Дарина Сидоренко для New Eastern Europe: як антиукраїнські наративи переходять із соціальних мереж у політику Польщі

Піктограма годинника 2 хв читання
24 серпня 2026 р.

Дарина Сидоренко, директорка з досліджень Transatlantic Dialogue Center, стала героїнею матеріалу New Eastern Europe «Від соціальних мереж до політики: дискусія про Україну в Польщі».

У статті Дарина прокоментувала, як публічна дискусія про українців у Польщі стає дедалі політизованішою. Спираючись на свою ширшу роботу з моніторингу антиукраїнської мови ворожнечі, дезінформації та випадків насильства в Польщі, вона пояснила, що контекст присутності українців у країні суттєво змінився за останні кілька років.

Дарина відзначила помітний сплеск негативних коментарів про українців у Facebook, TikTok, Telegram і навіть LinkedIn. Ці наративи часто переходять між анонімними акаунтами в соціальних мережах, Telegram-каналами, політичними діячами та провідними медіа, поступово формуючи ширше суспільне сприйняття.

Однією з ключових тенденцій, яку вона виокремила, є те, як нібито ізольовані історії про українців подаються так, щоб підсилити ширші ворожі наративи. Наприклад, медійне висвітлення може непропорційно акцентувати на українському громадянстві підозрюваного або використовувати сенсаційні заголовки, що пов’язують українців зі злочинністю, невдячністю чи загрозами для польського суспільства.

Дарина також вказала на роль польськомовних Telegram-каналів у поширенні таких повідомлень. Хоча Telegram не є домінантною платформою в Польщі, він слугує нерегульованим простором, де маргінальні ідеї можуть наближатися до мейнстриму. Один із найпоширеніших наративів зображує українців як злочинців і небезпеку для Польщі.

Історичні теми також використовуються як інструмент. Наративи, пов’язані з Волинню, УПА та «бандерівцями», дедалі частіше поєднуються із сучасними історіями про українців у Польщі, створюючи емоційні асоціації між насильством у минулому та сьогоднішньою українською громадою.

Дарина наголосила, що журналісти мають особливу відповідальність у цьому середовищі. Хоча важливі історії слід висвітлювати, медіа повинні усвідомлювати, як заголовки, подача матеріалу та вибіркові акценти можуть ненавмисно посилювати наративи ненависті.

«Для журналістів дуже важливо моніторити не лише простір російської пропаганди, а й стежити за тим, щоб вони самі не ставали підсилювачами цих думок, настроїв і рамок», — сказала Дарина Сидоренко New Eastern Europe.

Читайте повну статтю в New Eastern Europe.

Цей текст автоматично перекладено з англомовного оригіналу, який досі доступний при зміні мови сайту на англійську