अगस्त से दिसंबर 2025 तक,ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर ने एक दूरस्थ अर्जेंटीना, चिली और पेरू के आठ छात्रों के लिए इंटर्नशिपस्पेन और लैटिन अमेरिका सहयोग कार्यक्रम के माध्यम से आयोजित की। प्रतिभागी विभिन्न संस्थानों से आए थे, जिनमेंUniversidad Argentina de la Empresa, Universidad Católica de Santiago del Estero, Universidad del CEMA, और Universidad del Salvadorअर्जेंटीना में; Universidad de Concepciónऔर Universidad Diego Portalesचिली में; और Universidad Nacional Pedro Ruiz Galloपेरू में शामिल थे। कार्यक्रम का उद्देश्य युवा शोधकर्ताओं को अंतरराष्ट्रीय मामलों के क्षेत्र में विश्लेषणात्मक कार्य, मीडिया अध्ययन और रणनीतिक संचार का व्यावहारिक अनुभव देना था।
इंटर्नशिप की मुख्य परियोजना एक संयुक्त अध्ययन थी, जिसका शीर्षक था“प्रतिस्पर्धी नैरेटिव: लैटिन अमेरिका में यूक्रेन के बारे में जानकारी और भ्रामक जानकारी कैसे दी जाती है”। इंटर्नों ने शोध के कई चरण पूरे किए, जिनकी शुरुआत डेटा-संग्रह और स्पेनिश भाषा के रूसी, यूक्रेनी तथा लैटिन अमेरिकी मीडिया की निगरानी से हुई। उन्होंने प्रमुख विषयों, लहजे, भावनात्मक प्रस्तुतीकरण और नैरेटिव प्रतिरूपों का विश्लेषण किया। अगले चरणों में, उन्होंने एक प्रारंभिक आकलन और तुलनात्मक मैट्रिक्स तैयार किया, जिसमें दृश्य प्रस्तुति, भावनात्मक भार और हेरफेर की तकनीकों सहित स्रोतों के बीच अंतर और समानताओं का अध्ययन किया गया। अंतिम चरण में सर्वेक्षण और क्षेत्र-स्तरीय सत्यापन शामिल थे, ताकि यह समझा जा सके कि अर्जेंटीना, चिली और पेरू के दर्शक इन नैरेटिवों को कैसे ग्रहण और आत्मसात करते हैं। अध्ययनइस लिंकपर उपलब्ध है।
विश्लेषणात्मक कार्य के साथ-साथ, इंटर्नों ने इंटर्नशिप प्रक्रिया का दस्तावेज़ीकरण करके और सोशल मीडिया के लिए लघु वीडियो बनाकर TDC की संचार गतिविधियों में योगदान दिया। उन्होंने TDC के दो प्रमुख विश्लेषणात्मक शोधपत्रों के स्पेनिश-भाषा संस्करणों के संपादन में भी सहयोग किया, “क्या SAFE यूक्रेन को अधिक सुरक्षित बना सकता है? नए यूरोपीय वित्तीय साधन पर अंतर्दृष्टियाँ”और “युद्धोत्तर विश्व व्यवस्था में रूस की भूमिका। ग्लोबल साउथ और अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं में रूस की स्थिति कैसे विकसित होगी?”। इससे प्रतिभागियों को नीतिपरक लेखन, कार्यप्रणाली संबंधी मानकों और स्पेनिश-भाषी दर्शकों के लिए जटिल शोध के अनुकूलन का व्यावहारिक अनुभव मिला।
इंटर्नशिप प्रतिभागियों के लिए एक महत्वपूर्ण और निर्माणकारी अनुभव साबित हुई। कई लोगों के लिए, यह तुलनात्मक मीडिया विश्लेषण और अंतरराष्ट्रीय संचार से उनका पहला संरचित जुड़ाव था। जैसा किआना कार्ला बोगोलियुक, जो Universidad Argentina de la Empresaमें गवर्नमेंट और इंटरनेशनल रिलेशंस की छात्रा हैं, ने कहा:
“इस इंटर्नशिप ने हम सभी को इक्कीसवीं सदी के अंतरराष्ट्रीय संचार, फेक न्यूज़ और प्रचार के प्रसार, लैटिन अमेरिकी मीडिया परिवेश की संरचना, जनता की सूचना संबंधी आदतों और रायों, नैरेटिवों की पहचान, साथ ही अध्ययनाधीन मामले—रूस और यूक्रेन के बीच युद्ध, उसकी पृष्ठभूमि और सूचना क्षेत्र में लड़ी जा रही लड़ाई—की अपनी समझ को गहरा करने का अवसर दिया है।”
इसी तरह, हेसूस गोंज़ालेज़ पारादा, Universidad de Concepciónसे राजनीतिक और प्रशासनिक विज्ञान में स्नातक, ने कार्यक्रम के व्यक्तिगत आयाम पर बल दिया:
“अकादमिक निष्कर्षों से परे, यह अनुभव व्यक्तिगत स्तर पर अत्यंत समृद्ध करने वाला था। इसने मुझे नया ज्ञान अर्जित करने, अंतरराष्ट्रीय संचार के बारे में आलोचनात्मक सोच विकसित करने, और सबसे बढ़कर, एक ऐसी टीम से जुड़ने का अवसर दिया जिसे चिली की बोलचाल में ‘bacán’ कहा जा सकता है—एक ऐसी टीम, जहाँ सहयोग के सामने भौगोलिक दूरी मिट गई और सीमाओं से परे भाईचारे की भावना ने स्थान ले लिया।”
कार्यक्रम ने दिखाया कि लैटिन अमेरिकी दृष्टिकोण वैश्विक सूचना गतिकी की समझ को कैसे समृद्ध करते हैं। प्रतिभागियों ने मीडिया विखंडन, संक्रमणकालीन नैरेटिवों और नागरिक लचीलेपन के अपने क्षेत्रीय अनुभव का उपयोग यह समझने के लिए किया कि स्पेनिश-भाषी दुनिया में यूक्रेन के बारे में प्रतिस्पर्धी संदेश कैसे गढ़े जाते हैं और उनका प्रतिवाद कैसे किया जाता है। उनके कार्य से एक संरचित विश्लेषणात्मक ढाँचा तैयार हुआ, जो दोनों क्षेत्रों के शोधकर्ताओं, पत्रकारों और राजनयिकों का समर्थन करेगा।
इस परियोजना को अंतरराष्ट्रीय पुनर्जागरण फाउंडेशन का समर्थन प्राप्त था।
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।