4 хв читання
Пані та панове!
Найвеличніші демократії світу, представлені вами!
Передусім хочу подякувати канцлеру Шольцу та німецькому головуванню за можливість звернутися до вас сьогодні. На цьому терміновому саміті.
Сьогодні рівно місяць від початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну. Росії, яка була присутня в цьому форматі разом із передовими демократіями. Тоді G7 була G8. І було чимало надій на її участь, на діалог із Росією. Хочу підкреслити, що більшість цих надій, як і місце поруч із «Групою семи», Росія отримала авансом. І досі не заслужила цього авансу.
Але цей та інші подібні аванси створили у російського керівництва враження, що йому все зійде з рук.
За останні роки російська держава створила стільки криз і таку нестабільність, що тепер стала великою проблемою для світу. Проблемою, яка лише зростає.
І ми з вами досі не уявляємо, скільки ще таких термінових самітів доведеться провести, перш ніж буде розв’язано проблеми, створені Росією.
Європа переживає війну, кожен день якої сповнений воєнних злочинів російських військ.
Сьогодні вранці я отримав інформацію, що російські війська застосували проти цивільного населення України фосфорні бомби.
Загроза масштабного застосування Росією хімічної зброї на території України є цілком реальною.
Ми намагаємося з’ясувати точну кількість депортованих українців. Людей, яких щодня примусово депортують до Росії, позбавляють документів, засобів зв’язку — забирають усе — і розподіляють по її регіонах. І вже там Росія намагається мобілізувати їх до своєї армії!
Вона незаконно викрадає дітей. За нашими даними, вже понад дві тисячі!
Українські міста — Маріуполь, Харків, Чернігів, Охтирка та інші міста — виглядають як глобальна катастрофа. Вони зруйновані. Дороги з цих міст, якими люди намагалися врятуватися, нагадують декорації постапокаліптичного фільму із сотнями спалених і розстріляних автомобілів.
Але це правда: глобальна катастрофа є! Росія зруйнувала глобальну архітектуру безпеки й завдала потужного удару міжнародним відносинам.
Але це лише початок. За цією війною може настати глобальна продовольча криза. Що довше не буде миру на українській землі, то менше продовольства світовий ринок отримає з України. Відповідно, у багатьох країнах Азії, Африки й навіть Європи можуть виникнути надзвичайні проблеми з доступом до базових продуктів, із цінами на продовольство. Це неодмінно призведе до політичної дестабілізації. Можливо, це також мета російського керівництва? Я не знаю.
Ми всі повинні діяти негайно! Негайно зупинити російські війська, вивести їх з території України.
Мир потрібен негайно, перш ніж світ зіткнеться з іще більшим рівнем проблем.
Краще зараз посилити санкції проти Росії настільки, наскільки потрібно, щоб зупинити її воєнну машину, ніж потім боротися з наслідками глобальної кризи продовольчої та політичної безпеки. Безпрецедентними викликами!
Якщо це потрібно, необхідне повне ембарго на торгівлю з Росією. Треба позбавити Росію можливості використовувати GPS у війні. Це дуже важливо. Щоб ця система не допомагала російським ракетам і бомбам знищувати мирні міста.
Російські банки й, найважливіше, Центральний банк Росії мають отримати повну блокаду від глобальної фінансової системи. Воєнні злочинці взагалі мають залишитися без грошей! А їхні заморожені активи повинні стати, зокрема, репараціями на відбудову України.
Краще надати Україні таку збройну підтримку, якої ми справді потребуємо зараз, ніж потім шукати зброю для інших країн. Ми маємо на увазі Грузію, Молдову, країни Балтії, Польщу та Центральну Азію.
Що швидше це станеться так, як ми просимо, то швидше буде мир у Східній Європі. Це в наших найкращих інтересах. Це у ваших найкращих інтересах. Це в інтересах усіх демократій. Бо демократії повинні вміти захищатися. Свобода має бути озброєною. Життя має перемогти смерть.
І я наголошую на цьому: жодних авансів такій російській державі! Ніколи більше. Будь-які кроки назустріч їй чи будь-якому іншому порушнику міжнародного права мають відбуватися лише після їхніх кроків назустріч миру, назустріч загальновизнаним правилам. І на основі системи превентивного стримування.
Я вдячний вам за безпрецедентну єдність. За вашу рішучу підтримку миру для нашої країни, для нашого народу. Я вдячний тим із вас, хто намагається на всі сто відсотків зупинити цю війну.
Я вірю, що ми можемо це зробити. Ми зможемо зробити вашу «Групу семи» не просто Великою сімкою, а Великою сімкою миротворців.
Що нам для цього потрібно? Україна дуже конкретно відповідає на це запитання.
Перше — щотижня посилювати санкції проти російської агресії, доки вона не зупиниться й не відновить для нас мир.
Друге — взяти участь у створенні нової системи гарантій безпеки для України, для нашого регіону. Реальних гарантій. Дієвих. Таких, які можуть зупинити будь-якого агресора за 24 години.
Ми запропонували створити об’єднання — U-24. Це те, чого насправді потребує світ. Не лише щоб превентивно зупиняти війну чи бойові дії, які вже почалися. А й щоб надавати допомогу державам, які постраждали від стихійного лиха, які потребують підтримки під час пандемії, які стикаються з міграційними чи продовольчими кризами.
Світ потребує нових дієвих союзів! Нових дієвих гарантій! Це може підтримати демократії, що розвиваються. Це може підтримати економіки країн, де ще немає стабільних інституцій.
І третє — те, що безпосередньо стосується нашої держави та Східної Європи. Ми маємо разом якомога швидше відбудувати нашу державу після війни. Відбудувати міста. Відновити економічне життя. Повернути людей.
Пропоную вам взяти участь у такому проєкті. Проєкті відновлення. Я впевнений, що це буде в наших спільних інтересах.
Але спочатку — зброя для України. Спочатку — щотижневе посилення санкцій проти Росії. Тобто мир — передусім. У нас є сили це зробити. У вас є сили це зробити. Тож нехай буде мир!
Я вдячний усім, хто нас підтримує.
Дякую.
Слава Україні!
Цей текст автоматично перекладено з англомовного оригіналу, який досі доступний при зміні мови сайту на англійську