5 min de lectura
El ataque contra Kramatorsk debe ser una de las acusaciones en el tribunal sobre los crímenes de guerra de Rusia: discurso del presidente Volodímir Zelenski
¡Ucranianos!
El 44.º día de nuestra defensa contra la invasión rusa llega a su fin. El 44.º día oscuro. Las tropas rusas lanzaron esta mañana un ataque con misiles contra la estación ferroviaria de Kramatorsk. 38 personas murieron en el acto. Otras 12 personas murieron durante el día en hospitales. Perdimos a cinco niños. Decenas de heridos graves más permanecen hospitalizados.
Este es otro crimen de guerra de Rusia, por el que todos los implicados rendirán cuentas.
Los propagandistas estatales rusos tenían tanta prisa por atribuir la responsabilidad del ataque a las fuerzas ucranianas que, por accidente, culparon a Rusia.
RIA Novosti informó de que el ataque contra Kramatorsk se había producido cuando los misiles aún estaban en el aire. El día anterior, otros propagandistas rusos difundían amenazas contra todos los que escaparan de Donbás por ferrocarril.
Todas las principales potencias mundiales ya han condenado el ataque de Rusia contra Kramatorsk. Esperamos una respuesta global y firme a este crimen de guerra.
Al igual que la masacre de Bucha y muchos otros crímenes de guerra rusos, el ataque con misiles contra Kramatorsk debe ser una de las acusaciones en el tribunal, que sin duda tendrá lugar.
Todos los esfuerzos del mundo estarán dirigidos a esclarecer cada minuto: quién hizo qué, quién dio las órdenes. De dónde procedía el misil, quién lo transportaba, quién dio la orden y cómo se coordinó el ataque. La responsabilidad es inevitable.
Hoy hablé de ello con los representantes de la Unión Europea que llegaron a Kyiv: la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell.
Durante el día, visitaron Bucha y fueron testigos de las consecuencias de la ocupación. Vieron cuántas personas fueron asesinadas por los militares rusos. Aprecio la disposición de la UE a proporcionar la asistencia financiera y técnica necesaria para documentar e investigar los crímenes rusos. Agradezco a la presidenta de la Comisión Europea su implicación personal y su ayuda para crear un equipo conjunto de investigación que establezca toda la verdad sobre las acciones de los ocupantes rusos y lleve ante la justicia a todos los responsables.
También agradezco el apoyo financiero: mil millones de euros para armas. Además, hoy acordamos otros 500 millones de euros para necesidades de defensa.
Mantuve negociaciones con el primer ministro de Eslovaquia y le agradecí el apoyo defensivo y de otro tipo sin precedentes. Por la calidez de los corazones eslovacos hacia los hombres y mujeres ucranianos.
También hablamos con los funcionarios de la UE sobre nuevos pasos para obligar a Rusia a buscar la paz. Subrayé que las sanciones existentes no son suficientes. Debe aumentarse la presión sobre Rusia.
Es necesario introducir un embargo energético total: sobre el petróleo y sobre el gas. Son precisamente las exportaciones de energía las que proporcionan la parte del león de los beneficios de Rusia y permiten a los dirigentes rusos creer en su impunidad. Esto permite a Rusia esperar que el mundo ignore los crímenes de guerra de su ejército. No lo permitiremos. Todos los que en el mundo tengan el valor, como los ucranianos, de resistir a la tiranía tampoco lo permitirán.
Los bancos rusos también deben quedar completamente desconectados del sistema financiero mundial. No algunos de ellos, sino todos, todo el sistema bancario de Rusia. Es inadmisible que la mayor amenaza para la seguridad global encuentre su camino hacia la riqueza global.
En este contexto, también valoro el nuevo paquete de sanciones anunciado contra Rusia.
Creo que es errónea la indulgencia con la que algunos en Occidente todavía tratan al Estado ruso. Sabemos quién intenta constantemente suavizar las propuestas de sanciones. Y haremos todo lo posible para que Europa finalmente comprenda que, en cualquier caso, tendrá que imponer sanciones verdaderamente firmes y verdaderamente fuertes contra Rusia. Y no alguna restricción parcial de las exportaciones rusas de energía. No alguna restricción parcial de la navegación rusa. Conocemos a todos los que retrasan las decisiones. Pero confío en que tanto estos políticos como estos países cambiarán su posición bajo la presión de todo lo que Rusia está haciendo contra los ucranianos y contra la libertad en Europa.
Hoy me dirigí al Parlamento y al pueblo de Finlandia. Insté a los políticos finlandeses a hacer todo lo posible para ayudar a Ucrania. También recordé que la mejor manera de detener la tiranía y proteger la libertad es proporcionar a Ucrania las armas necesarias. Las armas que hemos pedido repetidamente a Occidente. Las armas que están disponibles allí. Seguiré luchando cada día, literalmente cada hora, para conseguir todo lo que nuestro Estado necesita.
La guerra de Rusia contra nuestro pueblo puede terminar con la victoria de la libertad mucho antes de lo que muchos en el mundo creen si Ucrania simplemente recibe las armas cuya lista hemos proporcionado. Cualquier retraso en proporcionar esas armas a Ucrania, cualquier excusa, solo puede significar una cosa: los políticos pertinentes quieren ayudar más a los dirigentes rusos que a nosotros, los ucranianos.
Pase lo que pase, seguiremos protegiendo nuestra tierra y a nuestro pueblo en cualquier circunstancia.
Sí, no todos en el mundo han encontrado el valor que tenemos nosotros. Pero contamos con socios y amigos poderosos y de principios. Amigos verdaderos que ayudan a Ucrania a protegernos de verdad. A proteger de verdad la libertad en Europa. Estoy convencido de que la victoria de Ucrania es solo cuestión de tiempo. Y haré todo lo posible por reducir ese tiempo.
Por cierto, hoy también hablamos del tiempo necesario para la plena adhesión de Ucrania a la Unión Europea.
Hoy recibimos un cuestionario de la Comisión Europea. Por fin. Un cuestionario cuyas respuestas serán la base para preparar la conclusión de la Comisión Europea sobre la preparación de Ucrania para las negociaciones de adhesión a la UE.
Nuestro Gobierno preparará las respuestas con calidad y muy rápidamente. Creo que en una semana. Después vendrá la conclusión de la Comisión Europea, que se preparará en los próximos meses. Y luego estarán las decisiones de los Estados miembros y las negociaciones de adhesión.
Estoy convencido de nuestro éxito en este camino. Estoy convencido de que por fin estamos cerca de hacer realidad nuestro objetivo de larga data. Ucrania será una de las iguales en nuestro hogar europeo común. Ucrania será miembro de la Unión Europea. Un Estado pacífico, soberano y reconstruido. Lo conseguiremos. No hay duda.
También nos estamos preparando para el acto multitudinario de mañana en Varsovia, que tendrá lugar en el marco de la iniciativa de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y del primer ministro de Canadá, Justin Trudeau: Stand for Ukraine.
Se trata del apoyo a los ucranianos, a nuestros migrantes. Todos los fondos se destinarán al apoyo de los ucranianos.
¡Gloria a Ucrania!
Este texto fue traducido automáticamente del original en inglés, que sigue disponible al cambiar el idioma del sitio web a inglés.