

398 KB
"हमारी परंपरा स्वतंत्रता है"[1]
यूक्रेन पर रूस के पूर्ण पैमाने के आक्रमण के परिणामस्वरूप भारी जनहानि हुई और यूक्रेन में मानवीय संकट पैदा हुआ, जिससे लाखों लोग प्रभावित हुए। हालांकि, पूरे युद्ध के दौरान क्वियर समुदाय के विशिष्ट अनुभवों को अक्सर नजरअंदाज किया गया है या मुख्यधारा के विमर्श से बाहर रखा गया है। युद्ध ऐसा माहौल बनाता है जहां मानवाधिकारों के उल्लंघन होने और उनके सामान्यीकृत हो जाने की संभावना अधिक होती है। यूक्रेन के मामले में, क्वियर समुदाय बार-बार हिंसा और पूर्वाग्रह का शिकार हुआ है, जिससे यह परिकल्पना की जा सकती है कि युद्ध केवल स्थिति को और बिगाड़ रहा है। दूसरी ओर, युद्ध ऐसा समय होता है जब लोग एक-दूसरे की मदद करने और समझ व सहानुभूति दिखाने की अधिक संभावना रखते हैं। इस संदर्भ में, उस विशिष्ट और संवेदनशील अनुभव पर चर्चा करना अत्यंत महत्वपूर्ण है जिसका यूक्रेनी क्वियर समुदाय पूर्ण पैमाने के युद्ध के दौरान सामना कर रहा है। इसलिए, इस लेख का उद्देश्य यह पता लगाना है कि रूसी हमला यूक्रेन में क्वियर समुदाय के जीवन को कैसे प्रभावित करता है और क्या यह वास्तव में यूक्रेनियों के बीच समुदाय के प्रति पूर्वाग्रह को गहरा करता है या इसके विपरीत।
कुछ वर्ष पहले, LGBTQ+ विषयों पर निकटता से काम करने वाले कीव के यूक्रेनी कलाकार और फोटोग्राफर एंटोन शेबेत्को ने "यूक्रेन का एक अत्यंत संक्षिप्त और व्यक्तिपरक क्वियर इतिहास" नामक पुस्तक प्रकाशित की। लेखक के अनुसार, यूक्रेनी क्वियर इतिहास की शुरुआत 988 में वोलोदीमिर महान द्वारा किवन रस के धर्मांतरण (ईसाई धर्म अपनाने) के साथ होती है। यह एडेल्फोपोएसिस की उस रस्म के बारे में है, जो औपचारिक "भाई बनाने" की प्रथा है और पुरुषों के संभावित समलैंगिक विवाह को संदर्भित कर सकती है। तब से क्वियर और LGBT विषय यूक्रेन के इतिहास में व्याप्त रहे हैं—16वीं सदी के अंत से 18वीं सदी के अंत तक कोसैक आदि-राज्य जापोरोज़ियन सिच में समलैंगिकता के अपराधीकरण से लेकर रूसी साम्राज्य और हैब्सबर्ग साम्राज्य के कानूनों तक, जिनके बीच उस समय जातीय यूक्रेनी क्षेत्र विभाजित थे, और 2007 यूरोविज़न में वेरका सेरद्युचका के प्रदर्शन तक।

दुर्भाग्यवश, 1991 में यूक्रेन को स्वतंत्रता पुनः मिलने के बाद से, स्वैच्छिक समलैंगिक कृत्यों को अपराधमुक्त करने के बावजूद, यह देश क्वियर समुदाय के प्रतिनिधित्व के लिए सबसे सुरक्षित स्थान नहीं रहा है। पिछले दशक में, यूक्रेन में LGBTQ+ समुदाय पर शारीरिक और मौखिक हमले अति-दक्षिणपंथी राष्ट्रवादी समूहों द्वारा किए गए हैं। सबसे चर्चित उदाहरणों में से एक सुरक्षा कारणों से 2012 में कीव में आयोजित होने वाले पहले गे प्राइड कार्यक्रम का रद्द होना है। तब KyivPride के प्रतिभागियों ने आयोजन स्थल पर अति-दक्षिणपंथी राष्ट्रवादी समूहों और धार्मिक संगठनों के आक्रामक व्यक्तियों को देखा। 