4 min de lecture
La Russie tente de provoquer une crise mondiale des prix, mais les exportations ukrainiennes aideront à stabiliser les marchés — allocution du président Volodymyr Zelenskyy
Peuple indomptable du pays le plus courageux !
Le 63e jour de notre défense touche à sa fin. Une journée au cours de laquelle beaucoup a été accompli.
Premièrement, une décision importante de l'Union européenne est en préparation. La Commission européenne a accepté de supprimer pour un an tous les droits de douane et quotas sur les exportations ukrainiennes, ainsi que de suspendre les droits antidumping.
J'ai discuté aujourd'hui des détails de cette proposition avec la présidente Ursula von der Leyen. Je lui suis personnellement reconnaissant, ainsi qu'à tous nos amis européens, pour cette mesure.
À l'heure actuelle, cela nous permettra de préserver autant que possible l'activité économique en Ukraine et notre production nationale. Mais cette décision ne doit pas être considérée uniquement dans le contexte ukrainien. Des exportations suffisantes de nos produits vers les marchés européens et mondiaux constitueront un outil anti-crise important.
La Russie tente de provoquer une crise mondiale des prix. De semer le chaos sur tous les marchés de base, et en particulier sur le marché alimentaire. Les exportations ukrainiennes aideront à stabiliser les marchés. C'est donc bénéfique non seulement pour nous, mais aussi pour tous les Européens. Pour les habitants de tous les pays qui peuvent être touchés par les ambitions destructrices de la Russie.
Les décisions de nos nouveaux partenaires visant à libéraliser nos exportations sont attendues prochainement.
Nous convenons également avec l'Union européenne de la manière d'accroître le potentiel des corridors de transport à notre frontière occidentale.
Je me suis entretenu aujourd'hui avec le président de l'Indonésie, notamment au sujet de la sécurité alimentaire. J'ai souligné que la menace de famine pour des millions de personnes dans différents pays persistera tant que la Russie ne commencera pas à rechercher la paix avec l'Ukraine. C'est en raison de cette guerre menée par la Russie que des dizaines d'États se sont retrouvés dans une situation où ils ne peuvent être certains de la stabilité pour leur population.
Je suis reconnaissant à l'Indonésie de soutenir l'intégrité territoriale et la souveraineté de notre État, ainsi que pour sa position honnête et responsable lors des votes à l'ONU.
Je suis également reconnaissant pour l'invitation à participer au sommet du G20 de cette année.
Un entretien a eu lieu avec le Premier ministre italien. J'ai remercié M. Draghi pour son implication dans l'enquête sur les crimes commis par les militaires russes. Je l'ai informé de la situation dans les zones de combat. Nous apprécions le soutien de l'Italie à des sanctions réellement efficaces qui peuvent mettre fin à la guerre.
Cette semaine, les dirigeants russes ont lancé une nouvelle série de chantage énergétique contre les Européens. La décision de couper les approvisionnements en gaz à la Pologne et à la Bulgarie est un argument supplémentaire en faveur du fait que personne en Europe ne peut espérer maintenir une coopération économique normale avec la Russie.
La Russie considère non seulement le gaz, mais tout commerce comme une arme. Elle attend simplement le moment où tel ou tel domaine commercial pourra être utilisé. Pour faire chanter les Européens sur le plan politique. Ou pour renforcer la machine militaire russe, qui considère une Europe unie comme une cible.
Ainsi, plus tôt chacun en Europe admettra qu'il est inadmissible de dépendre de la Russie dans le commerce, plus tôt il sera possible de garantir la stabilité des marchés européens.
Une réunion du Congrès des autorités locales et régionales a eu lieu aujourd'hui. La première réunion pendant la guerre à grande échelle. Un ensemble de questions a été examiné, notamment la reconstruction de notre pays. Nous travaillons déjà sur tous les détails afin que le projet de reconstruction d'après-guerre puisse être mis en œuvre rapidement et avec le plus d'efficacité possible.
J'ai souligné que nous attendons des demandes et des propositions précises des autorités locales, afin que nous puissions parler concrètement avec nos partenaires, avec l'Union européenne et avec les donateurs internationaux. Les communautés doivent fournir toutes les informations sur les logements détruits et sur tous les objets endommagés.
Nous avons discuté de la manière et de l'ordre dans lesquels construire, ainsi que de l'organisation de l'achat de logements prêts à l'emploi. Notre objectif n'est pas seulement de reconstruire tout ce qui a été détruit par les occupants, mais aussi de résoudre les anciens problèmes de listes d'attente pour le logement, etc. Afin que tous les militaires, secouristes, policiers et tous ceux qui travaillent pour l'État disposent de leur propre logement.
Aujourd'hui, au Congrès, nous avons entendu les rapports sur la fourniture de logements aux personnes déplacées internes dans les meilleurs délais. Sur l'interaction entre les autorités centrales et locales dans les communautés temporairement occupées.
Les questions du développement de la défense territoriale et de la coordination entre les autorités locales et les forces de l'ordre ont été examinées.
Aujourd'hui, je veux soutenir tout particulièrement les Ukrainiens du sud de notre pays. À Kherson, dans toutes les communautés de la région, dans les districts temporairement occupés de la région de Zaporijjia. Je suis reconnaissant à tous ceux qui ne renoncent pas. Qui protestent. Qui ignorent les occupants et montrent à ces parias devenus collaborateurs qu'ils n'ont pas d'avenir. Plus notre résistance est forte aujourd'hui, plus les occupants constateront de rejet, et plus vite une vie normale reviendra sur notre terre.
Les Forces armées ukrainiennes continuent de frapper les envahisseurs sur l'ensemble du territoire où les combats se poursuivent. Je suis reconnaissant à chacun de nos défenseurs qui fait tout pour que la Russie perde.
Marioupol, Marinka, Popasna, Sievierodonetsk, Izioum, Roubijné, Dniproroudné, Melitopol et toutes les autres villes et communautés qui se trouvent aujourd'hui à l'épicentre de la lutte pour l'Ukraine. C'est là que se déroule le combat pour l'avenir de notre peuple. Merci à tous ceux qui rapprochent notre victoire !
Je viens de signer des décrets attribuant des distinctions à nos héros. 173 militaires des Forces armées ukrainiennes ont reçu des décorations d'État ukrainiennes.
Le titre de Héros de l'Ukraine a été attribué au lieutenant-général Serhiy Ivanovych Nayev, commandant des Forces conjointes des Forces armées ukrainiennes.
Gloire éternelle à tous ceux qui se sont levés pour notre État !
Mémoire éternelle à tous ceux qui ont donné leur vie pour l'Ukraine !
Gloire à l'Ukraine !
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l'original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.