乌克兰武装部队是我们民族团结堡垒应当屹立其上的基石——总统弗拉基米尔·泽连斯基讲话

时钟图标 < 1 分钟阅读
2022年4月22日

目录

乌克兰人!

我们的保卫者!

我们防御战的第58天即将结束。这一天恰逢耶稣受难日——对基督徒而言一年中最悲伤的日子之一。似乎死亡已经获胜的日子。但是……我们希望复活。我们相信生命战胜死亡。我们祈祷死亡落败。

今年,在全面战争期间,在俄罗斯对我国发动的战争期间,这些话对我们而言具有特殊意义。

俄罗斯给乌克兰带来了死亡。在顿巴斯进行了八年残酷战争之后,俄罗斯想要彻底摧毁我们的国家。从字面上剥夺乌克兰人的生存权利。但无论战斗多么激烈,死亡都没有机会战胜生命。每个人都知道这一点。每个基督徒都知道这一点。这是我们文化的基本要素。

也许这在现代俄罗斯文化中已不复存在。因为要对我们城市中的乌克兰人做出他们所做的一切……你必须杀死自己内心的人性。因为任何信仰的人都根本不可能那样做。

但对我们的文化而言,这一切都很重要。并且将会一直重要。生命必将战胜死亡。

我感谢我们的英国朋友今天宣布的将大使馆迁回基辅这一具有重要象征意义的决定。英国成为第21个将外交使团迁回我国首都的国家。这表明,相信生命战胜死亡的不只是我们。

今天,援引俄罗斯军方的消息称,他们目前的任务据称是控制乌克兰南部并抵达摩尔多瓦边境。据称在摩尔多瓦,俄语使用者的权利受到侵犯。

目录

不过,坦率地说,俄罗斯应当关心俄语使用者权利的地区是俄罗斯本身。那里没有言论自由,没有选择自由。那里根本没有异议权。那里贫困盛行,人的生命毫无价值。以至于他们来到我们这里,去打仗,只为偷走至少一点像正常生活的东西。

你们知道,他们过去常谈起自己最大的梦想:去巴黎看看,然后死去。而他们如今的行为着实令人震惊。因为他们现在的梦想是偷走马桶,然后死去。

这恰恰再次证实了我多次所说的话:俄罗斯入侵乌克兰本来只是一个开端,接下来他们想占领其他国家。

当然,只要有必要,我们就会自卫,以挫败俄罗斯联邦的这一野心。但所有像我们一样相信生命战胜死亡的民族,都必须与我们并肩作战。他们必须帮助我们,因为我们是最先走上这条道路的。而下一个是谁?

如果任何可能成为下一个目标的人今天想保持中立,以免失去任何东西,这都是风险最大的赌注。因为你将失去一切。

乌克兰武装部队继续在我国东部和南部遏制俄罗斯入侵者的进攻。伊久姆方向、顿巴斯、亚速海沿岸、马里乌波尔、赫尔松州,是决定这场战争命运和我国未来的地方。

在斯拉维扬斯克、克拉马托尔斯克、整个顿涅茨克州、波帕斯纳和整个卢甘斯克州、哈尔科夫及其周边地区,占领者正试图实现一个原始目标——尽可能多地杀戮,摧毁他们看到的一切。

我感谢我们每一位勇敢坚守的保卫者,他们让俄罗斯军队明白:俄罗斯在这场战争中的胜算可能比乌克兰更小。

如同每天早晨、每天、每天晚上,今天我们也给予最大关注,为我们的军队提供所有必要武器。这是我国的首要任务。

我感谢所有终于听到我们声音的伙伴。他们向我们提供了我们所要求的武器。因为我们确切知道,有了这些武器,我们将能够挽救数千人的生命。我们将能够向占领者表明,他们被迫离开乌克兰的日子正在临近。

从占领者手中解放的地区正在继续恢复正常生活。

如果本周初有70个定居点在进行排雷,那么今天已有184个定居点完成排雷。当然,仍有很多工作要做。但我认为,这一速度相当不错。

人道主义总部已在500多个解除占领的定居点运作。每天新增近100个定居点,我们在这些地方恢复医疗和教育服务、社会保障机构以及金融机构的工作。

我们正在以相当快的速度恢复交通连接。今天又有96个定居点恢复交通连接。又有183个定居点的加油站恢复运营。又有90个定居点恢复供电。我们正在恢复供水、供气和移动通信。

乌克兰重返城市和社区,意味着这些词完整意义上的生命回归。我相信,这样的回归将发生在我国南部和乌克兰东部。在所有俄罗斯旗帜之下被带来衰败、毁灭和死亡的地区。

但这取决于我们所有人在抗击俄罗斯入侵时将有多么团结。我再次强调,每个人都应在一切可能的情况下反对占领。无视占领者。不要与他们合作。不要帮助他们。消除合作者。

乌克兰武装部队出色地完成着任务。情报部门、国民警卫队、国土防卫队、警察、边防军——他们全都百分之百地为胜利而努力。但每一位公民也都必须为胜利而努力——在他所做的事中,在他所在的地方。

如果你在国外——支持乌克兰。如果你从事普通经济活动——尽你所能为乌克兰的利益而努力。如果你身处暂时被占领的地区——尽可能给占领者制造麻烦。乌克兰武装部队是我们的根基。但在这一根基之上,必须始终屹立着我们民族团结的堡垒。所有为生命而战、反对死亡、反对俄罗斯入侵的乌克兰人的团结。

按照惯例,晚上我签署了授予我们英雄奖项的法令。48名乌克兰保卫者获得国家奖项。表彰他们在战斗中的勇气和模范军旅服役。

向所有保卫国家的人致以永恒的荣耀!

永远缅怀所有为乌克兰牺牲的人!

荣耀归于乌克兰!

本文由英文原文自动翻译而成;切换网站语言至英语后,仍可查看英文原文。