2019 में, फिल्म “डोंट हाइड योर आइज़ 2: आवर पीपल इन द यूएसए” (“Не ховай очей 2. Наші в США”) के प्रीमियर में KyivPride के उपस्थित लोगों के साथ हुई घटना से यूक्रेनी समाज स्तब्ध हो गया। इसमें अमेरिका के तीन शहरों के 5 यूक्रेनी स्कूलों में लैंगिकता शिक्षा, बुलिंग, कमिंग आउट के बाद माता-पिता के साथ संबंध, धर्म, LGBTQ+ लोगों के लिए आश्रय-स्थलों आदि पर बात करते हैं। आगंतुकों पर उन पुरुषों ने हमला किया जिन्होंने उन्हें लात मारी और आंसू गैस छोड़ी, तथा पीड़ितों में नाबालिग भी थे। दो वर्ष बाद, अति-दक्षिणपंथी प्रतिनिधियों ने बार HVLV पर हमला किया, जो कीव के पसंदीदा LGBTQ+ बारों में से एक है। हमलावरों ने खिड़कियां तोड़ दीं और आंसू गैस छोड़ी, जबकि सुरक्षाकर्मियों को टेलीस्कोपिक डंडों से पीठ और बांहों पर पीटा गया और उन्हें बार में प्रवेश करने से रोका गया।
शारीरिक नुकसान जैसे स्पष्ट प्रकार की हिंसा के अतिरिक्त, क्वियर समुदाय को संरचनात्मक हिंसा का भी सामना करना पड़ता है, जब सामाजिक संस्थाएं ऐसी परिस्थितियां पैदा करती हैं जिनमें लोगों की जरूरतों को पूरा करना असंभव हो जाता है। अक्सर क्वियर समुदाय के सदस्य पाते हैं कि उनके साथ सावधानी से व्यवहार किया जाता है, साथ ही उन्हें सनकी या अजीब माना जाता है। ऐसी कहानियां हैं कि क्वियर यूक्रेनियों को उस चर्च से बहिष्कृत कर दिया गया जिससे वे संबंधित थे, या किंडर लिमो की कहानी है, जो एक नॉन-बाइनरी संगीतकार हैं और अपनी पहचान के लिए वे/उनके सर्वनामों का उपयोग करते हैं तथा जिनकी आत्म-पहचान प्रोफेसरों के बीच ज्ञात होने के बाद उन्हें धर्मशास्त्रीय और वैज्ञानिक संस्थान से बाहर कर दिया गया था।
शायद यूक्रेनियों के एक निश्चित हिस्से के क्वियर-विरोधी और समलैंगिक-विरोधी रवैयों का सबसे महत्वपूर्ण कारण देश के क्वियर इतिहास में निहित है। जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, समलैंगिकता पर पहले प्रतिबंध यूक्रेन में 16वीं सदी के अंत से 18वीं सदी के अंत तक लागू हुए, और फिर रूसी साम्राज्य तथा हैब्सबर्ग साम्राज्य के कानूनों में भी। उदाहरण के लिए, 1715 में पीटर महान के शासनकाल के दौरान सैन्यकर्मियों के बीच “सोडोमी” के लिए दंड लागू किया गया था, और 1845 में रूस के सम्राट निकोलस प्रथम ने पहला आपराधिक संहिता और सोडोमी के लिए दंड जारी किया। अक्टूबर क्रांति के बाद, समलैंगिक-विरोधी कानूनों की वैधता समाप्त हो गई। हालांकि, 1934 में यूक्रेनी SSR ने अपनी आपराधिक संहिता में एक अनुच्छेद जोड़ा, जिसके अनुसार दो पुरुषों के बीच स्वैच्छिक यौन संपर्क के लिए पांच वर्ष तक की कैद का प्रावधान था।
पारंपरिक मूल्यों, धार्मिक आस्थाओं और रूढ़िवादी विचारों से निर्मित इस ऐतिहासिक विरासत ने, विशेषकर लैंगिक भूमिकाओं, लैंगिकता और पारिवारिक मूल्यों के संदर्भ में, आधुनिक समाज पर गहरा प्रभाव डाला है। आज के यूक्रेनी समाज में, जो अभी भी काफी रूढ़िवादी है और कभी-कभी LGBT लोगों के प्रति उदासीन या शत्रुतापूर्ण भी है, मुनरो, ज़ी फामेलू और वेरका सेरद्युचका जैसे ट्रैवेस्टी काफी लोकप्रिय हैं। यह यूक्रेनियों के विचारों के विरोधाभासी प्रतीत होता है, लेकिन इसकी व्याख्या इस तथ्य से की जा सकती है कि उपर्युक्त ट्रांस डीवाओं ने अपनी सार्वजनिक गतिविधियों को यौन अल्पसंख्यकों के अधिकारों के संघर्ष से नहीं, बल्कि केवल अपने मंचीय प्रदर्शनों से जोड़ा। इसके अतिरिक्त, उनकी राजनीतिक तटस्थता ने मीडिया में उनकी उपस्थिति के लिए कोई बाधा नहीं बनाई।
