 की रक्षा कर सकती है और बलों व धन को अधिक प्राथमिकता वाले क्षेत्रों की ओर मोड़ सकती है।

आंशिक वापसी के रणनीतिक परिणाम

विषय-सूची

यूरोप से अमेरिका की आंशिक वापसी अनिवार्य रूप से यूरेशियाई महाद्वीप पर शक्ति के रणनीतिक संतुलन में बदलाव लाएगी। ऐसे कदम के मिले-जुले परिणाम होंगे: कुछ देश अपनी कुछ रणनीतिक क्षमताएँ खोएँगे, जबकि अन्य को अपनी स्थिति मजबूत करने और प्रभाव बढ़ाने का अवसर मिलेगा।

राजनीतिक रूप से सबसे महत्वपूर्ण संभावित परिणामों में से एक नाटो का विखंडन है। अमेरिकी प्रतिबद्धता में कमी गठबंधन के भीतर छिपी दरारों को उजागर कर सकती है, जिससे खतरों के संबंध में पूर्वी और पश्चिमी यूरोपीय सदस्यों के बीच मतभेद उभरेंगे। रूसी आक्रामकता से सीधे खतरे में पड़े पूर्वी यूरोपीय देश त्वरित और निर्णायक कार्रवाई की मांग कर सकते हैं। इसके विपरीत, पश्चिमी यूरोपीय देश कूटनीतिक समाधानों की ओर झुक सकते हैं, जिससे नाटो की एकता कमजोर और सामूहिक प्रतिक्रियाएँ जटिल होंगी। इसके अतिरिक्त, उभरता शक्ति-शून्य क्षेत्रीय प्रतिरोध को कमजोर कर सकता है, रूस को साइबर हमलों, दुष्प्रचार अभियानों और संवेदनशील देशों को अस्थिर करने वाले गुप्त अभियानों सहित पारंपरिक और संकर खतरों को बढ़ाने के लिए प्रेरित कर सकता है।

सैन्य दृष्टि से, हाल की पहलों के बावजूद अमेरिकी सैनिकों की आंशिक वापसी से बने अंतरालों को प्रभावी ढंग से भरने की यूरोप की क्षमता अनिश्चित बनी हुई है, जैसे यूरोपीय आयोग की ReArm Europe योजना/तत्परता 2030, जिनका लक्ष्य रक्षा-खरीद सहयोग मजबूत करना और यूरोपीय रणनीतिक स्वायत्तता बढ़ाना है। यूरोपीय सेनाएँ अब भी मुख्य क्षेत्रों में पर्याप्त क्षमता-अंतरालझेल रही हैं, जैसे रणनीतिक हवाई परिवहन, हवाई ईंधन-भराई, खुफिया, निगरानी और टोही (ISR), तथा एकीकृत वायु एवं मिसाइल रक्षा प्रणालियाँ — ऐसे सभी क्षेत्र जिन्हें परंपरागत रूप से अमेरिकी क्षमताओं का समर्थन मिलता रहा है।

Cover image for: Strategic Retreat? Assessing the Implications of a U.S. Withdrawal from European Security

अमेरिकी बलों और क्षमताओं का स्थान लेने की यूरोपीय रक्षा उद्योग की क्षमता आशाजनक किंतु सीमित है। यूरोप के पास अत्याधुनिक रक्षा औद्योगिक आधार है, जिसमें Rheinmetall, Airbus Defense, BAE Systems, Leonardo और Dassault जैसी प्रमुख कंपनियाँ जटिल हथियार बना सकती हैं। फिर भी, महत्वपूर्ण बाधाएँ बनी हुई हैं: सीमापार खरीद को हतोत्साहित करने वाला खंडित बाजार, राष्ट्रीय कार्यक्रमों में दोहराव, और गोला-बारूद व वायु-रक्षा घटकों के लिए लंबी अग्रिम अवधि वाली सीमित त्वरित-वृद्धि क्षमता। अमेरिकी सैनिकों की वापसी के बाद यूरोप की सुरक्षा जरूरतों को पूरा करने हेतु आवश्यक संयुक्त रक्षा खरीद और उद्योग समेकन को तेज करना अब भी चुनौती है, हालांकि इन्हें रणनीतिक रूप से आवश्यक माना जा रहा है।

आर्थिक रूप से अमेरिकी रक्षा उद्योग को सैन्य क्षमता की कमियों को दूर करने के उद्देश्य से यूरोप में बढ़ी अल्पकालिक खरीद से आरंभ में लाभ हो सकता है, लेकिन उसे बाजार हिस्सेदारी में नुकसान होने की संभावना है जब यूरोप अपने विकल्प विकसित करेगा। राजनीतिक रूप से यूरोपीय मामलों में कम भागीदारी दुनिया भर में अमेरिकी कूटनीतिक प्रभाव को कमजोर कर सकती है, गठबंधनों को कमजोर कर सकती है और रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्र में व्यापारिक हितों पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकती है.

