01:00
It will take at least two more weeks to give the first estimate of the death toll in the liberated towns and villages of Kyiv region, says the Minister of Interior Denys Monastyrsky.
“Сьогодні ми розбираємо завали й оглядаємо будинки в містах і селах Київської області. З-під руїн дістають тіла загиблих. На розчищення завалів знадобиться щонайменше ще два тижні, і це буде лише перший етап. Тільки після цього ми зможемо дати першу оцінку кількості загиблих у цих населених пунктах», — сказав Монастирський.
02:00
Британська розвідка підтверджує , що після відступу російських військ із півночі України залишилося багато доказів їхніх нападів на цивільних і використання заручників як живого щита. Зокрема, розвідники згадують про наявність масових поховань і мінування цивільної інфраструктури.
Британська розвідка також зазначає, що загарбники використовують саморобні вибухові пристрої, щоб завдавати втрат, підривати моральний дух і обмежувати свободу пересування українців.
06:00
Russian occupation forces had left a trip wire even in one of the washing machines, Minister of Interior Denys Monastyrsky said, as reported by Ukrinform.
«Скрізь, де жили загарбники, де вони ночували, вони встановлювали розтяжки — і біля входів до будинків, і біля парканів. Ми також знаходимо вибухові пристрої в будинках і квартирах українських поліцейських, рятувальників та військових, — сказав Монастирський. Він додав, що російські солдати також залишали такі міни в автомобілях.
08:00
In the morning of April 10, Russian occupation forces shelled Sievierodonetsk in Luhansk region, damaging two apartment buildings and a secondary school building, as announced by the head of the Luhansk Regional State Administration Serhiy Haidai.
08:30
Russian troops started the first stage of the offensive in the Donbas. Reinforcements are expected for the second stage, says the Adviser to the Head of the President’s Office Oleksiy Arestovych.
За його словами, підкріплення з російського Далекого Сходу ще не прибуло, а російські війська, які відступили з півночі України, досі не готові до нового наступу.
09:00
More than 513 children fell victims to the full-scale Russian invasion in Ukraine: 176 of them were killed and more than 336 were injured, the Office of the Prosecutor General of Ukraine reports.
Крім того, внаслідок бомбардувань та обстрілів загарбники пошкодили 938 закладів освіти, 87 із них зруйновано повністю.
10:00
Russia is trying to recruit militants from the unrecognized Transnistria to engage them in the war in Ukraine. Also due to the mounting losses, Russia seeks to bolster troop numbers with personnel discharged from military service since 2012, according to British intelligence.
11:00
У Маріуполі триває «зачистка» цивільного населення: загарбники вбивають людей просто на вулицях і навіть фотографуються із загиблими.
Крім того, російські війська прибирають тіла загиблих із вулиць і використовують мобільні крематорії, щоб приховати свої злочини, повідомляє радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко.
Ба більше, чоловіків примусово «мобілізують» до лав бойовиків невизнаної так званої ДНР.
13:00
За останні 24 години російські війська 66 разів обстріляли Харків з артилерії та мінометів: 9 людей дістали поранення.
А 10 квітня обстріляли місто Дергачі та околиці: 2 людини загинули, є поранені, повідомляє голова Харківської обласної державної адміністрації Олег Синєгубов.
14:00
Росія посилює «мобілізацію» в самопроголошених «республіках» і починає призивати працівників «стратегічних підприємств», яким досі гарантували звільнення від призову, повідомляє українська розвідка.
За даними розвідки, на Алчевський металургійний комбінат надійшло розпорядження про мобілізацію 1 700 осіб. Це четверта й найбільша хвиля «мобілізації» на підприємстві, де раніше призивали від 400 до 1 000 людей.
Джерело: https://www.facebook.com/DefenceIntelligenceofUkraine/posts/288916973419730
15:00
Опівдні 10 квітня по Дніпропетровській області завдали нового ракетного удару. Ворожа ракета влучила в інфраструктурний об’єкт та аеропорт Дніпра. Шестеро працівників ДСНС дістали поранення, повідомив голова Дніпропетровської обласної державної адміністрації Валентин Резніченко.
“Від нього [ред. — аеропорту] нічого не залишилося. Зруйновано сам аеропорт та інфраструктуру поруч. А ракети й далі летять», — написав Резніченко.
15:30
У Пензенській області Росії облаштували табір для жителів Маріуполя, примусово депортованих з України. За словами омбудсманки Людмили Денісової, нині там перебувають понад 400 громадян України: переважно жінки та 147 дітей різного віку.
Люди живуть у таборі вже кілька тижнів. Вони не мають необхідного одягу, взуття та спідньої білизни, оскільки виїхали лише в тому, у що були вдягнені, коли їх забрали з підвалу. Бракує дитячого харчування та засобів особистої гігієни.
16:00
Уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова написала про десятки й сотні закатованих, скалічених людей, яких піддавали жахливим тортурам на окупованих територіях. Ось кілька таких моторошних історій:
- У селищі Макарів Київської області 80-річному чоловікові відрубали руки на очах у доньки. Він помер від ран.
- В Ірпені двоє рашистів зґвалтували 20-річну вагітну жінку. Вона втратила дитину.
- У Херсонській області 60-річного чоловіка били прикладами та палицями в присутності доньки.
- Під час окупації сіл Ягідне та Лукашівка Чернігівської області російські війська облаштували штаб у Вознесенській церкві. У храмі знайшли тіла, ймовірно місцевих жителів, яких розстріляли російські військові.
Джерело: https://t.me/denisovaombudsman/4956
17:00
In Mariupol, a Ukrainian border guard, being surrounded and wounded, blew himself up along with a radio station so that Russian invaders could not capture it, Oleksiy Arestovych reports.
Останніми словами, переданими радіостанцією, були: «Слава Україні!»
18:00
Удень 10 квітня російська армія обстріляла майже весь Сіверськодонецьк. Уражено два будинки та приватну клініку, а міську інфраструктуру майже повністю зруйновано, повідомляє голова Луганської обласної державної адміністрації Сергій Гайдай.
19:00
Радіо Свобода публікує відео витоку азотної кислоти з цистерни, у яку влучили російські війська в Рубіжному. Це сталося 9 квітня. За даними влади, хмара небезпечної речовини рушила в бік позицій загарбників.
Video: https://t.me/svoboda_radio/7784
20:00
Офіс Генерального прокурора України розпочав розслідування викрадення російськими загарбниками відомого українського письменника Володимира Вакуленка. Він тривалий час займався волонтерством. Нині його місцеперебування невідоме.
21:00
Увечері 10 квітня російські війська обстріляли Кремінну. Наразі знайдено двох поранених, повідомляє голова Луганської обласної державної адміністрації Сергій Гайдай.
Цей текст автоматично перекладено з англомовного оригіналу, який досі доступний при зміні мови сайту на англійську