TDC para Eme Equis: por qué «explicar Ucrania» sigue siendo una tarea de primera línea para América Latina

Clock Icon 2 min de lectura
abril 12, 2026
Cover image for: TDC for Eme Equis: Why “Explaining Ukraine” Remains a Frontline Task for Latin America

On 12 April 2026, Alina Rohach, Project Manager of the Spain and Latin America Cooperation Program, and Bohdana Batsko, Project Assistant of the same program, spoke for a column by Maricarmen Gutiérrez Romero published in Eme Equis (an independent Mexican outlet focused on narrative and investigative journalism).

El texto se abre con un mensaje claro desde Kyiv:

«Desde Kyiv, en medio de bombardeos intermitentes y de una rutina diaria marcada por alertas de ataque aéreo, dos integrantes del Transatlantic Dialogue Center trabajan para explicar lo que ocurre en su país a audiencias lejanas, como las de América Latina, donde la guerra puede parecer distante, pero no lo es».

The interview frames information work as a parallel front to the military one. As the war drags on and international attention inevitably fades, sustained explanation and outreach — particularly to audiences far from Europe — is presented as essential to keeping Ukraine visible, understandable, and not “forgotten”.

A central thesis of the conversation is how the war should be understood: not as a “great powers clash”, but as the invasion of a sovereign state by a country with imperial ambitions — a reality that should not be relativized or treated as an ambiguous conflict.

The column also highlights disinformation as a global instrument of Russian policy. It notes how narratives circulate across regions — from Europe to Latin America, Africa, and Asia — including recurring claims about a “preventive war” allegedly driven by NATO expansion, or Ukraine framed as a “threat”. The speakers stress that such messaging is designed to normalize or justify aggression.

Finally, the interview explains why the war matters to Latin America beyond economic spillovers. The broader stake, it argues, is systemic: if violations of sovereignty and the prohibition on the use of force go unpunished, international rules erode — creating precedents that can destabilize the global system far beyond Ukraine.

This project was supported by the International Renaissance Foundation.