俄罗斯是否在蓄意攻击乌克兰的文化地标?
许多乌克兰人认为,俄罗斯正通过摧毁和破坏教堂、博物馆及纪念碑,把乌克兰从地图上“抹去”。
哈尔科夫美术馆大门紧锁,工作人员已离开。3月3日午夜过后不久,当时距 俄军入侵乌克兰已过去一周。这座两层博物馆拥有25,000件艺术品,尚未受到损坏。
这一切瞬间改变。一枚俄军炮弹在附近爆炸,震动了建筑并震碎所有窗户。所幸,博物馆馆长瓦伦季娜·梅兹吉娜及其员工已将艺术品取下并转移至 安全地点.
哈尔科夫17世纪的圣母安息大教堂就没有这么幸运。博物馆遇袭前一天,居民躲在教堂内时,俄军炮击了这座大教堂。虽无平民受伤,袭击却摧毁了教堂的彩绘玻璃窗,并严重破坏了一些装饰。
瓦伦季娜告诉NBC新闻,博物馆目前无法修复。“城里的情况非常、非常困难,”她说。

乌克兰拥有7处UNESCO世界遗产地。总部设在基辅的乌克兰政治非营利组织跨大西洋对话中心称,自俄军发动入侵以来,全国至少39处地标遭到破坏、洗劫或夷为废墟。3月23日,马里乌波尔市议会通过Telegram确认,俄军摧毁了该市的阿尔希普·库因吉艺术博物馆;馆内藏有逾2,000件展品和大量乌克兰著名艺术家作品。目前这些艺术品的命运尚不明朗。
根据1954年《海牙公约》,攻击历史纪念碑和文化遗产地属于国际法上的战争罪。但这一切似乎正是俄罗斯计划的一部分, 一些文化主管人士说。“他们就是想把乌克兰——我们的遗产、历史、身份认同以及作为独立国家的乌克兰——从地图上抹去,”乌克兰前文化部副部长伊琳娜·波多利亚克说。她表示,俄罗斯军方似乎除了住宅、医院和学校外,也在瞄准文化遗产地。

附带损害还是蓄意破坏?
俄罗斯的军事战术使人更难判断,地标究竟是遭到专门攻击,还是在针对平民的袭击中受到附带破坏。俄军从远距离炮击非军事区域,企图打击乌克兰士气并迫使平民离开城市。
俄罗斯将此次入侵描述为拯救俄罗斯族人,并从这片与俄罗斯有血缘和家族纽带的土地上清除“纳粹”分子。
3月1日,俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫通过视频致辞告诉联合国外交官:“正如弗拉基米尔·普京总统一再强调的那样,我们始终尊重乌克兰人民、他们的语言和传统。”
但2月21日,普京在演讲中说:“乌克兰不存在民族国家地位。……当代乌克兰完全由俄罗斯……由苏维埃俄罗斯创造。”
西北大学犹太研究教授约哈南·彼得罗夫斯基-施特恩认为,这些破坏既有附带性也有蓄意性,但“更可能被称为蓄意毁灭”。他指出,俄罗斯当局一直在没收被占领地区图书馆中有关乌克兰历史的教科书并焚毁它们。
彼得罗夫斯基-施特恩说:“普京深信不疑,正如1860年代的许多俄罗斯官僚一样,他认定乌克兰语不存在,乌克兰人民不存在,乌克兰根本算不上一个国家,也永远不可能拥有主权,因为世上根本没有乌克兰这个国家。”
一些专家认为,通过夷平该国的地标,普京将试图把乌克兰的历史和文化重新定义为俄罗斯的。“如果我们谈论俄罗斯政治,过去几年间可以说,俄罗斯总统和政府宣称不存在乌克兰文化,所有人都是俄罗斯人,”利沃夫安德烈·谢普蒂茨基国家博物馆总馆长伊戈尔·科然说。

这种重新占有的观念,是普京为其主动选择发动的战争进行辩护的一部分;乌克兰文化专家断言,这种观念纯属虚构。“这只是一个病人的想象,”波多利亚克说。
乌克兰人也把“纳粹”的指控原样抛回给俄罗斯人。周六,在俄罗斯据称破坏一处重要的种族灭绝纪念地后,他们便是如此做的。乌克兰国防部3月26日发推称,俄军“向 德罗比茨基亚尔大屠杀纪念馆开火并造成损坏。”该地是第二次世界大战期间德国屠杀约15,000名犹太平民的地点。“纳粹回来了,”推文称。“正好80年后。”
保护地标
随着乌克兰的博物馆、纪念碑和遗产地遭受围攻,乌克兰人正团结起来保护其地标。非营利组织美国-乌克兰基金会分析师彼得·沃伊采霍夫斯基说,敖德萨居民在该市著名的19世纪歌剧院以及城市创建者黎塞留公爵的标志性雕像周围堆起了沙袋。沃伊采霍夫斯基说,对敖德萨人而言,黎塞留雕像的重要性不亚于自由女神像对美国人的意义。“乌克兰历史悠久,有如此多地方象征着民族的灵魂,”他补充道,“但你无法用沙袋覆盖全国所有的寺庙、纪念碑和教堂。”
在始建于1237年、被列入UNESCO世界遗产的乌克兰西部城市利沃夫,工作人员用防护材料包覆历史雕像,在该市拉丁大教堂的彩绘玻璃窗上安装金属板,并将宗教圣像从教堂中移出。2月24日俄军越境猛攻时,伊戈尔·科然的工作人员立即行动,固定窗户、加固墙壁,并将国家博物馆的藏品转移到安全地点。

科然还协助拟订计划,必要时将藏品转移出乌克兰,送往西欧博物馆。但他相信“俄军不会出现在我们城市的街头”。
乌克兰最重要的遗产地之一是基辅的圣索菲亚大教堂。这座金顶教堂已有逾1,000年历史,曾是乌克兰东正教的中心,拥有壮观的壁画、圣像和马赛克藏品。但其中一幅马赛克尤为突出:画面以金色为背景,圣母玛利亚双手举向天空。
哥伦比亚大学乌克兰语讲师尤里·舍甫丘克解释说,乌克兰人称这幅马赛克为“不毁之墙”。当地传说称,只要这面墙仍然屹立,乌克兰就永不会灭亡。
康纳·德夫林是MSNBC的制作助理。
丹·德卢斯参与了报道。
本文由英文原文自动翻译而成;切换网站语言至英语后,仍可查看英文原文。