


خلال اليومين المقبلين، ستبدأ بيلاروس الحرب ضد أوكرانيا إلى جانب الاتحاد الروسي. وقد
اتخذت قيادة بيلاروس هذا القرار، رغم تردد لوكاشينكا الواضح.
ضغط بوتين شخصيًا على لوكاشينكا بتهديدات لأمنه الشخصي، إذ أصبح فتح جبهة ثانية ذا أهمية استراتيجية حيوية للقيادة السياسية الروسية، بهدف تشتيت موارد الجيش الأوكراني ومنعه من انتزاع زمام المبادرة في ساحات القتال على نطاق أوسع.
تأتي هذه المحاولة اليائسة من بوتين لتطويق نفسه بالمؤيدين على خلفية قاتمة من ترددٍ واضح لدى بلدان أخرى في منظمة معاهدة الأمن الجماعي (أرمينيا،
كازاخستان، قيرغيزستان، طاجيكستان، أوزبكستان) في الانضمام إلى روسيا في مغامرتها العسكرية في أوكرانيا.
ويأتي صمت الصين المثير للجدل بشأن المساعدة العسكرية واللوجستية التي يُزعم أن روسيا قد
حصلت عليها، على النقيض من روح خريطة الطريق الثنائية القائمة للتعاون العسكري حتى 2025 (الموقعة في 23.11.2021)؛ وكان من شأن ذلك أن يجعل القيادة السياسية الروسية أكثر توترًا واستعدادًا لاتخاذ إجراءات متطرفة من أجل الحصول على مؤيد رسمي واحد على الأقل.
اتخذ لوكاشينكا قراره رغم مقاومة أفراد الصف وسكان الجمهورية. وإدراكًا منها أن الشعب البيلاروسي سيُزج به حتمًا في مذبحة دامية، أصدرت القوى البيلاروسية المناهضة للحرب (التي تقودها في معظمها المعارضة السياسية لتيخانوفسكايا) النداء الآتي.
«لن يشعر أحد بالأسف على البيلاروسيين. لم يقاتلوا في أي مكان؛ فلا يملكون
خبرةقتالية ولا أسبابًا واضحة للحرب. وسيصبح الشعب البيلاروسي حطب مدافع على
أراضي أوكرانيا»، يعلّق مصدر موثوق في الأجهزة الأمنية الأوكرانية.
لا يمكن التسامح مع هذا السيناريو. لماذا ينبغي أن يدفع البيلاروسيون ثمن أفعال بوتين ولوكاشينكا؟
هذه ليست حربنا. لقد لقي بالفعل أكثر من 15 ألفًا من الغزاة الروس حتفهم في أوكرانيا. ويخشى بوتين
إرسال جنوده إلى هناك. الآن سيقاتل البيلاروسيون. لا تدعوا لوكاشينكا يحوّل البيلاروسيين إلى
حطب مدافع! أنقذوا حياتكم! ارفضوا تنفيذ الأوامر الإجرامية!
يجب على جميع الجنود البيلاروسيين رفض القتال في أوكرانيا. فليُقاتل كوليا لوكاشينكا!
ينبغي للأمهات والزوجات البيلاروسيات إنقاذ رجالهن! لا ترسلوهم إلى الحرب: اذهبن إلى الاحتجاجات، واكتبن
منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي، وتحدثن إلى أصدقائكن. افعلن ما تشأن، شريطة ألا يُقتل الرجال البيلاروسيون!
لم يكن البيلاروسيون يومًا من قوى الاحتلال. فلا تصبحوا كذلك الآن!
يدعو نداء العمل إلى تفعيل الآليات التالية:
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.