यूरोपीय रणनीतिक स्वायत्तता की संभावनाएँ

यूरोप से संयुक्त राज्य अमेरिका की आंशिक वापसी की स्थिति में स्वाभाविक रूप से प्रश्न उठता है: यदि यह परिदृश्य वास्तव में साकार होता है, तो उससे बनने वाले स्थान को कौन और किस सीमा तक भर सकता है? 

जैसा पहले उल्लेख किया गया है, अमेरिकी उपस्थिति घटने पर सभी देशों को रणनीतिक नुकसान नहीं होगा। जर्मनी, फ्रांस, यूनाइटेड किंगडम और इटली अमेरिकी प्रभाव में कमी की आंशिक भरपाई में प्रमुख भूमिका निभाने, स्थिति का लाभ लेकर अपना प्रभाव और रणनीतिक क्षमताएँ बढ़ाने के सबसे संभावित उम्मीदवार हैं। जर्मनी के पास बहुवर्षीय कार्यक्रम लागू करने के लिए आवश्यक वित्तीय संसाधन, मानव क्षमता, तकनीकी योग्यताएँ और सबसे महत्वपूर्ण, राजनीतिक इच्छाशक्ति तथा दीर्घ योजना-दृष्टि है। बर्लिन बाध्यकारी मध्यम-अवधि वित्तीय ढाँचों पर काम करता है, पृथक निधियों और बहुवर्षीय खरीद अनुबंधों का उपयोग करता है तथा मंत्रालयों और उद्योग को उन क्षमता-रोडमैपों पर संरेखित करता है जो तक विस्तृत होते हैं 2030 के आरंभिक वर्षों

Cover image for: Strategic Retreat? Assessing the Implications of a U.S. Withdrawal from European Security
24 अप्रैल, 2024 को जर्मन राजधानी में ब्रिटेन के प्रधानमंत्री की यात्रा के दौरान बर्लिन की जूलियस लेबर बैरक में जर्मन सैनिक एक नए प्रकार के बख्तरबंद कार्मिक वाहन, बॉक्सर सैन्य वाहन के सामने खड़े हैं। (फोटो: HENRY NICHOLLS / POOL / AFP)

यह व्यवस्था जर्मनी को अब वायु औरमिसाइल रक्षा,गोला-बारूद उत्पादन में सतत वृद्धि,नए लड़ाकू विमानों के एकीकरण, भारी थल-बलों के नवीनीकरण औरअग्रिम अड्डेबंदी के लिए अवसंरचना

फ्रेडरिक मर्ज़ के नेतृत्व में नए नेतृत्व के आने पर जर्मनी ने अपनी सैन्य-राजनीतिक दिशा में उल्लेखनीय बदलाव किया है और यूरोपीय महाद्वीप पर नाटो के मुख्य स्तंभों में से एक बनने का इरादा जताया है। इस रणनीति के तहत बर्लिन अपना सैन्य बजट वर्तमान GDP के 2.4% (लगभग €95 अरब) से 2029 तक GDP के 3.5% (लगभग €162 अरब)तक बढ़ाने की योजना बना रहा है, जो आधुनिक जर्मनी के इतिहास में रक्षा-व्यय का सबसे बड़ा विस्तार होगा।

जर्मनी के साथ क्षेत्रीय नेतृत्व का एक अन्य प्रमुख दावेदार फ्रांस है, जिसकी यूरोपीय सुरक्षा संरचना में ऐतिहासिक रूप से मजबूत स्थिति रही है। हाल के वर्षों में फ्रांस नाटो के कुल बजट में लगातार लगभग 10% योगदान देता रहा है, जिससे वह गठबंधन के मुख्य वित्तीय और सैन्य दाताओं.

यूरोप में फ्रांस की विशिष्ट स्थिति उसके स्वतंत्र परमाणु प्रतिरोध पर आधारित है। लगभग 290 आयुध पनडुब्बियों और लड़ाकू विमानों पर होने से पेरिस सुनिश्चित जवाबी-प्रहार क्षमता रखता है और विशिष्ट राष्ट्रीय नियंत्रण बनाए रखते हुए यूरोपीय साझेदारों के लिए संभावित, सीमित परमाणु छाते का संकेत देता है। यह अमेरिकी गारंटियों में किसी भी कमी के विरुद्ध सहारा देता है। रूस और अमेरिका की तुलना में शस्त्रागार छोटा होने पर भी सतत आधुनिकीकरण विश्वसनीयता कायम रखता है और बोझ-साझेदारी बहस में फ्रांस की भूमिका मजबूत करता है।

