On 6 March 2026, Alina Rohach, Project Manager of the Spain and Latin America Cooperation Program at the Transatlantic Dialogue Center, Bohdana Batsko, Project Assistant of the same program, and Olha Kvashuk, “Europe and the World” Program Manager at the International Renaissance Foundation, commented for a column by Israel López Gutiérrez published in El Heraldo (a Mexican national daily newspaper).
La chronique met en lumière l’élargissement du rôle des Ukrainiennes pendant la guerre à grande échelle menée par la Russie : parallèlement à leur travail et à leurs responsabilités familiales, les femmes sont de plus en plus actives dans le bénévolat, la médecine, la direction d’organisations de la société civile, la vie publique et le service militaire. L’article indique qu’ environ « 70 000 » femmes servent actuellement dans les forces armées ukrainiennes.
Batsko a souligné que le rôle des femmes en Ukraine s’accroît depuis 2014 et a décrit la « double charge » assumée par de nombreuses femmes — s’occuper des enfants et gérer le foyer tout en travaillant pour assurer un revenu lorsque les hommes servent dans les forces armées. Elle a également noté que de nombreuses jeunes femmes s’engagent dans l’armée par choix, guidées par leurs valeurs, et en comprenant clairement que l’issue de la guerre dépend aussi des femmes, et pas seulement des hommes.
Rohach a souligné que la guerre a accéléré l’évolution des rôles des femmes dans la société ukrainienne, en surmontant les limites liées à l’héritage soviétique. Elle a rappelé que les femmes au sein des forces armées ne sont pas cantonnées à des postes administratifs : nombreuses sont celles qui servent sur le front et exercent des fonctions de commandement. Elle a également évoqué le renforcement du leadership féminin dans la diplomatie publique, notamment l’augmentation du nombre de femmes ambassadrices.
Lisez la chronique complète d’El Heraldo via ce lien.
Ce projet a bénéficié du soutien de l’International Renaissance Foundation.
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l’original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.