Im Rahmen einer Zusammenarbeit, die darauf abzielt, das globale Verständnis für Russlands Krieg in der Ukraine zu erweitern, hat das Programm für Zusammenarbeit mit Spanien und Lateinamerika des Transatlantic Dialogue Center (TDC) mit dem argentinischen digitalen Medienportal Politicly kooperiert, um einen gemeinsamen Artikel mit dem Titel „Ukraine: Jenseits internationaler Gipfeltreffen“ zu veröffentlichen. Der Artikel stellt die Auffassung infrage, dass Frieden schlicht die Abwesenheit militärischer Handlungen sei, und argumentiert, dass für die Ukraine jede Regelung, die Ungerechtigkeit nicht angeht, kein Frieden ist — sondern eine Besatzung unter anderem Namen.

Unter Verweis auf die Friedensnobelpreisträgerin Oleksandra Matwijtschuk argumentieren die Autoren, dass „Besatzung lediglich eine andere Form des Krieges ist. Sie verringert menschliches Leid nicht — sie macht es lediglich unsichtbar.“ Sie betonen, dass ein dauerhafter und gerechter Frieden nach Russlands Aggression Sicherheitsgarantien, rechtliche Rechenschaftspflicht für Kriegsverbrechen und Reparationen umfassen muss.
Über das diplomatische Gerede hinaus beleuchtet der Artikel die entscheidende Rolle der ukrainischen Zivilgesellschaft. Er stellt fest, dass internationale Aufmerksamkeit sich zwar häufig auf Verhandlungen auf hoher Ebene fixiert, Organisationen vor Ort jedoch still und leise daran arbeiten, Kriegsverbrechen zu dokumentieren, Opfern psychologische Unterstützung anzubieten und Wiederaufbaumaßnahmen zu leiten. Dieses aktive zivilgesellschaftliche Engagement ist, wie die Autoren hervorheben, das wahre Rückgrat der Widerstandsfähigkeit der Ukraine und eine zentrale Säule für den Wiederaufbau einer demokratischen Gesellschaft.
In ihrem Fazit warnen die Autoren davor, den Überlebenskrieg der Ukraine auf einen geopolitischen Verhandlungsgegenstand zu reduzieren. Ein Frieden, der territoriale Eroberung legitimiert und Straflosigkeit belohnt, würde nicht nur der Ukraine nicht gerecht werden — er würde den gesamten Rahmen des Völkerrechts und der internationalen Sicherheit untergraben.
Wir würdigen Politiclys Engagement, ukrainische Perspektiven sichtbar zu machen und sicherzustellen, dass sie ein Publikum in ganz Lateinamerika erreichen.
Lesen Sie den vollständigen Artikel über den Link.
Dieser Text wurde automatisch aus dem englischen Original übersetzt. Das Original bleibt verfügbar, wenn Sie die Sprache der Website auf Englisch umstellen.