5 min di lettura
Noi, il mondo e la storia toglieremo alla Russia molto più di quanto i missili russi toglieranno all'Ucraina - discorso del Presidente Volodymyr Zelenskyy
Ucraini!
Nostri difensori!
Il 54° giorno della nostra difesa contro l'invasione russa sta per concludersi. L'esercito russo non sta riducendo l'uso di missili contro l'Ucraina. Sebbene avrebbe dovuto rendersi conto che sarà estremamente difficile ricostituire l'arsenale missilistico alla luce delle sanzioni già imposte. Senza importazioni, non possono nemmeno farlo. E quando tutte le scappatoie utilizzate per aggirare le sanzioni saranno chiuse, e quando saranno imposte sanzioni ancora più severe, ripristinare le capacità missilistiche della Russia sarà irrealistico. Vale a dire, gli attacchi missilistici russi portano a una sola cosa: l'autodemilitarizzazione missilistica della Federazione Russa.
Un processo analogo sta avvenendo con altre armi russe. Produrre nuova artiglieria, aerei, nuovi elicotteri e incrociatori sotto sanzioni sarà un compito arduo per la Russia.
Nessuno degli attacchi missilistici ha cambiato in modo tangibile la situazione per la Russia. E se li si valuta tutti insieme, la conclusione è questa: si tratta di un'assurdità strategica.
Gli attacchi di oggi contro Leopoli, la regione di Dnipropetrovsk e qualsiasi altro attacco russo significano una sola cosa: noi, il mondo e la storia toglieremo alla Russia molto più di quanto i missili russi toglieranno all'Ucraina. Ogni vita perduta è un argomento affinché gli ucraini e le altre nazioni libere percepiscano la Russia esclusivamente come una minaccia, generazione dopo generazione. E qualsiasi infrastruttura può essere ricostruita. E lo faremo sicuramente.
Nell'est e nel sud del nostro Paese, gli occupanti recentemente stanno cercando di attaccare in modo un po' più ponderato rispetto a prima. Fanno pressione, cercano un punto debole nella difesa del nostro Stato per penetrarvi con le forze principali...
A quanto pare, i generali russi, abituati a non curarsi di alcuna perdita, hanno già ucciso così tanti militari russi che persino loro devono essere più cauti, perché non resterà più nessuno per attaccare.
Tuttavia, non dovrebbero sperare che questo li aiuti. È solo questione di tempo prima che l'intero territorio del nostro Stato venga liberato. Ora si può affermare che le truppe russe hanno iniziato la battaglia per il Donbas, per la quale si preparavano da molto tempo. Una parte molto ampia dell'intero esercito russo è ora concentrata su questa offensiva.
Per quanti soldati russi vi mandino, noi combatteremo. Ci difenderemo. Lo faremo ogni giorno. Non cederemo nulla di ucraino e non abbiamo bisogno di ciò che non è nostro.
E sono grato a tutti i nostri combattenti, a tutte le nostre città eroiche del Donbas, a Mariupol e anche alle città della regione di Kharkiv che resistono, difendendo il destino dell'intero Stato e respingendo le forze degli invasori. Rubizhne, Popasna, Zolote, Lysychansk, Severodonetsk, Kramatorsk e tutte le altre che sono state con l'Ucraina in tutti questi anni e per sempre.
Ho parlato con il Presidente della Repubblica di Lituania e amico del nostro Paese, Gitanas Nausėda. L'ho informato della situazione nelle zone di combattimento e in particolare della situazione a Mariupol. Stiamo coordinando le nostre azioni per aumentare la responsabilità della Russia per la guerra.
Ho parlato anche con i Primi ministri di Bulgaria e Croazia. Delle minacce create dalla Russia alla libera navigazione nel Mar Nero, della nostra cooperazione a livello dell'Unione europea, del sostegno efficace all'Ucraina e dello sviluppo di soluzioni per il ripristino della pace.
Oggi ho tenuto un'importante riunione sulla ricostruzione e lo sviluppo dell'Ucraina nel dopoguerra. Dobbiamo elaborare già ora ogni cosa nei dettagli per essere pienamente preparati quando la guerra sarà finita.