हालांकि, यूक्रेनियों ने हमेशा थोपे गए मूल्यों से अपनी स्वतंत्रता और लोकतांत्रिक भविष्य के लिए संघर्ष किया है और करते रहते हैं। इसका उदाहरण वे घटनाएं और परिवर्तन हैं जो वर्तमान में यूक्रेनी समाज में हो रहे हैं।
युद्ध जैसी घटना की हिंसक प्रकृति और यूक्रेनी समाज में व्यापक पारंपरिक मूल्यों को देखते हुए, आश्चर्यजनक रूप से यह युद्ध क्वियर समुदाय की सामाजिक धारणा में मदद करता है। मई 2022 में कीव अंतरराष्ट्रीय समाजशास्त्र संस्थान द्वारा किए गए सर्वेक्षणों से पता चलता है कि लगभग 60% यूक्रेनियों का LGBTQ+ लोगों के प्रति सकारात्मक या तटस्थ रवैया है, और 60% से अधिक समान अधिकारों का समर्थन करते हैं। LGBT मानवाधिकार केंद्र ने इन आंकड़ों की 2016 के आंकड़ों से तुलना की और परिणामों से पता चला कि क्वियर समुदाय के प्रति सकारात्मक रवैया रखने वाले लोगों की संख्या बढ़ी है (3.3% से 12.8% तक) और उनके प्रति उदासीन रहने वालों की भी (30.7% से 44.8% तक), जबकि LGBTQ+ लोगों के प्रति नकारात्मक रवैया रखने वालों का अनुपात 2022 में 60.4% से घटकर 38.2% उत्तरदाता रह गया। LGBTQ+ समुदाय के प्रति यूक्रेनियों के रवैये में सुधार को “स्थानीय अधिकारियों के बीच LGBT लोगों के खिलाफ कलंक और भेदभाव को कम करना” परियोजना के अंतर्गत देशव्यापी टेलीफोन सर्वेक्षण और लेस्बियन, गे, बाइसेक्शुअल और ट्रांसजेंडर लोगों के प्रति यूक्रेनी आबादी के रवैये के राष्ट्रीय सर्वेक्षण ने भी दिखाया।

तार्किक प्रश्न यह है कि युद्ध और समाज में पारंपरिक मूल्यों की व्यापकता के संदर्भ में, यूक्रेन में क्वियर और LGBT समुदायों की धारणा में ऐसा सुधार हासिल करने में किसने मदद की?
पूर्ण पैमाने के आक्रमण की शुरुआत के बाद से, यूक्रेनी रूस के साथ कम से कम कोई समानता रखना चाहते हैं, इसलिए यूक्रेनी समाज में क्वियर-विरोध और समलैंगिक-विरोध को रूसी आख्यान माना जाता है। LGBTQ+ समुदाय के एक यूक्रेनी सदस्य, जो अब यूक्रेन की रक्षा कर रहे हैं, ने CBS Morning को दिए एक साक्षात्कार में कहा कि यूक्रेन यह युद्ध नहीं हार सकता क्योंकि “यह एक पूर्ण आपदा होगी। पुतिन की विचारधारा समलैंगिक-विरोध है।” समाज और विधायी सत्ता, दोनों स्तरों पर मौजूद यही रूसी क्वियर-विरोध और समलैंगिक-विरोध यूक्रेन में क्वियर समुदाय की अधिक सकारात्मक धारणा की ओर ले जाता है।
