


La parte nord-occidentale della regione di Kyiv (compresa tra la centrale nucleare di Chornobyl a nord e gli insediamenti di Dymer e Katiuzhanka vicino a Kyiv) resta ora sotto il controllo delle forze russe d'invasione. Diverse decine di insediamenti sono di fatto occupati, anche senza la presenza fisica delle truppe russe. Nel territorio indicato si sta rapidamente sviluppando una catastrofe umanitaria: i civili sono stati privati di tutte le forniture alimentari; in alcuni insediamenti sono state interrotte le forniture di elettricità e gas e non viene prestata assistenza medica. Nel villaggio di Katiuzhanka, gli invasori hanno tentato di usare la popolazione locale come scudo umano nel loro tentativo di avanzare verso Kyiv. Il capoluogo distrettuale, Ivankiv, è stato distrutto per metà da razzi russi lanciati dai sistemi lanciarazzi multipli Grad. L'accesso dell'Ucraina alla centrale nucleare di Chornobyl è stato completamente bloccato. Non vi sono contatti con il personale della centrale.
L'occupazione russa comporta i seguenti rischi:
– In totale, 100,000 civili rischiano di morire di fame e di subire privazioni;
– Cresce il rischio di carestia in tutti i territori bloccati. La popolazione rurale vive in parte delle scorte alimentari disponibili, ma non tutta ne dispone;
– I servizi medici stanno diventando inaccessibili;
– È in corso una catastrofe umanitaria dovuta al peggioramento del tenore di vita e delle condizioni essenziali di vita (interruzione delle forniture di elettricità, acqua e gas, nonché distruzione delle infrastrutture di trasporto stradale);
– Esiste il rischio di un disastro di origine antropica di varia portata presso la centrale nucleare di Chornobyl, ora che gli occupanti ne hanno il pieno controllo. La parte ucraina afferma che alcune strutture del sito sono state private dell'alimentazione elettrica, con il rischio di un rilascio di radionuclidi. La Russia pone il mondo intero sull'orlo di un disastro senza precedenti dalle conseguenze irreversibili.
Questo testo è stato tradotto automaticamente dall’originale inglese, che resta disponibile selezionando l’inglese come lingua del sito.