Peu de voix latino-américaines ont livré des témoignages de première main sur la résistance de l’Ukraine du point de vue de sa population. Oscar Alejandro Pérez, éminent YouTubeur vénézuélien comptant 2,35 millions d’abonnés hispanophones en Amérique latine et au-delà, a comblé ce vide. Dans une région où les récits russes demeurent présents dans le paysage médiatique et où les enjeux de la guerre sont fréquemment mal compris, le voyage de Pérez à Kyiv et Kharkiv va bien au-delà d’un vlog de voyage. Il s’agit d’une forme de diplomatie publique de terrain — menée non par une ambassade, mais par un créateur de contenu dont les récits mêlent rencontres personnelles, contexte historique et images saisissantes. En traduisant les réalités complexes de l’invasion russe en un récit accessible et centré sur l’humain, Pérez redéfinit les perceptions en Amérique latine, combat la désinformation et favorise un lien émotionnel plus profond avec la lutte de l’Ukraine pour la liberté.
Le voyage d’une semaine à Kyiv et Kharkiv, qu’Oscar a effectué avec le journaliste colombien Juan Carlos Rincón Escalante de El Espectador et La Pulla, n’était pas une tournée de presse ordinaire. Leur itinéraire, conçu par l’équipe du TDC composée d’Oleksandr Slyvchuk, Alina Rohach et Bohdana Batsko, constituait une immersion délibérée dans les conséquences humaines de la guerre. Le voyage a été intentionnellement structuré pour aller au-delà des briefings officiels et offrir plutôt une vision approfondie de l’impact de la guerre sur la vie quotidienne. Cette initiative a été menée dans le cadre du Programme de coopération avec l’Espagne et l’Amérique latine.
Kyiv et au-delà : récits de résistance et de pertes
Le voyage d’Oscar en Ukraine a commencé à Kyiv, où la vie dynamique de la ville contraste avec les cicatrices visibles de la guerre. Si la capitale ukrainienne porte les marques de l’agression russe, elle démontre également un attachement inébranlable à la vie et au progrès. Lors de ses promenades dans la ville, Oscar a vu des immeubles résidentiels marqués par les frappes russes — les murs éventrés et les fenêtres béantes laissés par les attaques de drones et les puissantes explosions de missiles balistiques. Les rues de Kyiv racontent une histoire non seulement de destruction, mais aussi de défi — où des monuments emblématiques restent debout au milieu de leur environnement endommagé.
Les échanges d’Oscar à Kyiv se sont ancrés dans des conversations qui ont révélé la lutte multiforme de l’Ukraine. En rencontrant Ruslan Spirin, représentant spécial de l’Ukraine pour l’Amérique latine, Oscar a engagé une discussion franche sur les racines de l’agression russe, le délicat travail diplomatique nécessaire pour étendre la présence de l’Ukraine dans les pays d’Amérique latine, et la manière dont les récits de Moscou ont façonné les perceptions de la guerre. Spirin a expliqué les subtilités de la politique étrangère de l’Ukraine et les efforts visant à combattre la désinformation — en particulier dans des régions comme l’Amérique latine, où les stéréotypes et la désinformation se sont souvent enracinés.
Le voyage d’Oscar l’a également conduit dans l’oblast de Kyiv, une région qui a subi de plein fouet l’assaut russe. La visite l’a mené à Irpin, où il a vu les vestiges du pont Romanska — un point clé pour les forces ukrainiennes au début de la guerre. À Irpin, la destruction des zones résidentielles rappelait sinistrement le tribut que la guerre a fait payer aux civils. Une visite au cimetière de véhicules, où des milliers de véhicules étaient abandonnés ou détruits par les occupants russes, a apporté une preuve frappante de la dévastation causée par la guerre. À Boutcha, le souvenir des atrocités commises par les forces russes restait palpable. À Moshchun, Oscar a été témoin du deuil collectif de la communauté au mémorial des « Anges de la victoire » — symbole de résistance et rappel du rôle du village en tant que bastion essentiel lors de la bataille pour la capitale.