रूसी गैर-सरकारी शोध संगठन लेवाडा-सेंटर के इस नवीनतम सर्वेक्षण से कि क्या वयस्कों को समान लिंग के लोगों के साथ सहमति-आधारित संबंध बनाने का अधिकार है, पता चला कि ऐसे संबंधों का समर्थन न करने वाले लोगों का अनुपात 2013 में 60% से बढ़कर 2021 में 69% हो गया। रूस ने हाल ही में गैर-पारंपरिक यौन संबंधों या प्राथमिकताओं के “प्रचार” पर प्रतिबंध लगाने वाला कानून पारित किया है। इसके अलावा, पिछले नवंबर रूसी राष्ट्रपति ने “रूस के पारंपरिक आध्यात्मिक और नैतिक मूल्यों के संरक्षण और सुदृढ़ीकरण के लिए मूल राज्य नीति की स्वीकृति पर” एक फरमान पर हस्ताक्षर किए, जिसके लिए रूसी संस्कृति मंत्रालय ने तथाकथित पारंपरिक मूल्यों और विदेशी विचारों के रजिस्टर तैयार किए। पारंपरिक मूल्यों में पितृभूमि की सेवा और उसका संरक्षण, उच्च नैतिक आदर्श, मजबूत परिवार, ऐतिहासिक स्मृति आदि शामिल हैं। विदेशी विचारों में मनमानी की संस्कृति को बढ़ावा देना, जीवन की प्राकृतिक निरंतरता का निषेध और गैर-पारंपरिक यौन संबंधों के प्रचार के माध्यम से पारंपरिक परिवारों का विनाश शामिल है।
अब क्वियर लोग यूक्रेन के सशस्त्र बलों में सेवा करते हैं, स्वयंसेवा करते हैं और मोर्चे पर मदद करते हैं। यह एक और कारण है कि अधिक पारंपरिक सोच वाले यूक्रेनी समलैंगिक-विरोधी विश्वासों और पूर्वाग्रहों को त्याग रहे हैं। नॉन-बाइनरी व्यक्ति एंटोनिना रोमानोवा और उनके साथी ओलेक्सांद्र झुहान ने अपनी स्थिति के बारे में खुलकर संवाद करते हुए यूक्रेन की रक्षा के लिए सेना में भर्ती ली। एंटोनिना कहती हैं कि वे कुछ समस्याओं या बुलिंग का सामना करने के लिए तैयार थीं, लेकिन ऐसा नहीं हुआ। वे यह भी कहती हैं कि वे लगभग हर सप्ताह अपने साथी सैनिकों को कमिंग आउट करते हुए देखती हैं और बताती हैं कि यूक्रेनियों का ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना महत्वपूर्ण है कि उनकी रक्षा भी LGBTQ+ प्रतिनिधि करते हैं। खुफिया अधिकारी मार्गो पहली बार 2016 में अग्रिम पंक्ति पर आई थीं, और उनके सभी सहकर्मी जानते हैं कि वे लेस्बियन हैं; वे कहती हैं कि उनके सहकर्मियों में कई LGBT लोग हैं। उन्हें वफादार रवैया महसूस होता है, लेकिन वे स्वीकार करती हैं कि अपवाद और ऐसे लोग भी हैं जो उनके साथ नकारात्मक व्यवहार करते हैं, फिर भी बहुसंख्यक उन्हें नजरअंदाज करते हैं।

साथ ही, यूक्रेनी लोकतांत्रिक मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध हैं, जो EU का सदस्य बनने की आकांक्षा से मेल खाते हैं। यूक्रेनी आश्वस्त हैं कि सहिष्णुता एक आधुनिक लोकतांत्रिक समाज का संकेत है। पूर्ण पैमाने के आक्रमण की शुरुआत से EU और अन्य पश्चिमी साझेदारों के साथ यूक्रेन के संबंधों के सुदृढ़ होने से कई लोग EU द्वारा समर्थित मूल्यों के साथ अधिक पहचान बनाने लगे हैं। अप्रैल 2023 में रज़ुमकोव सेंटर द्वारा किए गए नवीनतम सर्वेक्षण से पता चलता है कि अन्य संगठनों में यूक्रेनियों का सबसे सकारात्मक रवैया EU (89%) और NATO (79%) के प्रति है। खुफिया अधिकारी मार्गो इसे इस तरह कहती हैं: “यदि हमारा भाग्य यूरोप और उसके प्रतिनिधित्व वाले विचारों के लिए ढाल बनना है, तो हमें अपने साझा शत्रु और उसके पुरुष-विरोधी प्रतिमान का पूरी तरह सामना करना होगा।”
