TDC की मेक्सिको पहुँच—यूक्रेन के नागरिक समाज का जनसक्रियण लैटिन अमेरिका के साझेदारों को क्या सिखा सकता है

घड़ी का चिह्न 2 मिनट पढ़ने का समय
12 मार्च 2026
Transatlantic Dialogue Center का लोगो

12 मार्च 2026 को, Bohdana Batsko, स्पेन और लैटिन अमेरिका सहयोग कार्यक्रमकी परियोजना सहायक, ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर में, नेOpinión 51में एक स्तंभ प्रकाशित किया, जिसमें उस नागरिक स्वभाव पर विचार किया गया है जोयूक्रेनी और मैक्सिकन समाज को जोड़ता हैसंकट के क्षणों में।

Batsko का तर्क है कि भौगोलिक दूरी के बावजूद दोनों समाजों में स्वयं संगठित होने की समान प्रवृत्तिहै, क्षैतिज नेटवर्क बनाने और एक-दूसरे की रक्षा करने की—अक्सर संस्थाओं के प्रतिक्रिया देने से भी तेज़। वह 24 फ़रवरी 2022 को यूक्रेनियों के लिए एक सामाजिक विघटन के रूप में वर्णित करती हैं: “हम विस्फोटों की आवाज़ से जागे।” फिर भी, आरंभिक जड़ता शीघ्र ही एक व्यावहारिक प्रश्न—“मेरी भूमिका क्या है?”—में बदल गई, जिसने व्यापक जनसक्रियण को जन्म दिया: निकासी मार्ग, सेना के लिए आपूर्ति, विस्थापित लोगों को सहायता, अनुवाद और धन-संग्रह।

स्तंभ का एक महत्वपूर्ण बिंदु यह है कि यह जनसक्रियण अचानक कहीं से उत्पन्न नहीं हुआ। Batsko इसे यूक्रेन में जमीनी स्तर पर संगठन की लंबी परंपरा और दमनकारी सत्ता के प्रति “स्वस्थ अविश्वास” से जोड़ती हैं, जिसमें 1990 की ग्रेनाइट क्रांतिकी विरासत भी शामिल है। वह यह भी बताती हैं कि युद्ध किस तरह नागरिक जिम्मेदारियों का नाटकीय विस्तार करता है—मानवाधिकार कार्य, लैंगिक समानता की वकालत और सार्वजनिक खर्च की निगरानी से आगे बढ़कर पूर्व सैनिकों, विस्थापित महिलाओं और नीचे से होने वाले पुनर्निर्माण को सहायता देने तक—और यह सब निरंतर अनिश्चितता में जीते हुए।

पाठ युद्ध के लैंगिक प्रभाव और महिलाओं के नेतृत्व को भी रेखांकित करता है: कब्ज़े ने महिलाओं और लड़कियों के लिए जोखिम बढ़ा दिए हैं, फिर भी महिलाएँ निष्क्रिय पीड़ित नहीं हैं। Batsko सुरक्षा और प्रबंधन संबंधी निर्णयों में महिलाओं की बढ़ती भूमिका की ओर संकेत करती हैं, जिसमें यह तथ्य शामिल है कि “70,000” महिलाएँ वर्तमान में यूक्रेन के सशस्त्र बलों में सेवा दे रही हैं, जबकि कई महिलाएँ परिवारों का आर्थिक सहारा भी बनती हैं और सामुदायिक लचीलेपन का नेतृत्व करती हैं।

पूराOpinión 51 स्तंभइसलिंक पर पढ़ें.

इस परियोजना को अंतरराष्ट्रीय पुनर्जागरण फाउंडेशन का समर्थन प्राप्त था।

यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।