Oleksandr Slyvchuk, Coordinador del Programa de Cooperación con España y América Latina del Transatlantic Dialogue Center, publicó un artículo de opinión en El Independiente con motivo de los 35 años de la independencia de Ucrania y en el que reflexiona sobre lo que la guerra de Rusia contra Ucrania implica para la seguridad europea y el futuro del derecho internacional. Tenga en cuenta que el artículo está publicado en español.
En el artículo, Slyvchuk sostiene que el desenlace de la guerra es una cuestión de seguridad para todo el continente, no solo para Europa Oriental. La victoria o la derrota de Ucrania sentará un precedente que determinará si el derecho internacional sigue teniendo valor, o si la fuerza se convierte en el único argumento en las relaciones internacionales.
Slyvchuk también subraya que las concesiones territoriales no ponen fin a la agresión. Históricamente, cada concesión a un agresor ha aplazado el siguiente ataque en lugar de impedirlo. Un denominado «compromiso territorial» no resolvería el problema de una Rusia que no ha abandonado su objetivo de controlar Ucrania por completo.
El artículo de opinión presenta la invasión rusa como revanchismo imperial, no como una disputa fronteriza. Slyvchuk señala el artículo de Vladimir Putin de julio de 2021, que niega el derecho de Ucrania a existir como Estado independiente, como prueba de que la guerra de Moscú tiene sus raíces en la negativa de Rusia a aceptar la soberanía de Ucrania. Rusia, señala, nunca ha aprendido a coexistir con sus vecinos sobre la base de la cooperación.
Por último, Slyvchuk destaca que la independencia de Ucrania en 1991 no supuso un nuevo comienzo, sino una continuación de la tradición de estatalidad del país. Durante más de setenta años de dominio soviético, un gobierno ucraniano en el exilio funcionó en Europa y, en 1992, su último presidente transfirió formalmente los símbolos del poder al recién elegido presidente Leonid Kravchuk.
Lea el artículo completo a través del enlace.
Este texto fue traducido automáticamente del original en inglés, que sigue disponible al cambiar el idioma del sitio web a inglés.