12 березня 2026 року Богдана Бацко, асистентка проєкту Програми співпраці з Іспанією та Латинською Америкою у Transatlantic Dialogue Center, опублікувала колонку в Opinión 51 (мексиканській цифровій платформі журналістики за підпискою, де авторками колонок є жінки), у якій розмірковує про громадянський рефлекс, що об’єднує українське та мексиканське суспільства у моменти кризи.
Бацко стверджує, що, попри географічну відстань, обидва суспільства мають схожий інстинкт самоорганізації, розбудови горизонтальних мереж і захисту одне одного — часто швидше, ніж можуть відреагувати інституції. Вона описує 24 лютого 2022 року як суспільний злам для українців: «ми прокинулися від вибухів». Однак початковий параліч швидко перетворився на практичне запитання — «яка моя роль?» — що спричинило масову мобілізацію: маршрути евакуації, забезпечення армії, підтримка переміщених осіб, переклад і збір коштів.
Ключовий тезис колонки полягає в тому, що ця мобілізація не виникла нізвідки. Бацко пов’язує її з давньою українською традицією низової самоорганізації та «здоровою недовірою» до влади, що зловживає повноваженнями, зокрема зі спадщиною Революції на граніті 1990 року. Вона також зазначає, як війна різко розширює громадянські обов’язки — за межі правозахисної діяльності, адвокації гендерної рівності та контролю за державними витратами — до підтримки ветеранів, переміщених жінок і відбудови знизу вгору, і все це в умовах постійної невизначеності.
Текст також висвітлює гендерний вплив війни та жіноче лідерство: окупація посилила ризики для жінок і дівчат, однак жінки не є пасивними жертвами. Бацко вказує на зростання ролі жінок у рішеннях щодо безпеки та управління, зокрема на той факт, що понад «70 000» жінок наразі служать у Збройних силах України, тоді як багато з них також фінансово утримують родини й зміцнюють стійкість громад.
Прочитайте повну колонку Opinión 51 за посиланням.
Цей проєкт було підтримано Міжнародним фондом «Відродження».
Цей текст автоматично перекладено з англомовного оригіналу, який досі доступний при зміні мови сайту на англійську