यूनाइटेड किंगडम, जिसके पास अमेरिका के बाद उत्तरी अटलांटिक गठबंधन की सबसे शक्तिशाली नौसेना है, उसे भी यूरोपीय सुरक्षा संरचना में संभावित नेता की भूमिका के प्रमुख दावेदारों में माना जाता है। लंदन ने आधिकारिक रूप से रक्षा-व्यय बढ़ाकर 2035 तक GDP के 5%करने का इरादा जताया है, जैसा फ्रांस ने भी किया है। इससे उसकी सैन्य क्षमताएँ और प्रमुख रणनीतिक क्षेत्रों में उपस्थिति मजबूत होगी। परमाणु शक्ति के रूप में UK की स्थिति भी उतनी ही महत्वपूर्ण है: देश के पास लगभग 225 परमाणु आयुध।

इटली ने रक्षा-व्यय बढ़ाने की योजना बनाकर महत्वाकांक्षा का संकेत दिया है, इसे GDP के 1.49% (≈€35 अरब) से 2025 तक 2% (€46.8 अरब) और 2035 तक 5% (€117 अरब)तक ले जाने का लक्ष्य है। फिर भी इन लक्ष्यों के साथ इटली की सैन्य क्षमताएँ, औद्योगिक गहराई और राजनीतिक वजन जर्मनी, फ्रांस और UK से पीछे हैं।

रक्षा-व्यय बढ़ाने के सहयोगी समझौते के बावजूद, असमान प्रगति सामूहिक सुरक्षा में संरचनात्मक कारक के रूप में गठबंधन की एकता को चुनौती देगी। प्रत्यक्ष रूसी दबाव वाले सीमांत राज्य 5% मानक पहले हासिल कर सकते हैं, जबकि अन्य पीछे रहेंगे।

संभावित यूरोपीय नेतृत्व ढाँचा

कोई भी यूरोपीय देश अकेले अमेरिकी उपस्थिति के संभावित कमजोर होने की पूरी भरपाई नहीं कर सकता। सबसे संभावित परिदृश्य क्षेत्र में स्थिरता और रक्षा क्षमताएँ बनाए रखने में सर्वाधिक रुचि रखने वाले देशों के गठबंधन का निर्माण है। व्यवहार में इसमें जर्मनी, फ्रांस और यूनाइटेड किंगडम केंद्र के रूप में, तथा रूसी खतरों के प्रत्यक्ष संपर्क में आए पूर्वी यूरोपीय और बाल्टिक देश शामिल होंगे। 

सबसे संवेदनशील और प्रेरित ये राज्य ठोस सुरक्षा पहलों के साथ सबसे पहले आगे आएँगे, सहयोग के नए तंत्र विकसित करने में नेतृत्व लेंगे और नाटो व यूरोपीय संघ में यूरोप के रणनीतिक हितों की सक्रिय पैरवी करेंगे। पश्चिमी यूरोप वित्तीय संसाधनों और राजनीतिक समर्थन के माध्यम से अधिक सहायक भूमिका निभाएगा।

इन राज्यों के बीच सहयोग संभवतः संतुलन और पारस्परिक नियंत्रण के सिद्धांतों पर आधारित होगा, जिससे कोई एक शक्ति सुरक्षा मामलों पर हावी न हो। साथ ही आर्थिक, सैन्य और तकनीकी क्षमताओं के कारण “बड़ी तिकड़ी” (जर्मनी, फ्रांस और UK) अग्रणी रणनीतिक भूमिकाएँ लेगी।

हालांकि, यह दृष्टिकोण अनेक संभावित समस्याओं से भरा है। 

  • पहला, खतरों, हितों और विदेश-नीति प्राथमिकताओं की भिन्न धारणाओं से आंतरिक विभाजन का जोखिम है।
  • दूसरा, यूरोपीय देशों को रक्षा-व्यय में उल्लेखनीय वृद्धि करनी होगी, जिससे सीमित बजटीय संसाधनों के संदर्भ में राजनीतिक और सामाजिक तनाव पैदा होते हैं।
  • तीसरा, अमेरिका जैसे एकल नेता के अभाव से संकट स्थितियों में परिचालन निर्णय जटिल हो सकते हैं और यूरोप की समग्र रणनीतिक प्रभावशीलता कमजोर हो सकती है।
  • अंततः, अमेरिकी सैन्य उपस्थिति में संभावित कमी रूस के साथ संबंधों में प्रतिरोधक कारक को कमजोर कर सकती है और यूरोपीय संघ तथा नाटो की पूर्वी सीमाओं पर अस्थिरता का जोखिम बढ़ा सकती है।