Stiamo sviluppando un piano globale che prevede la ricostruzione di ciò che è distrutto, la modernizzazione delle strutture statali e la massima accelerazione dello sviluppo dell'Ucraina. Non si tratta solo della quantità di lavoro fisico: costruire alloggi, ripristinare le imprese, attrarre nuove imprese che lavoreranno per ricostruire le infrastrutture e rinnovare le relazioni economiche nel nostro Paese. Si tratta anche di ripensare come il nostro Paese si svilupperà in futuro. Quali settori possono costituire la base della crescita dopo la guerra. Quali soluzioni e risorse sono necessarie per aumentare il livello di trasformazione in Ucraina e smettere di vendere materie prime, come avveniva prima. Quali città diventeranno le locomotive della crescita economica e tecnologica, trainando le aree circostanti.
Al momento, se ascoltate attentamente tutte le discussioni che si svolgono nel nostro Paese a diversi livelli sulla ricostruzione postbellica, il tema principale è in realtà il denaro. Quale pacchetto finanziario è necessario per riprendersi dalla guerra? Ma sottolineo sempre che il denaro non è il fondamento dello sviluppo del Paese. Le idee, le persone: questo è il fondamento. E quando ci sono idee, quando ci sono le nostre persone, si comincia a vedere per cosa e in quale misura è necessario il denaro.
Dobbiamo avere una visione chiara di questo o quel settore della nostra economia, della direzione di sviluppo che ci aspettiamo da questa o quella città, dei benefici che questa o quella istituzione può apportare allo Stato nel suo complesso.
Naturalmente, per le piccole e medie imprese dobbiamo garantire l'ambiente più confortevole e libero. In termini di imposte e rapporti amministrativi. Naturalmente, la digitalizzazione è una priorità assoluta. Anche la sicurezza è per noi una priorità assoluta. Il potenziale difensivo deve essere a un nuovo livello. Naturalmente, le riforme giudiziarie, anticorruzione e altre importanti riforme devono essere portate a compimento.
Ma tutto questo deve funzionare per una visione concreta di come sarà l'Ucraina. Come sarà un anno dopo la guerra, 5 anni dopo la guerra, 10, 20 anni dopo. Che cosa sarà esattamente importante per la nostra gente. Che cosa sarà esattamente importante per le imprese globali. Quanti posti di lavoro e in quali settori saranno disponibili per gli ucraini.
L'adesione dell'Ucraina all'Unione europea è parte integrante di questa visione strategica. E in questo contesto, oggi si è verificato un evento storico: stiamo attraversando una delle fasi che precedono l'adesione all'UE. Abbiamo fornito le risposte a un questionario ricevuto da Ursula von der Leyen, Presidente della Commissione europea, e Josep Borrell, Capo della diplomazia europea.
Ogni Paese che è entrato nell'Unione europea ha seguito la stessa procedura con il questionario. L'unica differenza è che a loro ci sono voluti anni, mentre noi lo abbiamo completato in poco più di una settimana. Forniremo a breve la seconda parte delle risposte. E speriamo che la risposta dell'Europa sia rapida.
Lo status di candidato all'adesione all'Unione europea ci aprirà opportunità senza precedenti nella nostra storia per la ricostruzione e la modernizzazione dell'Ucraina.
Stiamo negoziando con i Paesi a livello bilaterale e con le istituzioni finanziarie internazionali per sostenere il programma di ricostruzione del nostro Paese. Naturalmente, coinvolgeremo il più possibile le imprese globali. Ma siamo interessati soprattutto a creare posti di lavoro e valore aggiunto in Ucraina. Pertanto, la localizzazione continuerà a essere un processo importante per noi.
In serata ho firmato un tradizionale decreto per conferire onorificenze ai nostri eroi. A 192 militari delle Forze armate dell'Ucraina sono state conferite onorificenze statali, 24 delle quali alla memoria.
Memoria eterna a tutti coloro che sono morti per l'Ucraina!
Gloria eterna a ciascuno dei nostri difensori!
Gloria all'Ucraina!
Questo testo è stato tradotto automaticamente dall'originale inglese, che resta disponibile selezionando l'inglese come lingua del sito.