4 min de lectura
Rusia intenta provocar una crisis mundial de precios, pero las exportaciones ucranianas ayudarán a estabilizar los mercados: discurso del presidente Volodímir Zelenski
¡Pueblo indestructible del país más valiente!
El 63.º día de nuestra defensa llega a su fin. Un día durante el cual se ha hecho mucho.
En primer lugar, se está preparando una importante decisión de la Unión Europea. La Comisión Europea ha acordado eliminar durante un año todos los aranceles y cuotas a las exportaciones ucranianas, así como suspender los aranceles antidumping.
Hoy he hablado de los detalles de esta propuesta con la presidenta Ursula von der Leyen. Le agradezco personalmente a ella y a todos nuestros amigos europeos este paso.
Ahora mismo, esto nos permitirá mantener en la mayor medida posible la actividad económica en Ucrania y nuestra producción nacional. Pero esta decisión debe considerarse no solo en el contexto ucraniano. Una exportación suficiente de nuestros productos a los mercados europeos y mundiales será una importante herramienta anticrisis.
Rusia intenta provocar una crisis mundial de precios. Desatar el caos en todos los mercados básicos y especialmente en el mercado alimentario. Las exportaciones ucranianas ayudarán a estabilizar los mercados. Por tanto, esto es beneficioso no solo para nosotros, sino también para todos los europeos. Para los habitantes de todos los países que puedan verse afectados por las ambiciones destructivas de Rusia.
Pronto se esperan nuevas decisiones de nuestros socios para liberalizar nuestras exportaciones.
También estamos acordando con la Unión Europea cómo aumentar el potencial de los corredores de transporte en nuestra frontera occidental.
Hoy he hablado con el presidente de Indonesia. En particular, sobre la seguridad alimentaria. He subrayado que la amenaza de hambruna para millones de personas en diferentes países persistirá hasta que Rusia empiece a buscar la paz con Ucrania. Es a causa de esta guerra librada por Rusia que decenas de Estados se han encontrado en una situación en la que no pueden estar seguros de la estabilidad para su población.
Agradezco a Indonesia su apoyo a la integridad territorial y la soberanía de nuestro Estado, así como su postura honesta y responsable durante las votaciones de la ONU.
También agradezco la invitación a participar en la cumbre del G20 de este año.
Tuvo lugar una conversación con el primer ministro de Italia. Agradecí al señor Draghi su implicación en la investigación de los crímenes cometidos por las fuerzas militares rusas. Le informé sobre la situación en las zonas de combate. Valoramos el apoyo de Italia a sanciones verdaderamente eficaces que puedan poner fin a la guerra.
Esta semana, los dirigentes de Rusia iniciaron una nueva serie de chantajes energéticos a los europeos. La decisión de cortar el suministro de gas a Polonia y Bulgaria es otro argumento a favor de que nadie en Europa puede esperar mantener una cooperación económica normal con Rusia.
Rusia considera no solo el gas, sino cualquier comercio como un arma. Solo espera el momento en que una u otra esfera comercial pueda utilizarse. Para chantajear políticamente a los europeos. O para fortalecer la maquinaria militar de Rusia, que ve a una Europa unida como objetivo.
De ahí que, cuanto antes todos en Europa admitan que es inadmisible depender de Rusia en el comercio, antes será posible garantizar la estabilidad de los mercados europeos.
Hoy ha tenido lugar una reunión del Congreso de Autoridades Locales y Regionales. La primera reunión durante la guerra a gran escala. Se debatió una serie de cuestiones. En particular, la reconstrucción de nuestro país. Ya estamos trabajando en todos los detalles para que el proyecto de reconstrucción de posguerra pueda ejecutarse rápida y de la manera más eficaz posible.
He subrayado que esperamos solicitudes y propuestas concretas de las autoridades locales. Para poder hablar de forma concreta con nuestros socios, con la Unión Europea y con los donantes internacionales. Las comunidades deben proporcionar toda la información sobre las viviendas destruidas y todos los objetos dañados.
Debatimos cómo y en qué orden construir, cómo organizar la compra de viviendas terminadas. Nuestro objetivo no es solo reconstruir todo lo destruido por los ocupantes. Sino también resolver los antiguos problemas con las listas de espera de vivienda, etcétera. Para que todos los militares, rescatistas, policías, todos los que trabajan para el Estado, dispongan de su propia vivienda.
Hoy, en el Congreso, escuchamos los informes sobre la provisión de viviendas para los desplazados internos lo antes posible. Sobre la interacción entre las autoridades centrales y locales en las comunidades temporalmente ocupadas.
Se debatieron las cuestiones relativas al desarrollo de la defensa territorial y la coordinación entre las autoridades locales y las fuerzas del orden.
Hoy quiero apoyar especialmente a los ucranianos en el sur de nuestro país. En Jersón, en todas las comunidades de la región, en los distritos temporalmente ocupados de la región de Zaporiyia. Agradezco a todos los que no se rinden. Que protestan. Que ignoran a los ocupantes y muestran a esos marginados que se han convertido en colaboradores que no tienen futuro. Cuanto más fuerte sea ahora nuestra resistencia, cuanto más rechazo vean los ocupantes, antes volverá la vida normal a nuestra tierra.
Las Fuerzas Armadas de Ucrania siguen golpeando a los invasores en todo el territorio donde continúan los combates. Agradezco a cada uno de nuestros defensores que hacen todo lo posible para que Rusia pierda.
Mariúpol, Marinka, Popasna, Severodonetsk, Izium, Rubizhne, Dniprorudne, Melitópol y todas las demás ciudades y comunidades que ahora están en el epicentro de la lucha por Ucrania. Allí es donde se libra la lucha por el futuro de nuestro pueblo. ¡Gracias a todos los que acercan nuestra victoria!
Acabo de firmar decretos para condecorar a nuestros héroes. 173 militares de las Fuerzas Armadas de Ucrania recibieron condecoraciones estatales de Ucrania.
El título de Héroe de Ucrania fue otorgado al teniente general Serhiy Ivanovych Nayev, comandante de las Fuerzas Conjuntas de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
¡Gloria eterna a todos los que se alzaron por nuestro Estado!
¡Memoria eterna a todos los que dieron su vida por Ucrania!
¡Gloria a Ucrania!
Este texto fue traducido automáticamente del original en inglés, que sigue disponible al cambiar el idioma del sitio web a inglés.