70 000 жінок у Збройних силах України: війна, що змінила ролі та обов’язки

Clock Icon 2 хв читання
Квітень 6, 2026
Cover image for: 70,000 Women in Ukraine’s Armed Forces: A War That Reshaped Roles and Responsibilities

6 березня 2026 року Аліна Рогач, менеджерка Програми співпраці з Іспанією та Латинською Америкою Трансатлантичного діалогового центру, Богдана Бацко, асистентка цієї ж програми, та Ольга Квашук, менеджерка програми «Європа і світ» Міжнародного фонду «Відродження», надали коментарі для колонки Ізраеля Лопеса Гутьєрреса, опублікованої в El Heraldo (національній щоденній газеті Мексики).

У колонці висвітлено, як розширилася роль українських жінок під час повномасштабної війни, розв’язаної Росією: поряд із роботою та сімейними обов’язками жінки дедалі активніше займаються волонтерством, працюють у медицині, беруть на себе лідерство в громадянському суспільстві, долучаються до суспільного життя та проходять військову службу. У статті зазначено, що близько «70 000» жінок нині служать у Збройних силах України.

Бацко наголосила, що роль жінок в Україні зростає з 2014 року, й описала «подвійний тягар», який несуть багато жінок — догляд за дітьми й ведення господарства водночас із роботою, яка забезпечує дохід, поки чоловіки служать у Збройних силах. Вона також зазначила, що багато молодих жінок обирають військову службу, керуючись цінностями та чітко усвідомлюючи: результат війни залежить не лише від чоловіків, а й від жінок.

Рогач наголосила, що війна прискорила зміни в ролях жінок в українському суспільстві та сприяла подоланню обмежень, пов’язаних із радянською спадщиною. Вона підкреслила, що служба жінок у Збройних силах не обмежується адміністративними посадами: багато з них служать на передовій і обіймають керівні посади. Вона також звернула увагу на посилення жіночого лідерства в публічній дипломатії, зокрема на зростання кількості жінок, які обіймають посади послів.

Читайте повну колонку El Heraldo за посиланням.

Цей проєкт реалізовано за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

Цей текст автоматично перекладено з англомовного оригіналу, який досі доступний при зміні мови сайту на англійську