< 1 分钟阅读
关于乌克兰和平与安全的实质性谈判，是俄罗斯减少其自身错误所造成损失的唯一机会——乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的讲话
大家晚上好。
通常在这样的日子里，我们会说：“春天来了。”
但现在我们说：“战争来了。”
但无论如何，我们一定会击败所有人。因为我们是自由国家的自由人民。
今天，政府官员详细制定了全面重启海关服务的决定。
运往乌克兰用于我们防御、用于我们人民的货物，将在物理规律允许的范围内尽可能便捷地入境。
我们取消全部官僚程序、所有文书工作、增值税和一切关税。
目标很明确——防止人为因素妨碍真正迫切需要的货物得到迅速供应。
乌克兰最高拉达主席鲁斯兰·斯特凡丘克及相关委员会正努力确保人民代表支持这些改革。我强调：这一决定对于国家防御、确保戒严期间的正常生活是必要的。
我敦促某些议员不要在这个问题上投机，因为这有利于我们的国家，而不是政府或反对派。我们都必须为乌克兰、为我们的人民共同努力。胜利之后再考虑公关。
政府工作的另一个重要方向，是帮助因战事而被迫逃离家园的乌克兰人。
我已责成内阁制定一项全面计划，以支持这些人、我们的公民。所有因战争失去家园的人。我们已经有了该计划的框架。第一部分是财政支持。国家将支持所有流离失所者，包括成年人和儿童。政府将支持这些人在暂住地就业。让每个人、每个家庭都有生活的基础。
第二部分是住房。政府目前正在为境内流离失所者准备具体住房方案，并组织在战争结束后重建被毁住房。
第三部分同样重要。这是对接纳来自战区或暂时被占领地区人员的家庭的支持。至少，他们将获得与境内流离失所者居住相关的公用事业费用补偿。
乌克兰总理杰尼斯·什梅加尔将很快解释这一全面支持我国公民计划的所有细节。
已成立协调总部，统筹与向乌克兰运送人道主义援助有关的所有问题。在总统办公室主任安德烈·叶尔马克主持下，已与乌克兰驻外大使举行会议，以加强向乌克兰供应人道主义物资，首先是帮助境内流离失所者。
我还责成政府与红十字国际委员会共同向2月24日后身处国外、需要我国和国际组织关注的我国公民提供援助。
今天乌克兰开通了七条人道主义走廊。六条在苏梅州，一条在顿涅茨克州。超过9,000人从被围困的马里乌波尔撤离。通过人道主义走廊获救的乌克兰人总数已超过180,000人。数百吨必需品已被运送到位。
但占领者仍在大多数地区阻挠向被围困城市运送人道主义援助。这是完全蓄意的策略。他们有明确命令，要不惜一切代价让乌克兰城市的人道主义灾难成为迫使乌克兰人与占领者合作的“论据”。
这是战争罪。他们将为此被追究责任。百分之百。每一名下达此类命令的俄罗斯官员，以及每一名执行此类命令的俄罗斯士兵，都将被查明身份，并将获得一张前往海牙的强制单程票。国际刑事法院所在地的城市。
人们正从马里乌波尔被占领者摧毁的戏剧院废墟中获救，平民此前曾在那里躲避俄罗斯炮击和炸弹。已有130多人被救到地面。其中一些人伤势严重。但目前尚无死亡人员的信息。
得益于乌克兰武装部队的勇气和专业训练，占领军几乎在所有方向都被阻止。
哈尔科夫州战斗激烈——伊久姆附近尤其激烈。俄军已经把训练中心的人员投入那里。完全未经准备的人员。他们连在战斗中坚持半小时都做不到。
基辅州、苏梅州、切尔尼戈夫州、我国南部——军队阻止了占领者。俄罗斯军队夺取我国的最初计划失败了。而且他们似乎不知道还能对我们做什么。他们的军事指挥官似乎无法向其政治领导层提出任何办法，除了以残酷而错误的战术耗尽我们、耗尽乌克兰。除了不断打击平民、和平城市、人民、儿童，使用导弹、航空炸弹、“冰雹”、“飓风”火箭炮进行炮击。除了摧毁非军事基础设施——住宅楼、医院、学校、教堂。
但他们军队的这种战术只会使俄罗斯国家的处境更加恶化。导致一轮又一轮具有破坏性的制裁。促使新的成员加入我们的反战联盟。它使我们能够团结甚至那些一向试图保持中立的国家，共同向俄罗斯施压。
因此，就和平、就我们、就乌克兰的安全进行有实质内容、公正且不拖延的谈判，是俄罗斯减少其自身错误所造成损失的唯一机会。
我们始终坚持谈判。我们始终提出对话，提出和平解决方案。不只是在入侵开始后的23天里。
我希望现在所有人都听到我，尤其是在莫斯科的人。是时候会面了。是时候谈判了。是时候恢复乌克兰的领土完整和正义了。否则，俄罗斯的损失将大到几代人都无法恢复。
今天，莫斯科就夺取克里米亚周年纪念日发表了许多言论。举行了一场大型集会。我想请大家注意一个细节。据报道，俄罗斯首都共有约200,000人参加集会：街头100,000人，体育场内约95,000人。
参与入侵乌克兰的俄军人数大致相同。
试想一下，莫斯科那座体育场里有14,000具尸体和数万名受伤、致残者。此次入侵已造成如此之多的俄罗斯人员损失。
这就是战争的代价。在略多于三周的时间里。战争必须结束。
乌克兰的提议已摆在桌面上。
未来几天，我将继续向世界各国人民呼吁，为乌克兰争取和平。我即将向瑞士人民、向这个民族和这个国家发表呼吁。
还计划向以色列、意大利和日本发表呼吁。世界听到了乌克兰的立场。世界支持我们的捍卫者，支持乌克兰的捍卫者。
今天，我想向我们坚强的马里乌波尔的每一位捍卫者表达诚挚感谢。我们英雄的城市，正经历其历史上、乌克兰历史上最严峻的考验。
第36独立海军陆战旅。
第501独立海军陆战营。
第1独立海军陆战营。
国民警卫队第12旅。
以及独立特种部队“亚速”。
我感谢马里乌波尔的每一位捍卫者。我感谢每一位保卫乌克兰的人。
此外，应乌克兰武装部队总司令的请求，我决定授予以下人员“乌克兰英雄”称号：
第36独立海军陆战旅旅长弗拉基米尔·阿纳托利耶维奇·巴拉纽克上校。
以及独立特种部队“亚速”指挥官杰尼斯·根纳季耶维奇·普罗科彭科少校。表彰他们的勇气、有效击退敌人进攻的行动，以及对英雄城市马里乌波尔的保卫。
向我们所有的英雄致敬！
荣耀归于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。