Discorso della vicepresidente della Verkhovna Rada dell’Ucraina Olena Kondratiuk: chiudere lo spazio aereo sopra l’Ucraina significa proteggere cieli di pace per le famiglie e i bambini di tutta Europa
Gli ucraini si aspettano una risposta decisa ed efficace da parte della comunità internazionale ai crimini contro l’umanità commessi dalla Russia…
Ricordate che, perché il male venga celebrato, basta che le persone buone non facciano nulla.
Oggi noi ucraini abbiamo l’impressione che molte persone influenti, chiamate a prendere decisioni per proteggere i diritti umani, il bene e la pace, abbiano paura di decidere.
Ogni giorno in Ucraina muoiono persone, sono già stati uccisi 38 bambini, muoiono bambini di un anno e mezzo, e i leader mondiali si limitano ad agitare le mani…
E abbiamo molte domande. Come è potuto accadere?
Come si è visto, l’Ucraina, membro fondatore delle Nazioni Unite, che per decenni ha contribuito a mantenere la pace e a fornire assistenza umanitaria in tutte le zone di crisi del mondo, non ha potuto ottenere per sé forze di pace e corridoi umanitari quando la guerra è arrivata a casa nostra.
Come è possibile che le risoluzioni dell’Assemblea generale delle Nazioni Unite sulla cessazione immediata delle ostilità e sul ritiro delle truppe russe dal territorio dell’Ucraina non vengano attuate e che tutto questo rimanga impunito?
Come è possibile che centinaia di migliaia di persone nelle capitali dei paesi della NATO scendano in piazza chiedendo alle proprie autorità di chiudere lo spazio aereo sopra l’Ucraina?
E presidenti, governi e parlamenti, che nelle società democratiche hanno l’obbligo di obbedire ai cittadini, non li ascoltano.
Se i sondaggi mostrano che il 74% degli americani e la maggioranza degli europei affermano che gli Stati Uniti e la NATO dovrebbero chiudere lo spazio aereo sopra l’Ucraina, non è forse un motivo per agire?
Non è chiaro all’Occidente che la «grande guerra europea» è già iniziata ed è tuttora in corso? Come ha giustamente affermato l’ex presidente lituana Dalia Grybauskaitė: «O combattete l’aggressore o diventate complici di crimini di guerra semplicemente restando a guardare mentre l’Ucraina e il suo popolo vengono distrutti».
Non è chiaro che il nemico potrebbe non fermarsi in Ucraina? La Russia può definire qualsiasi paese europeo una cosiddetta minaccia alla propria sicurezza.
Ma potete fermare questa minaccia oggi, quando non è ancora troppo tardi.
Chiudete lo spazio aereo sopra l’Ucraina! Dispiegate le forze di pace! Garantite corridoi umanitari ai cittadini innocenti delle città ucraine che vengono cancellate dalla carta geografica.
Se non potete chiudere lo spazio aereo, benché tutti comprendano che è possibile farlo, allora fornite all’Ucraina aerei da combattimento e moderni sistemi di difesa aerea!
Ma non rimanete in silenzio, non sottraetevi alle vostre responsabilità nascondendovi dietro le procedure burocratiche, non abbiate paura.
È tempo che il mondo si unisca per proteggere il diritto degli ucraini a vivere. Difendendo oggi l’Ucraina con tutti i mezzi possibili e impossibili, proteggete un cielo di pace per le vostre famiglie e i vostri bambini.
Altrimenti domani, a causa della propria inerzia, il mondo assisterà al trionfo del male assoluto. Ma credo e spero che le persone buone non lo permetteranno.
Questo testo è stato tradotto automaticamente dall'originale inglese, che resta disponibile selezionando l'inglese come lingua del sito.