अंतिम लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं, मानसिकता में बदलाव कोई ऐसी चीज़ नहीं थी जो रातोंरात और केवल युद्ध से जुड़े मुद्दों के कारण हुई हो। 1991 में यूक्रेन की स्वतंत्रता की घोषणा और सहमति-आधारित समलैंगिकता के अपराधमुक्त होने के बाद, लोग अधिक खुले तौर पर रहने और विभिन्न तरीकों से स्वयं को व्यक्त करने में सक्षम हुए। यह केवल राजधानी में नहीं, बल्कि पूरे यूक्रेन के शहरों में हुआ। 1993 में, मिखाइलो कोप्तेव ने लुहान्स्क (पूर्वी यूक्रेन) में उकसाऊ फैशन के ऑर्खिडेया थिएटर का आयोजन किया, जो अब रूस के अस्थायी कब्ज़े में है। क्रीमिया में, जो रूस के अस्थायी कब्ज़े में भी है, सिमेइज़ में हेजहॉग्स बार और नाइटक्लब को LGBTQ+ लोगों के मिलन-स्थल के रूप में खोला गया। उसी वर्ष, ल्वीव (पश्चिमी यूक्रेन) में कॉन्स्टेंटिन ग्नातेंको ने ल्वीव ओपेरा हाउस में समलैंगिक कामुकता पर आधारित नाटक “मैं राक्षस नहीं हूँ” प्रस्तुत किया। 2004 में, मिकोलेइव (दक्षिणी यूक्रेन) में गे, लेस्बियन और बाइसेक्शुअल लोगों की मिकोलेइव एसोसिएशन स्थापित हुई, जो अब यूक्रेन का सबसे पुराना सक्रिय LGBT संगठन है। इसके अतिरिक्त, कानूनी ढांचे में कुछ सुधार हुआ है: सितंबर 2012 में, यूक्रेन की वेरखोव्ना रादा ने भेदभाव निषेध संबंधी एक कानून पारित किया, जो यौन अभिविन्यास और लैंगिक पहचान के आधार पर भेदभाव को मान्यता देता है।
क्वीयर और LGBT लोगों के प्रति सामाजिक दृष्टिकोण में सकारात्मक बदलावों के बावजूद, यूक्रेन में इन समुदायों के सदस्यों के लिए अभी भी चुनौतियाँ मौजूद हैं। इनमें से एक LGBTQ+ लोगों और उनके अधिकारों के संबंध में यूक्रेनी समाज में खुलेपन की कमी है। यूक्रेन में अभी भी स्कूलों में यौन शिक्षा का अभाव है और वयस्क आबादी को सूचित करने के लिए कोई संबंधित कार्यक्रम मौजूद नहीं है। इसके कारण इस विषय पर राजनीतिक दलों के रुख में निहित हैं, क्योंकि राजनेताओं और विभिन्न राजनीतिक दलों के इस विषय पर अलग-अलग विचार हैं, जो जागरूकता बढ़ाने और क्वीयर समुदाय के सदस्यों पर लागू रूढ़ियों से लड़ने के लिए एकीकृत नीति बनने नहीं देते। अनेक समूहों और व्यक्तियों ने यूक्रेन में LGBTQ+ लोगों के सामने आने वाली कठिनाइयों के प्रति जागरूकता फैलाने और उनके अधिकारों के लिए लड़ने का प्रयास किया है, और वे इस संबंध में नीति को आकार देने में मदद कर सकते हैं।
क्वीयर प्रतिनिधियों के अधिकारों का कानूनी संरक्षण महत्वपूर्ण बना हुआ है, और कुछ कानूनों का कार्यान्वयन मदद कर सकता है। इस समय, हाल ही में पंजीकृत वह विधेयक जो समलैंगिक साझेदारियों के पंजीकरण की अनुमति देगा, इस संदर्भ में सबसे महत्वपूर्ण कानूनों में से एक है। गैर-द्विआधारी व्यक्ति अंतोनिना रोमानोवा, जो अब सैन्य मोर्चे पर यूक्रेन की रक्षा कर रही हैं, समझाती हैं कि “यदि हममें से कोई घायल हो जाता है, तो डॉक्टर वार्ड में केवल करीबी रिश्तेदारों या जीवनसाथियों को ही आने देते हैं। हम न तो पहली और न ही दूसरी श्रेणी में आते हैं। मुझे लगता है कि यह बहुत अनुचित है। मैं चाहती हूँ कि हम न केवल अपनी मातृभूमि यूक्रेन की रक्षा करें, बल्कि वह भी हमारी रक्षा करे। और विशेष रूप से हमारे अधिकारों की।”
