

23 MB
10 MB

The report is produced by Transatlantic Dialogue Center with the support of the Askold and Dir Fund as a part of the Strong Civil Society of Ukraine – a Driver towards Reforms and Democracy project, implemented by ISAR Ednannia, funded by Norway and Sweden. The contents of this publication are the sole responsibility of Transatlantic Dialogue Center and can in no way be taken to reflect the views of the Government of Norway, the Government of Sweden and ISAR Ednannia.
مراجعو الأقران
Dmytro Lebedyev، خبير أول في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدى Better Regulation Delivery Office (BRDO)
Veronika Movchan، المديرة الأكاديمية ورئيسة مركز الدراسات الاقتصادية في معهد البحوث الاقتصادية والاستشارات السياساتية
Anton Antonenko، نائب رئيس DiXi Group
Vitalii Dankevych، دكتور في الاقتصاد وأستاذ وعميد كلية القانون والإدارة العامة والأمن القومي في Polissia National University؛ وزميل أول لدى CSIS وزميل لدى CEPA.
Ivan Golturenko، جيولوجي وأخصائي لدى GPR Investigation
Yuliia Shaipova، خبيرة منتسبة إلى Foreign Policy Council «Ukrainian Prism»
Hennadiy Maksak، المدير التنفيذي لـ Foreign Policy Council «Ukrainian Prism»
Oleksandra Azarkhina، أخصائية رئيسية في قسم تطبيق إدارة الابتكار وتطويرها، التابع لقيادة قوات الدفاع الجوي القريب في قيادة القوات الجوية للقوات المسلحة الأوكرانية
كما يعرب المؤلفون أيضًا عن امتنانهم لـValentyn Badrak, Pavel Bilek, Mihai Sebastian Chihaia, Kaspars Germanis, Gustav Gressel, Iryna Kosse, Juraj Majcin, Iana Okhrimenko, Garry Poluschkin, and Maria Repko على تعليقاتهم واقتراحاتهم القيّمة.
على الرغم من سمعتها في الابتكار الرقمي، يظل تقدم أوكرانيا معتمدًا بدرجة كبيرة على الخدمات الرقمية الحكومية، مع ضعف تبني الذكاء الاصطناعي ومحدودية التحول الرقمي بين الشركات.

يتحمل الاتحاد الأوروبي بالفعل تكاليف مالية لدعم الأوكرانيين المقيمين فيه، في حين قد يؤدي انضمام أوكرانيا إلى تدفقات أكبر من هجرة العمالة وزيادة المنافسة على بعض الوظائف.
يتحمل الاتحاد الأوروبي بالفعل تكاليف مالية لدعم الأوكرانيين المقيمين فيه، في حين قد يؤدي انضمام أوكرانيا إلى تدفقات أكبر من هجرة العمالة وزيادة المنافسة على بعض الوظائف.
تتقيّد قدرة أوكرانيا على الإسهام في أمن الطاقة في الاتحاد الأوروبي بالأضرار المرتبطة بالحرب التي لحقت ببنيتها التحتية للطاقة وبمحدودية قدرة الطاقة المتجددة.
لن يحقق انضمام أوكرانيا سوى فوائد محدودة، بينما سيفرض ضغطًا كبيرًا على الميزانية الزراعية للاتحاد الأوروبي، ولا سيما بسبب مدفوعات CAP المرتفعة المتوقعة (€7–10 مليارات سنويًا)، فضلًا عن الضغط على استقرار السوق.
لن يفضي انضمام أوكرانيا إلى مكاسب ملموسة للاتحاد الأوروبي في مجال المواد الخام الحرجة وأمن سلاسل الإمداد، فيما تحصل الولايات المتحدة على معظم الفوائد من المواد الخام الحرجة في أوكرانيا.
قد لا يتوافق نموذج المرونة في أوكرانيا، الذي صاغته ظروف الحرب إلى حد كبير، مع الممارسات الراسخة في الاتحاد الأوروبي، إذ يُنظر إليه كاستجابة تحركها الأزمة لا كقدرة مؤسسية طويلة الأجل ملائمة لسياق الاتحاد.
لا يزال التعاون العسكري مع أوكرانيا قائمًا إلى حد كبير على ترتيبات ظرفية ومنطق الصفقات، من دون مسار منظم لإدماج خبرة أوكرانيا المختبرة قتاليًا في قابلية التشغيل البيني للاتحاد الأوروبي وتطوير القدرات ومعايير التدريب.
تكمن قوة أوكرانيا أساسًا في التجميع السريع والتكيف التكتيكي، لا في الابتكار «الجذري» في المنصات؛ وهي غير متوافقة مع معايير حلف الناتو/الاتحاد الأوروبي، مما يحد من ملاءمتها للمشتريات طويلة الأجل وواسعة النطاق.
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.