29 अप्रैल को, ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर नेट्रांसअटलांटिक सुरक्षा सहयोग के भविष्य पर एक विशेषज्ञ चर्चा आयोजित की, साथ ही रिपोर्ट“अमेरिका–यूरोपीय संघ–यूक्रेन त्रिकोण में मार्गनिर्देशन: ट्रांसअटलांटिक सुरक्षा सहयोग का पुनरुत्थान”.
The discussion focused not only on current challenges, but also on practical, actionable areas where Ukraine, the European Union, and the United States can deepen cooperation. Participants highlighted several priority directions, including defence industrial cooperation and co-production, security in the Black Sea region, and stronger coordination in response to the growing influence of authoritarian actors. A separate emphasis was placed on the need to maintain pragmatic engagement with the United States amid shifting political priorities.
एकमुख्य निष्कर्ष चर्चा से स्पष्ट रूप से सामने आया: राजनीतिक मतभेदों और बढ़ती उथल-पुथल के बावजूद, सहयोग के लिए सार्थक गुंजाइश बनी हुई है, बशर्ते साझेदार दीर्घकालिक समन्वय और कार्यान्वयन तंत्रों में निवेश करें।
निम्नलिखित पर विशेष ध्यान दिया गया:
- सुरक्षा समाधानों और नवाचार के निर्यातक के रूप में यूक्रेन की बढ़ती भूमिका;
- रक्षा क्षेत्र में दीर्घकालिक निवेश की आवश्यकता;
- नए यूरोपीय संघ–यूक्रेन–अमेरिका समन्वय प्रारूपों और साझेदारों के व्यापक गठबंधनों का महत्व।
We thank the speakers for an insightful and substantive discussion: Elena Davlikanova (Senior Associate Analyst, Sahaidachnyi Security Center Center; Research Fellow, Center for European Policy Analysis), Nataliya Butyrska (Senior Research Fellow, New Europe Center), Hanna Shelest (Security Studies Programme Director, Foreign Policy Council “Ukrainian Prism”; Research Fellow, CEPA), and Andreas Umland (Analyst, European Policy Institute in Kyiv; Stockholm Centre for Eastern European Studies).
The discussion was moderated by Marianna Fakhurdinova, Coordinator of the EU–Ukraine Partnership Program at TDC and Research Fellow at CEPA.
हम चर्चा में शामिल होने और इस संवाद में योगदान देने वाले सभी लोगों का भी धन्यवाद करते हैं। अगला कदम स्पष्ट है: संवाद से कार्यान्वयन की ओर बढ़ना।
The report is produced by Transatlantic Dialogue Center with the support of the Askold and Dir Fund as a part of the Strong Civil Society of Ukraine – a Driver towards Reforms and Democracy project, implemented by ISAR Ednannia, funded by Norway and Sweden. The contents of this publication are the sole responsibility of Transatlantic Dialogue Center and can in no way be taken to reflect the views of the Government of Norway, the Government of Sweden and ISAR Ednannia.
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।