3 دقائق للقراءةبينما يقصف الجيش الروسي أوكرانيا ويرتكب مجازر بحق المدنيين، يواصل الاتحاد الأوروبي تحويل ما بين نصف مليار ومليار يورو إلى روسيا يومياً، ثمناً لإمدادات النفط والغاز.
إن وقف شراء الهيدروكربونات الروسية هو أسرع وسيلة لحرمان بوتين من القدرة على تمويل حرب في أوروبا. وسيحقق هذا القرار أيضاً أفضل مردود اقتصادي.
الخسائر غير المباشرة التي تتكبدها أوروبا جراء عدوان روسيا على أوكرانيا أكبر من الخسائر المباشرة الناجمة عن حظر النفط والغاز الروسيين. ويستطيع الاتحاد الأوروبي فرض هذا الحظر فوراً.
تُقدّر الأضرار التي ستلحق بالدول الأوروبية جراء حظر كامل لواردات الطاقة من روسيا بنسبة ضئيلة لا تتجاوز 0.2-0.3% من إجمالي الدخل القومي. وهذا يعني أن كل أوروبي بالغ سيخسر في المتوسط 100 يورو.
تتراوح كلفة الحظر الألماني على الطاقة الروسية بين 0.5 و3% من الناتج المحلي الإجمالي، أي ما يقارب EUR 120-1200 للفرد، وهو ما يعادل ركوداً معتدلاً ويظل دون التداعيات الاقتصادية لجائحة COVID.
تمتلك الحكومة الألمانية موارد مالية كافية لمساندة المستهلكين الألمان، وذلك عبر دعم تكاليف الطاقة المرتفعة عند استخدام مصادر بديلة وتعويض الأثر السلبي في الإنتاج وسوق العمل، كما كان الحال خلال ركود COVID-19.
لا تمثل روسيا سوى 3% من الواردات الألمانية، فيما تعطل الحرب المستمرة في أوروبا سلاسل وعمليات الإنتاج (حتى الآن في الغالب) في أوروبا الشرقية، التي تمثل حصة كبيرة من التجارة الأوروبية.
بفرض الحظر فوراً، ستتمكن اقتصادات الاتحاد الأوروبي من التكيف سريعاً والتخلص أخيراً من الاعتماد على الوقود الأحفوري الروسي، مما يزيل هشاشة أوروبا أمام الابتزاز الاقتصادي لبوتين. ويشير تحليل لمركز Bruegel (بروكسل) إلى أن أوروبا ستتمكن في الشتاء المقبل من الاستغناء عن الغاز الروسي، ولن تواجه سوى مشكلات مؤقتة مع الحظر الكامل لإمدادات النفط والغاز الروسية.
إن رفض الحظر ينطوي على تكاليف أكبر بكثير. فحرب بوتين في أوكرانيا هي، أولاً وقبل كل شيء، مأساة إنسانية، وهي أيضاً كارثة اقتصادية لأوروبا.
سيؤدي استمرار العدوان الروسي على أوكرانيا إلى تكاليف اقتصادية أعلى بكثير من تكاليف حظر الطاقة المفروض على روسيا. وتواجه أوروبا أكبر أزمة لاجئين منذ الحرب العالمية الثانية. وقد تجاوز عدد اللاجئين بالفعل 4 ملايين وما زال يتزايد.
عند أسعار النفط الحالية، ستتمكن روسيا من حل مشكلاتها المالية ومشكلات ميزان المدفوعات. فإيرادات النفط والغاز هي الركيزة الأساسية للميزانية الروسية. وفي 2021، حين كانت أسعار النفط أدنى بكثير، شكلت الضرائب المباشرة على الهيدروكربونات 40% من الميزانية الروسية، إلى جانب إيرادات غير مباشرة كبيرة من ضريبة دخل الشركات وضريبة الدخل الشخصي وVAT.
إن غياب حظر أوروبي رسمي يمنح بوتين ضوءاً في نهاية النفق. ولأنه يأمل في حل متوسط الأجل لمشكلة إيراداته النفطية، فلديه حافز لمواصلة الحرب. وتبلغ نقطة تعادل الميزانية الروسية $44 للبرميل. وإذا استمر تدفق إيرادات النفط والغاز، فستحقق روسيا فائضاً في الميزانية.
تُستخدم الأموال الأجنبية التي يحصل عليها بوتين من الموارد الطبيعية الروسية حالياً، وستظل تُستخدم، لمواصلة الحرب في أوروبا.
ستُستخدم إيرادات النفط والغاز لتوظيف مرتزقة من دول ثالثة وشراء مكونات أساسية للأنظمة العسكرية الروسية التي لا تُنتج محلياً. وإضافة إلى ذلك، سيحاول بوتين استخدام هذه العائدات لبث الفوضى والانقسام في أوروبا لتحسين موقفه التفاوضي.
من دون إيرادات تصدير الموارد الطبيعية، ستسجل الميزانية الروسية عجزاً. وسيتعين على بوتين إما خفض المخصصات العسكرية أو اللجوء إلى طباعة المزيد من الأموال. والتضخم مرتفع جداً بالفعل (2% أسبوعياً)، وسيؤدي حظر الصادرات إلى تسارعه بدرجة كبيرة.
إن استنزاف عائدات النقد الأجنبي، إلى جانب ارتفاع التضخم، سيقوّض قدرة بوتين على الحفاظ على القوة الشرائية لرواتب العاملين في قطاعه الأمني، وكذلك رواتب المشرعين ومنظّري الدعاية، وجميعهم ركائز أساسية لنظامه القمعي. وسيجعل ذلك مواصلة العدوان العسكري الخارجي أمراً غير قابل للاستمرار.
تُعدّ إعادة توجيه الصادرات بالكامل إلى الصين ووجهات أخرى أمراً مستحيلاً، نظراً إلى قيود البنية التحتية للنقل وحجم السوق الأوروبية، التي تستوعب نصف صادرات روسيا النفطية وثلاثة أرباع صادراتها من الغاز.
الحظر ضرورة اقتصادية ستحرم بوتين من الموارد المالية اللازمة لمواصلة الحرب. وسيكون أي خيار آخر على صعيد السياسات أعلى كلفة وأشد خطورة بكثير.
سيكون حظر موارد الطاقة الروسية الإعلان الحاسم لوحدة الدول الغربية. ويجب أن يظل الحظر قائماً إلى أن تقدم روسيا ضمانات موثوقة بأن أي عدوان إضافي على أوكرانيا أو دول أخرى أمر غير مقبول.
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.