Kharkiv : une ville façonnée par la guerre et le courage
Le programme organisé par Kharkiv Media Hub a conduit Oscar à Kharkiv, une ville considérablement touchée par la guerre en cours. Située près de la frontière russe, Kharkiv a subi d’importants assauts militaires. Pourtant, comme Oscar l’a découvert, la résilience de la ville est une histoire d’adaptation et de survie. En visitant le « cimetière de missiles », un site où les restes de missiles et de drones russes sont conservés comme preuves juridiques, Oscar a constaté de ses propres yeux l’ampleur de la destruction entraînée par l’invasion.
Un moment marquant de la visite est survenu lorsqu’Oscar a rejoint le vétéran ukrainien Dmytro Oliinyk, qui a partagé son témoignage de première main sur la résistance aux forces russes près de l’école n° 134 de Kharkiv. Cet échange puissant a permis à Oscar de saisir la dimension personnelle de la guerre de l’Ukraine — les expériences de celles et ceux qui ne sont pas seulement des soldats, mais des défenseurs de leur foyer et de la souveraineté de leur pays. Les récits des civils qui ont vécu les frappes aériennes et les bombardements constituent une autre facette de la résilience qu’Oscar a découverte pendant son séjour dans la ville.
De plus, la visite à Kharkiv a mis en lumière l’importance des initiatives humanitaires, telles que le Centre de coordination des secours, qui gère les évacuations et la distribution d’aide aux personnes les plus démunies. C’est là qu’Oscar a vu le volet opérationnel de l’effort de guerre ukrainien — la précision, la coordination et l’attention qui sont aussi cruciales que les actions militaires elles-mêmes.
La ville a également mis en évidence la résilience de la culture et de la communauté au milieu de la dévastation. Dans un abri antiaérien, Oscar a observé une répétition de ballet, illustrant l’importance persistante de l’expression culturelle même en temps difficiles. Sa visite à Staryi Saltiv, une ville auparavant occupée par les forces russes, a souligné le processus graduel de reconstruction des communautés qui avaient été gravement touchées par l’occupation. Dans l’usine de fabrication de drones De Visu, des ingénieurs ukrainiens ont montré comment le pays tire parti de technologies avancées pour renforcer ses capacités de défense, transformant l’innovation en atout stratégique. En outre, dans un abri géré par l’ONG Through the War, des personnes âgées et des personnes handicapées ont trouvé non seulement la sécurité, mais aussi la dignité, reflétant la force persistante des structures sociales ukrainiennes durant la guerre.
L’impact d’Oscar : mobiliser l’Amérique latine d’une nouvelle manière
Après sa visite, Oscar a partagé quatre épisodes sur YouTube, offrant à son public une représentation rare et sans détour de la réalité de l’Ukraine en temps de guerre. Sa série — Ukraine 1/4 : je suis entré dans le pays en pleine guerre, Ukraine 2/4 : j’ai parcouru la capitale dans son pire moment, Ukraine 3/4 : j’ai exploré les villes détruites par la guerre, et Ukraine 4/4 : nous sommes arrivés sur la ligne de front — a suscité une attention considérable et déclenché des discussions à travers l’Amérique latine. Le contenu d’Oscar présente non seulement la destruction, mais aussi la lutte continue pour la survie, le progrès et la dignité face à une guerre non provoquée.
Pour les millions de Latino-Américains qui suivent les voyages d’Oscar, cette série constitue un contre-récit — offrant une compréhension plus nuancée de l’Ukraine au-delà des titres de presse et de la rhétorique politique. Ses vidéos se concentrent sur les histoires humaines de la guerre, mettant en lumière la persévérance et le courage du peuple ukrainien. Ce faisant, Oscar a exploité un puissant modèle de communication fondé sur des récits centrés sur l’humain, donnant à son public d’Amérique latine l’occasion de se rapprocher d’une partie du monde qui pourrait autrement sembler lointaine et étrangère.
L’importance stratégique des voix indépendantes
La visite d’Oscar Alejandro Pérez en Ukraine approfondit non seulement la compréhension latino-américaine de la guerre et de son coût humain, mais marque aussi une étape importante vers le renforcement d’une solidarité à long terme. En amplifiant des voix qui remettent en cause les récits dominants, la visite d’Oscar contribue à une contre-offensive croissante contre la désinformation. Pour l’Ukraine, un tel engagement représente une occasion de franchir les murs de désinformation qui ont longtemps maintenu le pays à distance de nombreuses régions du monde.
La visite a été organisée avec le soutien de la Fondation internationale Renaissance.
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l'original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.