6 min de lecturaDesde el inicio de la invasión rusa de Ucrania, los soldados rusos han comenzado a deportar a residentes de los territorios temporalmente ocupados a la Federación de Rusia.
El ejército ruso afirmó que, desde el inicio de la invasión a gran escala, el número total de ucranianos «evacuados» asciende a 1,936,911, incluidos 307,000 niños. Sin embargo, es difícil precisar el número exacto de residentes de Ucrania deportados debido a la falta de transparencia del proceso, así como a la inflación deliberada de las cifras.
Según la información oficial del Gobierno ucraniano, a mediados de junio habían sido deportados entre 1,2 millones y 1,5 millones de ucranianos, incluidos unos 300,000 niños. A menudo son trasladados a regiones remotas de la Federación de Rusia y se les expiden documentos que les prohíben salir durante dos años.
Rusia denomina sus acciones «evacuación sin la participación de Ucrania». Esta afirmación confirma por sí misma la ilegalidad de los actos del Estado agresor y la vulneración del derecho internacional humanitario.
El traslado forzoso de civiles desde el territorio ocupado al territorio del Estado ocupante vulnera el artículo 49 del Convenio de Ginebra de 1949 relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra y el artículo 85 del Protocolo adicional I a los Convenios de Ginebra.
El traslado de civiles al territorio del país agresor solo es posible si su Estado de origen no acepta recibir a la población civil, lo que no sucede en este caso, pues Ucrania procura devolver a sus ciudadanos a los territorios bajo su control. La Federación de Rusia debería cesar los bombardeos mientras estén operativos los corredores verdes, facilitar su funcionamiento y cooperar con las organizaciones internacionales que protegen a la población civil. Sin embargo, el ejército del país ocupante no solo deporta físicamente a las personas, sino que crea todas las condiciones para que los ciudadanos de Ucrania en los territorios temporalmente ocupados no tengan otro medio de evacuación que pasar por Rusia.
«Deportar durante la guerra a los residentes de Mariúpol y, en general, a ciudadanos de Ucrania al territorio de Rusia no es una evacuación. No hubo una evacuación plena desde Mariúpol hacia el territorio controlado por Ucrania en dirección a Zaporiyia: Rusia la bloqueó, pese a los constantes intentos de Ucrania de garantizar ese corredor y la evacuación. La única excepción es la reciente evacuación de personas de los refugios antiaéreos de Azovstal», afirma la trabajadora humanitaria Nataliia Yemchenko.
El hecho de que la «evacuación» no sea una misión humanitaria de Rusia queda demostrado porque todos los ucranianos trasladados desde la zona de guerra pasan por los campos de filtración creados por los rusos en los territorios temporalmente ocupados de las regiones de Donetsk y Luhansk. Los ucranianos de las regiones de primera línea ocupadas después del 24 de febrero —en particular, Mariúpol, Novoazovsk, Manhush, Bezimenne, Donetsk, Luhansk y las regiones de Khárkiv, Jersón y Zaporiyia— se ven obligados a pasar por el proceso de filtración. Después, son deportados por la fuerza al territorio de Rusia.
Se informa de que los rusos crearon al menos 18 campos de filtración, por los que alrededor de un millón de ucranianos tuvieron que pasar por el «proceso de filtración». Muchos de ellos se encuentran cerca de Mariúpol, donde comenzaron inicialmente las medidas de filtración. Hay campos en Manhush, Bezimenne, Kozatske y Nikolske. También están en la retaguardia de la «RPD»: en Donetsk, Dokuchaievsk, Novoazovsk, Starobeshevo y Amvrosiivka. Según el informe de la Inteligencia de Defensa del Ministerio de Defensa de Ucrania, en la región de Jersón funciona uno de esos campos en la aldea de Velyka Lepetykha.
Allí, las personas deben vivir durante varios días en duras condiciones insalubres, durante los cuales son sometidas a registros, interrogatorios de largas horas y otros exámenes, además de la confiscación de documentos. Los hombres reciben un trato especialmente severo. A menudo se les separa del flujo general de «refugiados» y se les reasienta por separado. Los hombres son desnudados en busca de tatuajes que puedan acreditar su pertenencia al regimiento Azov, y se examinan sus manos en busca de callos producidos por armas.
Veronika, cuyo novio fue internado en uno de esos campos, relata las condiciones de la siguiente manera: «Ni siquiera hay posibilidad de asearse. Las condiciones son completamente insalubres. Absolutamente todos los hombres tienen síntomas de SARS, algunos incluso tienen neumonía. La situación empeora cada día: tres personas del campo de Bezymenne tienen tuberculosis abierta. No hay medicamentos ni médicos. Ya se ha producido un caso mortal: el hombre murió por no recibir atención médica! Los militares se quedaron allí, vieron cómo el hombre se asfixiaba y se negaron a llamar a una ambulancia. Cuando terminó la agonía, envolvieron el cuerpo en una sábana y se lo llevaron».