इस संदर्भ में, यूक्रेन “बड़ी तिकड़ी” का मुख्य सहायक बनेगा, क्योंकि रूस का प्रतिरोध करने का उसका विशिष्ट अनुभव आधुनिक युद्ध, लचीलेपन और अनुकूलन का व्यावहारिक ज्ञान देता है, जो व्यापक यूरोपीय सुरक्षा संरचना को मजबूत करने के लिए अपरिहार्य है।

दीर्घ अवधि में संभावित अमेरिकी कमी के अनुकूल होने की यूरोप की क्षमता केवल व्यक्तिगत राज्यों की महत्वाकांक्षाओं पर नहीं, बल्कि प्राथमिकताओं और संसाधनों को संरेखित करने की नाटो और यूरोपीय संघ की संस्थागत क्षमता पर निर्भर करेगी।

निष्कर्ष

सभी कारकों को देखते हुए, यूरोप से अमेरिकी सैनिकों की आंशिक वापसी संभावित है। चीन की बढ़ती शक्ति और ताइवान के आसपास संकट के जोखिम के कारण प्राथमिकता इंडो-पैसिफिक क्षेत्र की ओर जा रही है। बजट, कर्मियों की कमी और रक्षा उद्योग पर बोझ संसाधनों को सीमित करते हैं। साथ ही अमेरिका को यूरोप में विस्तारित परमाणु प्रतिरोध, अंतरिक्ष व साइबर क्षमताएँ, पूर्व चेतावनी और समुद्री संचार सुरक्षा की आवश्यकता बनी रहेगी; इसलिए यह गठबंधन प्रतिबद्धताएँ त्यागने के बजाय उपस्थिति को समायोजित करने का मामला है।

सबसे संभावित परिदृश्य बढ़े हुए रोटेशन और पूर्व-तैनाती पर निर्भरता के साथ स्थायी दल की चरणबद्ध कमी है। सुरक्षा का बोझ “बड़ी तिकड़ी” पर स्थानांतरित होगा। UK समुद्री व पनडुब्बी घटक, विमानवाहक समूहों द्वारा शक्ति-प्रक्षेपण, साइबर और इलेक्ट्रॉनिक युद्ध संभालेगा। फ्रांस स्वतंत्र परमाणु प्रतिरोध, अभियानात्मक अभियानों की तत्परता और वायु-प्रहार क्षमताएँ देगा। जर्मनी भारी थल-बलों, रसद, मरम्मत, गोला-बारूद और मध्य यूरोप में स्तरीकृत वायु/मिसाइल रक्षा की तैनाती की जिम्मेदारी लेगा। 

शेष सहयोगियों को काउंटर-UAV, निकट वायु रक्षा, बारूदी-सुरंग प्रतिरोध और पनडुब्बी-रोधी युद्ध में भूमिकाएँ मिलेंगी। यूरोप को रणनीतिक हवाई परिवहन व ईंधन-भराई, ISR, एकीकृत वायु/मिसाइल रक्षा, टिकाऊ गोला-बारूद भंडार और MRO क्षमताओं के महत्वपूर्ण अंतराल शीघ्र भरने होंगे। अमेरिका C4ISR ढाँचा, परमाणु छाता और त्वरित सुदृढ़ीकरण की तत्परता बनाए रखेगा।

अंततः कटौतियाँ कितनी तेज और गहरी होंगी, यह प्रश्न अभी अनिश्चित है। प्रतीकात्मक और अधिक स्पष्ट कटौतियों के बीच चुनाव इंडो-पैसिफिक के घटनाक्रम, रूस के व्यवहार, यूरोपियों की खर्च बढ़ाने की इच्छा और कांग्रेस, मूल समझौतों व नाटो योजनाओं की पाबंदियों पर निर्भर करेगा। वर्तमान तर्क तीखे विच्छेद के बजाय क्रमिक विकास का संकेत देता है।


इस साइट पर प्रकाशित लेखों में व्यक्त विचार, चिंतन और राय केवल लेखकों के हैं और आवश्यक नहीं कि वे ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर, उसकी समितियों या उससे संबद्ध संगठनों के विचारों का प्रतिनिधित्व करें। इन लेखों का उद्देश्य संवाद और चर्चा को प्रोत्साहित करना है और वे ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर या उन अन्य संगठनों की आधिकारिक नीतिगत स्थितियों का प्रतिनिधित्व नहीं करते, जिनसे लेखक संबद्ध हो सकते हैं।

यह प्रकाशन इंटरनेशनल रेनेसां फाउंडेशन के सहयोग से तैयार किया गया था। इसकी सामग्री की पूरी जिम्मेदारी लेखकों की है और यह आवश्यक नहीं कि इंटरनेशनल रेनेसां फाउंडेशन के विचारों को प्रतिबिंबित करे।

यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।