
Am 12. April 2026 sprachen Alina Rohach, Projektmanagerin des Kooperationsprogramms Spanien und Lateinamerika, und Bohdana Batsko, Projektassistentin desselben Programms, für eine Kolumne von Maricarmen Gutiérrez Romero, die in Eme Equis (einem unabhängigen mexikanischen Medium mit Schwerpunkt auf narrativem und investigativem Journalismus) veröffentlicht wurde.
Der Beitrag beginnt mit einer klaren Botschaft aus Kyjiw:
„Aus Kyjiw, inmitten gelegentlichen Beschusses und eines Alltags, der von Luftalarmwarnungen geprägt ist, arbeiten zwei Mitglieder des Transatlantic Dialogue Centre daran, einem weit entfernten Publikum, etwa in Lateinamerika, zu erklären, was in ihrem Land geschieht, wo der Krieg weit entfernt erscheinen mag, es aber nicht ist.“
Das Interview stellt die Informationsarbeit als eine parallele Front zur militärischen dar. Während sich der Krieg hinzieht und die internationale Aufmerksamkeit unweigerlich nachlässt, werden kontinuierliche Erklärungs- und Vermittlungsarbeit — insbesondere gegenüber einem weit von Europa entfernten Publikum — als wesentlich dargestellt, um die Ukraine sichtbar zu halten, verständlich und nicht „vergessen“.
Eine zentrale These des Gesprächs ist, wie der Krieg verstanden werden sollte: nicht als „Zusammenstoß der Großmächte“, sondern als die Invasion eines souveränen Staates durch ein Land mit imperialen Ambitionen — eine Realität, die weder relativiert noch als mehrdeutiger Konflikt behandelt werden sollte.
Die Kolumne hebt außerdem Desinformation als globales Instrument russischer Politik hervor. Sie zeigt auf, wie Narrative über Regionen hinweg zirkulieren — von Europa bis Lateinamerika, Afrika und Asien — darunter wiederkehrende Behauptungen über einen „Präventivkrieg“, der angeblich durch die NATO-Erweiterung ausgelöst worden sei, oder Darstellungen der Ukraine als „Bedrohung“. Die Gesprächspartnerinnen betonen, dass solche Botschaften darauf abzielen, Aggression zu normalisieren oder zu rechtfertigen.
Abschließend erklärt das Interview, warum der Krieg für Lateinamerika über wirtschaftliche Folgewirkungen hinaus von Bedeutung ist. Das größere Anliegen, so wird argumentiert, ist systemischer Natur: Wenn Verletzungen der Souveränität und des Verbots der Gewaltanwendung ungestraft bleiben, werden internationale Regeln ausgehöhlt — und es entstehen Präzedenzfälle, die das globale System destabilisieren können, weit über die Ukraine hinaus.
Dieses Projekt wurde von der International Renaissance Foundation unterstützt.
Dieser Text wurde automatisch aus dem englischen Original übersetzt. Das Original bleibt verfügbar, wenn Sie die Sprache der Website auf Englisch umstellen.