सेना के चिकित्साकर्मी और नागरिक अधिकार कार्यकर्ता बोरिस खमिलेव्स्की कहते हैं कि “यह अभी बेहद महत्वपूर्ण है क्योंकि हमारे पास कई समलैंगिक जोड़े हैं जो अभी लड़ रहे हैं, और उनके पास समान स्तर के अधिकार नहीं हैं। लेकिन ऐसी स्थिति में यह बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि यदि मोर्चे पर एक साथी की मृत्यु हो जाती है और आप समलैंगिक जोड़ा हैं, तो आप मुआवज़ा नहीं पा सकते, आपको पार्थिव शरीर या समारोह के संबंध में कोई अधिकार नहीं होता।”
इस समय, यूक्रेन में क्वीयर और LGBT समुदाय के लिए स्वास्थ्य देखभाल से संबंधित कोई विशिष्ट कानून नहीं है। हालांकि, यौन अभिविन्यास या लैंगिक पहचान के आधार पर किसी के साथ भेदभाव करना हर जगह अवैध है, चिकित्सा परिवेश में भी। यूक्रेनी सरकार ने LGBTQ+ समुदाय की स्वास्थ्य आवश्यकताओं को मान्यता देने के लिए कुछ कदम भी उठाए हैं, जिनमें मुफ्त HIV/AIDS परीक्षण प्रदान करना शामिल है। फिर भी, यूक्रेन में स्वास्थ्य देखभाल प्राप्त करने का प्रयास करते समय क्वीयर लोगों को कई महत्वपूर्ण बाधाओं का सामना करना पड़ सकता है। इनमें LGBTQ-अनुकूल चिकित्सा सेवाओं तक पहुँच की कमी, चिकित्सा पेशेवरों की ओर से कलंक और पूर्वाग्रह, तथा LGBTQ+ स्वास्थ्य मुद्दों के संबंध में चिकित्सा कर्मचारियों के बीच समझ और अनुभव की कमी शामिल हैं। इस मामले में, यूक्रेन LGBTIQ+ स्वास्थ्य पर ऑस्ट्रेलिया की नीति को उदाहरण के रूप में ले सकता है। ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने क्वीयर समुदाय के लिए स्वास्थ्य देखभाल तक पहुँच बढ़ाने हेतु 2021-2023 की रणनीतिक योजना शुरू की है। इस दृष्टिकोण में सांस्कृतिक रूप से संवेदनशील स्वास्थ्य-देखभाल प्रथाओं का विकास, LGBTQ-अनुकूल स्वास्थ्य-सेवा प्रदाताओं तक पहुँच बढ़ाना और स्वास्थ्य अनुसंधान के लिए वित्तपोषण जैसे कदम शामिल हैं।
पूर्ण पैमाने के युद्ध के दौरान आश्चर्यजनक बात यूक्रेनियों के क्वीयर-विरोधी और समलैंगिक-विरोधी विचारों का गहरा होना नहीं, बल्कि इस क्षेत्र में सकारात्मक बदलाव है। यूक्रेन का यूरोपीय संघ में अपने अधिकारों और भविष्य के लिए संघर्ष करने का एक लंबा इतिहास है और वह ऐसा करना जारी रखे हुए है। कानून प्रवर्तन, स्वास्थ्य देखभाल और क्वीयर लोगों के विषय पर यूक्रेनियों में खुलेपन की कमी के क्षेत्र में अभी भी बहुत-सी चुनौतियाँ हैं। हालांकि, अपने अधिकारों के लिए लंबे संघर्ष, रूस के क्वीयर-विरोध और समलैंगिक-विरोध, तथा यूरोपीय मूल्यों के प्रति यूक्रेनी प्रतिबद्धता ने क्वीयर प्रतिनिधियों को यूक्रेन को एक अधिक सहिष्णु देश बनाने में मदद की है, जो बिना किसी अपवाद के सभी लोगों के अधिकारों का सम्मान करता है।
[1] "हमारी परंपरा स्वतंत्रता है" यूक्रेनी-कनाडाई कार्यकर्ता एंड्रयू कुश्निर के अभियान का नारा है, जो पारंपरिकतावाद और क्वीयरनेस की असंगति पर प्रश्न उठाते हैं।
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।