En los campos, los deportados son fichados mediante huellas dactilares, fotografiados de perfil y de frente, sus datos personales se introducen en una base de datos especial y sus teléfonos se conectan a ordenadores, que reúnen todo su contenido —fotos, número de suscriptores, correspondencia en mensajería y chats—, el cual se estudia minuciosamente. Los ocupantes tratan de obtener información sobre los participantes en la Operación de Fuerzas Conjuntas y su entorno, su implicación en el trabajo de las fuerzas de seguridad ucranianas, el periodismo y el activismo social. A menudo, cualquier manifestación de posición cívica puede impedir que las personas superen la filtración.
Después, los ciudadanos ucranianos son trasladados en autobús a la región de Rostov, en Rusia, y desde allí a lugares de residencia temporal —campamentos especiales, residencias, etc.— en regiones más remotas y económicamente deprimidas. Se ha localizado a ciudadanos de Ucrania sacados de las zonas de guerra en 45 regiones de la Federación de Rusia, en el Lejano Oriente, el Krai de Krasnoyarsk, Chuvasia, Jakasia y las regiones de Penza, Yaroslavl y Vladímir. Allí se les obliga a obtener pasaportes rusos y a conseguir trabajo a través de centros de empleo, tras lo cual se les expide un documento que les prohíbe salir de Rusia durante dos años.
«Este es un auténtico campo de concentración, solo que en una versión moderna. Hay cámaras de vigilancia por todas partes; parece que incluso están instaladas en el baño; hay alambre de espino y ametralladores que, de vez en cuando, accionan los cerrojos. Me pareció que les agradaba ver cómo la gente se sobresaltaba con esos sonidos, y accionaban deliberadamente los cerrojos para divertirse. Basura y suciedad por todas partes. Mamá contrajo algún tipo de infección [allí]. Vomitaba constantemente», recuerda Tatyana Starykova, que estuvo en el campo de Taganrog.
Según la excomisionada de Derechos Humanos de Ucrania, Lyudmyla Denisova, Rusia lleva preparando la deportación masiva de ucranianos desde comienzos de 2022. El Kremlin envió directrices a las regiones a las que ahora se traslada a los ucranianos, con información sobre cuántos campos para deportados se necesitan y cuántas personas deben alojar.
La Iglesia ortodoxa rusa también participa en el proceso de deportación: reasienta a personas deportadas en sus iglesias y monasterios. Según averiguaron los periodistas de la edición ucraniana «Slidstvo.Info», desde el inicio de la invasión rusa a gran escala, el Ministerio de Situaciones de Emergencia de la Federación de Rusia envía regularmente informes sobre los territorios ocupados y los ucranianos deportados a uno de los departamentos de la Iglesia ortodoxa rusa. Los miembros de la Iglesia son informados día a día sobre las operaciones militares en los territorios ocupados, así como sobre los ciudadanos ucranianos deportados por la fuerza, las rutas y los horarios de traslado de las personas a la Federación de Rusia. Casi todas las regiones a las que se lleva a ucranianos cuentan con una diócesis propia que se ocupa de las cuestiones de las personas desplazadas.
Regresar a la patria puede ser una tarea difícil para los ucranianos deportados. Depende de si los ocupantes no les han quitado el pasaporte ucraniano o les han obligado a firmar documentos para obtener el estatus de refugiado o «asilo de la guerra» durante la filtración. Si se obligó a una persona a elegir ese estatus, se le retiraría el pasaporte de ciudadano de Ucrania y se le expediría en su lugar un certificado. Esto la vincula a una determinada región y a un trabajo concreto. No podrá abandonar oficialmente la región durante al menos un año. En teoría, según la ley, se puede rechazar el estatus y los rusos están obligados a devolver el pasaporte. Pero Rusia y el Estado de derecho son conceptos opuestos.
Es posible regresar a casa con un pasaporte biométrico. Se puede salir por Estonia, Georgia y Letonia, volar a Estambul y desde allí a países europeos. Para quienes no tienen pasaporte extranjero, la ruta pasa por Moscú, donde hay una conexión directa de autobús a través de la frontera letona, así como otra hacia Bielorrusia. Pero el precio de los billetes, el miedo a lo desconocido y el grave agotamiento causado por el estrés obligan a muchos a quedarse en Rusia, especialmente a las personas mayores, que se quedan sin medios de comunicación, recursos ni esperanza de tener un lugar al que regresar.