Discorso del Presidente Volodymyr Zelensky, 27 aprile, ore 23:00

Icona dell’orologio 4 min di lettura
28 aprile 2022

Indice

La Russia sta cercando di provocare una crisi globale dei prezzi, ma le esportazioni ucraine contribuiranno a stabilizzare i mercati - discorso del Presidente Volodymyr Zelenskyy

Popolo indomito del Paese più coraggioso!

Il 63° giorno della nostra difesa sta giungendo al termine. Un giorno durante il quale è stato fatto molto.

Innanzitutto, è in preparazione un'importante decisione dell'Unione europea. La Commissione europea ha concordato di rimuovere per un anno tutti i dazi e le quote sulle esportazioni ucraine, nonché di sospendere i dazi antidumping.

Oggi ho discusso i dettagli di questa proposta con la Presidente Ursula von der Leyen. La ringrazio personalmente e ringrazio tutti i nostri amici europei per questo passo.

In questo momento, ciò ci permetterà di mantenere il più possibile l'attività economica in Ucraina e la nostra produzione nazionale. Ma questa decisione deve essere considerata non solo nel contesto ucraino. Un'esportazione sufficiente dei nostri prodotti verso i mercati europei e globali sarà uno strumento anticrisi significativo.

La Russia sta cercando di provocare una crisi globale dei prezzi. Di avviare il caos in tutti i mercati di base e soprattutto nel mercato alimentare. Le esportazioni ucraine contribuiranno a stabilizzare i mercati. Quindi ciò è vantaggioso non solo per noi, ma anche per tutti gli europei. Per gli abitanti di tutti i Paesi che possono essere colpiti dalle ambizioni distruttive della Russia.

Presto sono attese nuove decisioni da parte dei partner per liberalizzare le nostre esportazioni.

Stiamo inoltre concordando con l'Unione europea come aumentare il potenziale dei corridoi di trasporto al nostro confine occidentale.

Indice

Oggi ho parlato con il Presidente dell'Indonesia. In particolare, della sicurezza alimentare. Ho sottolineato che la minaccia della fame per milioni di persone in diversi Paesi rimarrà finché la Russia non inizierà a cercare la pace con l'Ucraina. È a causa di questa guerra condotta dalla Russia che decine di Stati si sono trovati in una situazione in cui non possono essere certi della stabilità per la propria popolazione.

Ringrazio l'Indonesia per il sostegno all'integrità territoriale e alla sovranità del nostro Stato, per una posizione onesta e responsabile durante le votazioni dell'ONU.

Sono inoltre grato per l'invito a partecipare al vertice del G20 di quest'anno.

Si è svolta una conversazione con il Presidente del Consiglio dei ministri italiano. Ho ringraziato il signor Draghi per il coinvolgimento nelle indagini sui crimini commessi dai militari russi. L'ho informato della situazione nelle zone di combattimento. Apprezziamo il sostegno dell'Italia a sanzioni realmente efficaci che possano porre fine alla guerra.

Questa settimana, la leadership russa ha avviato una nuova serie di ricatti energetici ai danni degli europei. La decisione di interrompere le forniture di gas alla Polonia e alla Bulgaria è un ulteriore argomento a favore del fatto che nessuno in Europa possa sperare di mantenere una normale cooperazione economica con la Russia.

La Russia considera non solo il gas, ma qualsiasi commercio come un'arma. Sta semplicemente aspettando il momento in cui un settore commerciale o un altro potrà essere utilizzato. Per ricattare politicamente gli europei. O per rafforzare la macchina militare russa, che vede un'Europa unita come un bersaglio.

Pertanto, prima tutti in Europa ammetteranno che è inammissibile dipendere dalla Russia nel commercio, prima sarà possibile garantire la stabilità dei mercati europei.

Oggi si è tenuta una riunione del Congresso delle autorità locali e regionali. La prima riunione durante la guerra su vasta scala. È stata discussa una serie di questioni. In particolare, la ricostruzione del nostro Paese. Stiamo già lavorando su tutti i dettagli affinché il progetto di ricostruzione postbellica possa essere attuato rapidamente e nel modo più efficace.

Ho sottolineato che ci aspettiamo richieste e proposte specifiche dalle autorità locali. Affinché possiamo parlare concretamente con i nostri partner, con l'Unione europea, con i donatori internazionali. Le comunità devono fornire tutte le informazioni sugli alloggi distrutti, su tutti gli edifici danneggiati.

Abbiamo discusso come e in quale ordine costruire, come organizzare l'acquisto di alloggi già pronti. Il nostro obiettivo non è solo ricostruire tutto ciò che è stato distrutto dagli occupanti. Ma anche risolvere i vecchi problemi delle liste d'attesa per gli alloggi e così via. Affinché tutti i militari, i soccorritori, i poliziotti, tutti coloro che lavorano per lo Stato ricevano il proprio alloggio.

Oggi al Congresso abbiamo ascoltato le relazioni sulla più rapida possibile fornitura di alloggi agli sfollati interni. Sull'interazione tra le autorità centrali e locali nelle comunità temporaneamente occupate.

Sono state discusse le questioni dello sviluppo della difesa territoriale e del coordinamento tra le autorità locali e le forze dell'ordine.

Oggi desidero sostenere in modo particolare gli ucraini nel sud del nostro Paese. A Kherson, in tutte le comunità della regione, nei distretti temporaneamente occupati della regione di Zaporizhzhia. Ringrazio tutti coloro che non si arrendono. Che protestano. Che ignorano gli occupanti e mostrano a quei reietti divenuti collaborazionisti che non hanno futuro. Più forte sarà ora la nostra resistenza, maggiore sarà il rifiuto che gli occupanti vedranno, prima la vita normale tornerà nella nostra terra.

Le Forze armate dell'Ucraina continuano a colpire gli invasori in tutto il territorio dove proseguono i combattimenti. Ringrazio ciascuno dei nostri difensori che fa di tutto affinché la Russia perda.

Mariupol, Marinka, Popasna, Severodonetsk, Izyum, Rubizhne, Dniprorudne, Melitopol e tutte le altre città e comunità che ora sono all'epicentro della lotta per l'Ucraina. È lì che si combatte per il futuro del nostro popolo. Grazie a tutti coloro che avvicinano la nostra vittoria!

Ho appena firmato decreti per il conferimento di onorificenze ai nostri eroi. A 173 militari delle Forze armate dell'Ucraina sono state conferite onorificenze statali dell'Ucraina.

Il titolo di Eroe dell'Ucraina è stato conferito al tenente generale Serhiy Ivanovych Nayev, Comandante delle Forze congiunte delle Forze armate dell'Ucraina.

Gloria eterna a tutti coloro che si sono levati in difesa del nostro Stato!

Memoria eterna a tutti coloro che hanno dato la vita per l'Ucraina!

Gloria all'Ucraina!

Questo testo è stato tradotto automaticamente dall'originale inglese, che resta disponibile selezionando l'inglese come lingua del sito.