6 मार्च 2026 को,अलीना रोहाच, ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर में स्पेन और लैटिन अमेरिका सहयोग कार्यक्रम की परियोजना प्रबंधक,बोहदाना बात्स्को, उसी कार्यक्रम की परियोजना सहायक, औरओल्हा क्वाशुक, इंटरनेशनल रेनैसांस फाउंडेशन में ‘यूरोप और विश्व’ कार्यक्रम प्रबंधक, ने मेक्सिको के राष्ट्रीय दैनिक समाचारपत्र El Heraldo में प्रकाशित इस्राएल लोपेस गुतिरेज़ के कॉलम के लिए टिप्पणी की।
The column highlights how Ukrainian women’s role has expanded during Russia’s full-scale war: alongside work and family responsibilities, women are increasingly active in volunteering, medicine, civil society leadership, public life, and military service. The article notes that around “70,000” women are currently serving in Ukraine’s Armed Forces.
Batsko stressed that women’s role in Ukraine has been growing since 2014, and described the “double burden” many women carry — caring for children and managing households while also working to provide income as men serve in the armed forces. She also noted that many young women join the military as a values-based choice and with a clear understanding that the outcome of the war depends on women as well, not only men.
रोहाच ने रेखांकित किया कि युद्ध ने सोवियत विरासत से जुड़ी सीमाओं को पार करते हुए यूक्रेनी समाज में महिलाओं की भूमिकाओं में बदलाव को तेज़ किया है। उन्होंने कहा कि सशस्त्र बलों में महिलाएँ केवल प्रशासनिक पदों तक सीमित नहीं हैं: अनेक महिलाएँ मोर्चे पर और नेतृत्वकारी भूमिकाओं में सेवा दे रही हैं। उन्होंने सार्वजनिक कूटनीति में महिलाओं के बढ़ते नेतृत्व की ओर भी संकेत किया, जिसमें राजदूत के रूप में सेवा देने वाली महिलाओं की संख्या में वृद्धि शामिल है।
पढ़ेंEl Heraldo का पूरा कॉलमइसलिंक.
इस परियोजना को अंतरराष्ट्रीय पुनर्जागरण फाउंडेशन का समर्थन प्राप्त था।
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।