< 1 分钟阅读
我们与盟友一道，必能制止俄罗斯侵略，并可靠地捍卫欧洲的自由——乌克兰总统讲话
乌克兰人民！
我们所有的捍卫者！
今天，我们的国家和国防领域传来重要消息。
首先，美国已为乌克兰准备了一项价值330亿美元的新援助方案。其中，超过200亿美元可用于国防。计划提供超过80亿美元的经济支持。另将拨款30亿美元用于人道主义援助。
这是美国迈出的极其重要的一步。我感谢美国人民，尤其感谢拜登总统。我希望国会能迅速支持这一对我国的援助请求。拜登总统今天正确地指出，这一步并不便宜。但俄罗斯对乌克兰和民主发动侵略所造成的负面后果，对整个世界而言规模如此之大，相较之下，美国的这一支持是必要的。我们携手，当然能够制止俄罗斯侵略，并可靠地捍卫欧洲的自由。
我们也正致力于将受制裁俄罗斯个人和俄罗斯国家被冻结的资产用于补偿乌克兰因这场战争遭受的损失，并恢复正常生活。
对俄罗斯军人针对我国人民所犯下罪行的调查正在进行。乌克兰的立场绝对明确：每一名俄罗斯罪犯都必须、也必将被绳之以法。无论他们是谁、藏身何处，我们都会找到他们所有人，并让他们承担责任。
俄罗斯陆军第64摩托化步兵旅首批10名在基辅州布恰对我国人民实施犯罪的俄罗斯军人已被列为嫌疑人。他们的姓氏已知。他们所作所为已被查明。我们掌握了关于他们及其行为的所有细节。我们将找到每一个人。正如我们将找到所有其他杀害和折磨乌克兰人的俄罗斯暴徒一样。他们折磨我们的人民。他们摧毁乌克兰的房屋和民用基础设施。这些混蛋没有一个能逃脱责任。
然而，他们中的一些人可能活不到接受审判和公正惩罚之时。但只有一个原因。这支俄罗斯旅已被调往哈尔科夫州。在那里，他们将遭到我军的报应。
保加利亚总理基里尔·佩特科夫今天访问基辅。我们与他举行了内容非常充实、气氛非常热烈的会谈。保加利亚是对俄罗斯侵略作出有原则且迅速反应的国家之一。我感谢保加利亚政府和保加利亚人民没有延误对我国的支持。
我们与佩特科夫先生讨论了国防、能源和运输问题，以及为实现和平所必需的对俄制裁压力。我们还讨论了在欧盟层面的合作。一项非常重要的协议涉及在保加利亚生产设施维修我们的军事装备。
我们商定的另一项议题是向保加利亚供应乌克兰电力，并与保加利亚方面共同使用跨巴尔干天然气管道。我感谢保加利亚允许我们使用瓦尔纳港出口我们的农业产能。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯今天也在乌克兰。秘书长先生访问基辅州博罗江卡并亲眼目睹俄罗斯占领者在那里所做的一切，这一点非常重要。数百座乌克兰城市和数百个社区都经历了与博罗江卡和布恰相同的事情。俄罗斯军队在乌克兰有意识且毫无疑问地践踏了二战后全球秩序赖以建立的一切。
《联合国宪章》、国际公约、宣言、人民和国家的权利……一切本应保障世界自由与安全的事物，都正被俄罗斯的侵略行动摧毁。因此，与联合国秘书长会谈的关键问题是如何制止俄罗斯侵略。这不仅是乌克兰及我们命运的问题。这关系到联合国的命运、国际法的命运、许多国家的命运——而不仅仅是那些可能成为莫斯科侵略野心下一个受害者的俄罗斯邻国。
当然，在谈判期间，我们高度重视从马里乌波尔解救我们的人民。我相信，在联合国的帮助下，有可能组织一次撤离行动。乌克兰已准备好采取这些步骤。但俄罗斯方面也必须不带讥讽地考虑这一问题，并真正做到其所说的事。
莫斯科声称他们据称已在马里乌波尔停火。但对该市捍卫者的轰炸仍在继续。这是俄罗斯军人几乎在全世界眼前实施的战争罪行。即使联合国秘书长正在莫斯科举行谈判，俄罗斯对马里乌波尔的炮击也未停止。
而今天，就在我们在基辅的会谈结束后，俄罗斯导弹立即飞入该市。五枚导弹。
这充分说明俄罗斯对全球机构的真实态度，也说明俄罗斯领导层企图羞辱联合国及该组织所代表的一切。因此，这需要强有力的回应。
俄罗斯对乌克兰——基辅、法斯蒂夫、敖德萨和其他城市——的导弹袭击再次证明，我们不能放松警惕。我们不能以为战争已经结束。我们仍须战斗。我们仍须把占领者赶出去。
今天，俄罗斯军队继续尝试在我国东部顿巴斯发动进攻，并试图在南部地区推进。
乌克兰武装部队击退入侵者。我感谢坚守阵地的每一位捍卫者。
我们正竭尽所能帮助军队，为军人提供一切必要武器。
每次与伙伴联系时，我都强调：此刻为乌克兰提供武器——正是我们所要求的种类，并且恰在我们需要之时——不仅是对我国人民的拯救。这是对你们所有人的拯救——对整个欧洲的拯救。
我感谢理解这一点的伙伴，也感谢帮助说服其他人的伙伴。
在发表晚间讲话前，我签署了一项表彰我们英雄的法令。214名乌克兰武装部队军人获授国家奖项，其中14人为追授。
永远缅怀所有为乌克兰献出生命的人！
永恒荣耀归于所有为国家挺身而出的人！
荣耀属于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。