3 Min. Lesezeit
Wir werden nichts aufgeben und für jeden Meter unseres Landes, für jeden unserer Menschen kämpfen – Ansprache des Präsidenten der Ukraine
Liebe Ukrainerinnen und Ukrainer!
Heute habe ich wenige Worte, nicht viel Zeit, viele Emotionen und noch mehr Aufgaben. Es ist ein solcher Moment. Ein Wendepunkt, an dem wir nur über das Wichtigste sprechen können und sollten.
Ja, es läuft ein Verhandlungsprozess. Aber das sind bisher nur Worte. Bislang nichts Konkretes.
Es gibt auch andere Worte über den angeblichen Abzug russischer Truppen aus Kyjiw und Tschernihiw. Über die angebliche Verringerung der Aktivität der Besatzer in diesen Richtungen. Wir wissen, dass dies kein Abzug ist, sondern die Folgen der Vertreibung. Folgen der Arbeit unserer Verteidiger. Aber wir sehen auch, dass es gleichzeitig zu einer Konzentration russischer Truppen für neue Angriffe im Donbas kommt. Und wir bereiten uns darauf vor.
Wir glauben niemandem – wir vertrauen keinen schönen verbalen Konstruktionen. Es gibt die reale Situation auf dem Schlachtfeld. Und jetzt ist das das Wichtigste. Wir werden nichts aufgeben. Und wir werden für jeden Meter unseres Landes, für jeden unserer Menschen kämpfen.
In der gegenwärtigen Situation unseres Staates darf es keine solchen Diskussionen geben, an die Gesellschaft und unsere Politiker in Friedenszeiten gewöhnt sind.
Wenn jemand so tut, als könne er unseren Streitkräften beibringen, wie man kämpft und dem Feind widersteht, ist der beste Weg dafür, direkt aufs Schlachtfeld zu gehen.
Nicht vom Sessel zu Hause oder von dem Ort aus, an den Sie sich in Sicherheit gebracht haben. Sondern aus dem Gebiet tatsächlicher Kampfhandlungen. Wenn Sie dazu nicht bereit sind, sollten Sie gar nicht erst anfangen, unsere Verteidiger zu belehren.
Heute war für mich ein sehr aktiver diplomatischer Tag. Ein schwieriger. Die Prioritäten sind bekannt. Es gibt drei davon: Waffen für die Ukraine, neue Sanktionen gegen Russland und finanzielle Unterstützung für unseren Staat.
Es fand ein Gespräch mit US-Präsident Biden statt. Sehr detailliert, es dauerte eine Stunde.
Natürlich dankte ich den Vereinigten Staaten für ein neues humanitäres Hilfspaket in Höhe von 1 Milliarde US-Dollar und zusätzliche 500 Millionen US-Dollar an direkter Budgethilfe. Und ich betonte, dass es gerade jetzt ein Wendepunkt ist.
Ich sagte Präsident Biden, was die Ukraine braucht. Und ich war ihm gegenüber so aufrichtig wie möglich. Die Unterstützung der Vereinigten Staaten ist für uns lebenswichtig. Und gerade jetzt ist es besonders wichtig, der Ukraine die Hand zu reichen, die ganze Macht der demokratischen Welt zu zeigen.
Und wenn wir gemeinsam für Freiheit kämpfen wollen, dann bitten wir unsere Partner ... Und wenn wir tatsächlich gemeinsam für Freiheit und den Schutz der Demokratien kämpfen, dann haben wir das Recht, in diesem entscheidenden schwierigen Moment Hilfe zu fordern. Panzer, Flugzeuge, Artilleriesysteme ... Die Freiheit muss nicht schlechter bewaffnet sein als die Tyrannei.
Darüber sprach ich heute auch in einer Ansprache an das norwegische Parlament und Volk. An einen der Staaten, die uns erheblich unterstützt haben. Ich rief zu mehr Hilfe für die Ukraine auf. Auch mit Waffen und Sanktionen gegen Russland.
Heute sprach ich mit dem Präsidenten Ägyptens und dem Kronprinzen der Vereinigten Arabischen Emirate. Ich habe alles getan, tue alles und werde alles tun, damit unser Volk sich verteidigen kann, bis die Gerechtigkeit wiederhergestellt ist.
Auf ukrainischem Boden und in der Schwarzmeerregion. Das ist unser grundlegendes Interesse. Das ist unser Überleben. Für das Überleben des ukrainischen Volkes kämpfen wir jetzt. In diesem Krieg, ohne Übertreibung, dem Vaterländischen Krieg gegen Russland.
Und nun möchte ich noch einige wichtige Dinge erwähnen.
Erstens. Es gibt Menschen, die gemeinsam mit allen daran arbeiten, den Staat zu verteidigen. Damit die Ukraine ihre Zukunft gewinnen kann. Wir würdigen die Arbeit jedes einzelnen solchen Menschen. Und es gibt jene, die Zeit verschwenden und nur arbeiten, um im Amt zu bleiben. Heute habe ich den ersten Erlass zur Abberufung einer solchen Person unterzeichnet. Eines solchen Botschafters der Ukraine. Aus Marokko. Auch der Botschafter aus Georgien wurde abberufen.
Bei allem Respekt: Wenn es keine Waffen, keine Sanktionen, keine Beschränkungen für russische Unternehmen gibt – suchen Sie sich bitte einen anderen Job.
Ich erwarte in den kommenden Tagen konkrete Ergebnisse von unseren Vertretern in Lateinamerika, im Nahen Osten, in Südostasien und in Afrika.
Ich erwarte in den kommenden Tagen dieselben Ergebnisse von den Militärattachés. Die diplomatische Front ist eine der Schlüsselfronten. Und jeder dort muss so effizient wie möglich arbeiten, um zu gewinnen und der Armee zu helfen. Jeder an der diplomatischen Front muss genauso arbeiten wie jeder unserer Verteidiger auf dem Schlachtfeld.
Und der zweite Punkt. Traditionell unterzeichnete ich heute vor dieser Ansprache auf Ersuchen des Oberbefehlshabers einen Erlass über staatliche Auszeichnungen für unsere Militärangehörigen. 122 Verteidiger, 23 von ihnen posthum.
Ewiges Andenken allen, die für die Ukraine gefallen sind!
Ewiger Ruhm all unseren Helden!
Ruhm der Ukraine!
Dieser Text wurde automatisch aus dem englischen Original übersetzt. Das Original bleibt verfügbar, wenn Sie die Sprache der Website auf Englisch umstellen.