3 min de lectura
No renunciaremos a nada y lucharemos por cada metro de nuestra tierra, por cada una de nuestras personas: discurso del presidente de Ucrania
¡Queridos ucranianos!
Hoy tengo pocas palabras, poco tiempo, muchas emociones e incluso más tareas. Es ese tipo de momento. Un punto de inflexión, en el que podemos y debemos hablar solo de lo más importante.
Sí, hay un proceso de negociación en curso. Pero siguen siendo solo palabras. Hasta ahora, sin detalles concretos.
También hay otras palabras sobre la supuesta retirada de las tropas rusas de Kyiv y Cherníhiv. Sobre la supuesta reducción de la actividad de los ocupantes en estas direcciones. Sabemos que no se trata de una retirada, sino de las consecuencias de su expulsión. Consecuencias del trabajo de nuestros defensores. Pero también vemos que, al mismo tiempo, hay una acumulación de tropas rusas para nuevos ataques en el Donbás. Y nos estamos preparando para ello.
No creemos a nadie: no confiamos en ninguna hermosa construcción verbal. Hay una situación real en el campo de batalla. Y ahora, eso es lo más importante. No renunciaremos a nada. Y lucharemos por cada metro de nuestra tierra, por cada una de nuestras personas.
En la situación actual de nuestro Estado, no debería haber debates de ese tipo a los que la sociedad y nuestros políticos están acostumbrados en tiempos de paz.
Si alguien pretende poder enseñar a nuestras Fuerzas Armadas cómo luchar, cómo resistir al enemigo, la mejor manera de hacerlo es ir directamente al campo de batalla.
No desde una silla en casa ni desde el lugar al que se fue por seguridad. Sino desde la zona de hostilidades reales. Si no está preparado para ello, ni siquiera debería empezar a enseñar a nuestros defensores.
Hoy ha sido para mí un día diplomático muy activo. Difícil. Se conocen las prioridades. Son tres: armas para Ucrania, nuevas sanciones contra Rusia y apoyo financiero para nuestro Estado.
Tuve una conversación con el presidente de Estados Unidos, Biden. Muy detallada, duró una hora.
Por supuesto, agradecí a Estados Unidos el nuevo paquete de ayuda humanitaria de 1.000 millones de dólares y los 500 millones de dólares adicionales de apoyo presupuestario directo. Y subrayé que ahora mismo estamos en un punto de inflexión.
Le dije al presidente Biden lo que Ucrania necesita. Y fui lo más sincero posible con él. El apoyo de Estados Unidos es vital para nosotros. Y ahora es especialmente importante tender una mano a Ucrania, mostrar todo el poder del mundo democrático.
Y si queremos luchar juntos por la libertad, entonces pedimos a nuestros socios... Y si realmente luchamos juntos por la libertad y la protección de las democracias, entonces tenemos derecho a exigir ayuda en este momento crucial y difícil. Tanques, aviones, sistemas de artillería... La libertad debe estar armada no peor que la tiranía.
También hablé hoy de ello en un discurso ante el Parlamento y el pueblo noruegos. Ante uno de los Estados que nos ha apoyado de forma significativa. Pedí más ayuda para Ucrania. También con armas y sanciones contra Rusia.
Hoy hablé con el presidente de Egipto y el príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos. He hecho, hago y haré todo lo posible para que nuestro pueblo pueda defenderse hasta que se restablezca la justicia.
En suelo ucraniano y en la región del mar Negro. Este es nuestro interés fundamental. Es nuestra supervivencia. Por la supervivencia del pueblo ucraniano es por lo que luchamos ahora. En esta guerra, sin exageración, la Guerra Patria contra Rusia.
Y ahora quiero mencionar algunas cosas más importantes.
Primero. Hay quienes trabajan junto con todos para defender el Estado. Para que Ucrania pueda conquistar su futuro. Apreciamos el trabajo de cada una de esas personas. Y hay quienes pierden el tiempo y trabajan solo para mantenerse en el cargo. Hoy firmé el primer decreto para retirar a una de esas personas. A un embajador de Ucrania. De Marruecos. También fue retirado el embajador en Georgia.
Con todo el respeto: si no hay armas, sanciones ni restricciones para las empresas rusas, por favor, busquen otro trabajo.
Espero resultados concretos en los próximos días de nuestros representantes en América Latina, Oriente Medio, el Sudeste Asiático y África.
Espero los mismos resultados de los agregados militares en los próximos días. El frente diplomático es uno de los frentes clave. Y todos allí deben trabajar con la mayor eficacia posible para vencer y ayudar al ejército. Cada uno en el frente diplomático debe trabajar igual que cada uno de nuestros defensores en el campo de batalla.
Y el segundo punto. Como es tradición, hoy, antes de pronunciar este discurso, a petición del comandante en jefe, firmé un decreto sobre condecoraciones estatales para nuestros militares. 122 defensores, 23 de ellos a título póstumo.
¡Memoria eterna para todos los que murieron por Ucrania!
¡Gloria eterna a todos nuestros héroes!
¡Gloria a Ucrania!
Este texto fue traducido automáticamente del original en inglés, que sigue disponible al cambiar el idioma del sitio web a inglés.