Texto filtrado sugiere un posible acuerdo sobre misiles entre Estados Unidos y Rusia

Lorne Cook y Dasha Litvinova / Associated Press

BRUSELAS — Estados Unidos podría estar dispuesto a alcanzar un acuerdo con Rusia para aliviar las tensiones sobre los despliegues de misiles en Europa si Moscú se aleja del abismo en Ucrania, según un documento filtrado publicado el miércoles en un periódico español.

El diario El País publicó dos documentos que supuestamente eran respuestas escritas de Estados Unidos y la OTAN la semana pasada a las propuestas de Rusia para un nuevo acuerdo de seguridad en Europa. No se pudo contactar de inmediato con funcionarios estadounidenses para confirmar que uno de los documentos fuera auténtico.

En referencia al segundo documento, la OTAN afirmó que nunca comenta «presuntas filtraciones». Sin embargo, el texto refleja fielmente las declaraciones realizadas a los medios por el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, cuando expuso la posición de la organización militar de 30 naciones sobre las exigencias de Rusia.

El documento estadounidense, marcado como un «documento oficioso» confidencial, señalaba que Estados Unidos estaría dispuesto a debatir, en consulta con sus socios de la OTAN, «un mecanismo de transparencia para confirmar la ausencia de misiles de crucero Tomahawk en las instalaciones de Aegis Ashore en Rumanía y Polonia».

Eso ocurriría con la condición de que Rusia «ofrezca medidas recíprocas de transparencia en dos bases de misiles lanzados desde tierra de nuestra elección en Rusia».

Aegis es un sistema de defensa contra misiles de corto o medio alcance. Sin embargo, Rusia ha afirmado anteriormente que Estados Unidos podría atacar con misiles Tomahawk de alcance intermedio desde las instalaciones de Aegis Ashore. El documento estadounidense señalaba que Washington tendría que consultar con los aliados de la OTAN sobre la posible oferta, en particular con Rumanía y Polonia.

El portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, se negó a comentar los documentos filtrados y se limitó a decir que «nosotros no hemos divulgado nada». En declaraciones a la agencia estatal de noticias RIA Novosti, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia también se negó a confirmar o negar que los documentos publicados por El País fueran auténticos.

El temor a una invasión rusa de Ucrania ha aumentado en los últimos meses, después de que el presidente Vladímir Putin desplegara más de 100.000 tropas en zonas próximas a las fronteras de Ucrania, incluida la vecina Bielorrusia, respaldadas por tanques, artillería, helicópteros y aviones de guerra. Putin afirma que no tiene intención de ordenar una invasión.

Estados Unidos subrayó tras sus propuestas por escrito en el documento filtrado que «solo se puede avanzar en estas cuestiones en un contexto de desescalada respecto a las acciones amenazantes de Rusia hacia Ucrania».

Litvinova informó desde Moscú. Aritz Parra, en Madrid, contribuyó a este informe.

Este texto fue traducido automáticamente del original en inglés, que sigue disponible al cambiar el idioma del sitio web a inglés.