乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的讲话 12/03/2022 13:25

时钟图标 < 1 分钟阅读
2022年3月12日

目录

乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的讲话:是时候在日常事务中提高效率,并为国防提供一切必要条件了

不屈不挠国家的勇敢人民!

从清晨起,在永远属于乌克兰的梅利托波尔,民众、我们的公民聚集起来,定期举行反对俄罗斯军队的抗议活动。

反对让这座城市屈服的企图。广场上有两千多人。

莫斯科,你听到了吗?

如果梅利托波尔有2,000人抗议占领,那么莫斯科应有多少人反战?这才公平。昨天,侵略者抓走了梅利托波尔市长伊万·费多罗夫。该市社区要求释放他。这非常重要。

我感谢每一位梅利托波尔居民的这种抵抗和立场。侵略者必须看到,他们是我们土地上的陌生人,是乌克兰全部土地上的陌生人,他们永远不会被接受。

整夜以及今天,我们一直在与伙伴讨论市长遭遇的情况。诉求很简单——立即将他从囚禁中释放。

我们呼吁所有与莫斯科交谈的世界领导人。法国、德国、以色列和其他国家。

我亲自致电德国总理奥拉夫·朔尔茨。我与法国总统埃马纽埃尔·马克龙交谈。

我会与每个人交谈,以解救我们的人民。

我们期待他们,即世界领导人,展现他们如何能够影响局势。如何能做一件简单的事——释放一个人。一位代表整个梅利托波尔社区、代表不屈服的乌克兰人的人。

我们的武装部队正在竭尽全力,让敌人彻底失去继续对乌克兰发动战争的意愿。俄罗斯军队损失惨重。

侵略者在第17天的损失态势表明,可以肯定地说,这是数十年来对俄罗斯军队最大的打击。他们从未在如此短的时间内损失这么多。

自入侵开始以来,敌军已有31个营战术群失去战斗力。俄罗斯军人不仅单独被俘,还成群被俘。也有成群的人试图离开乌克兰、返回俄罗斯。

侵略者在技术装备方面的损失简直令人震惊。超过360辆坦克。1,205辆装甲车。而这还没有计算他们在昨夜和今晨战斗中的损失。

目录

已接近60架飞机。超过80架直升机。还有数百件其他装备,包括俄罗斯引以为傲的最现代化型号。

世界上大多数军队拥有的装备,都没有俄罗斯军队在入侵期间损失的那么多。

乌克兰人!

我希望你们正确理解我。

我们取得了非凡的成功。全体乌克兰人民对这些侵略者的抵抗已经载入史册。但我们无权降低防御强度。无论多么艰难。我们无权减弱抵抗的力量。敌人正将一支又一支纵队调往乌克兰境内。他们到处寻找战士、预备役人员、应征入伍者和雇佣兵。

他们企图以数量压倒我们:战士数量、装备数量。他们利用恐怖来摧毁我们对胜利和乌克兰的信念。

我相信他们不会成功。他们不会得逞。但为了不让他们得逞,我们仍必须战斗。我们仍需要保持专注。我们所有人,所有乌克兰人,仍需继续专注于防御。共同努力。

没有内部裂痕。彼此支持。遍及全国。从乌日霍罗德到梅利托波尔。从切尔尼戈夫到马里乌波尔。从利沃夫到哈尔科夫。

就像战争17天来我们所有人一直在做的那样。

今天我们再次向马里乌波尔运送人道主义援助。我们将每天努力拯救我们的人民。

我感谢每一位努力完成这一艰巨使命的司机。

我感谢参与保护马里乌波尔人道主义走廊免遭炮击的教会代表。

乌克兰军队方面保证,整条路线完全“静默”,以便马里乌波尔获得食品、水和药品,也让马里乌波尔平民能够前往安全地区。

还为马卡里夫、博罗江卡、特罗斯佳涅茨、苏梅、波尔塔瓦、列别金、科诺托普、大皮萨里夫卡、克拉斯诺皮利亚、波洛希、托克马克,以及基辅州的霍斯托梅尔、科扎罗维奇、米库利奇和安德里伊夫卡准备了人道主义走廊。

俄罗斯方面必须确保每条路线上的“静默”。

否则,俄罗斯能在任何谈判中保证什么?

我们继续在两个方向与欧洲伙伴合作。第一是乌克兰加入欧盟。我们正与欧盟委员会合作,就我们尽快迈向欧盟的一切程序达成一致。第二个方向是制裁,这是最优先事项。

我们期待欧洲出台新一轮针对俄罗斯的制裁方案,迫使其走向和平。让其明白:他们的经济根本无法承受这场战争。

乌克兰内阁作出了几项非常重要的决定。

已批准全面取消燃料增值税和消费税。

包括汽油和柴油。这不仅是为了确保播种活动照常开始,也为了满足所有公民的需求。

以确保国内不会出现燃料短缺,价格保持稳定。

政府已经完成了自己的工作。现在取决于议员们。

他们必须立即通过投票采纳这一决定。最高拉达主席鲁斯兰·斯特凡丘克已在组织相关会议。

第二项内容是支持那些接收来自战区的我们的迁徙人员的乌克兰社区。

政府决定,在安置人员时补偿地方预算的公用事业费用。

根据初步估算,乌克兰至少十个地区的社区将从中央政府获得实际资金,以确保所有境内流离失所者获得一切必要物资。

乌克兰人!

现在,我们所有人也必须在日常事务中高效行事。

我们必须百分之百完成自己的工作,帮助同事,照顾亲人。同时,我们必须为防御提供一切必要条件。为我们的保卫者提供一切必要条件。

这是一场爱国战争。这是一场人民战争。

这是一场为我们独立而战的战争。

不仅是为了我们国家的独立。

更是为了世上一切曾经存在、正在存在并将会存在的乌克兰事物的独立。

荣耀归于乌克兰!

本文由英文原文自动翻译而成;切换网站语言至英语后,仍可查看英文原文。