< 1 分钟阅读
议长先生！
首相女士！
政府和议会成员们！
丹麦人民！
40枚导弹。
俄罗斯军队每天都向我们的国家、向乌克兰发射如此数量、类型不同但同样致命的导弹。
这是日均数量。40枚。在俄罗斯全面入侵我们土地的短短一个多月里，已使用了超过1,370枚导弹。
今天上午，俄罗斯导弹击中了我们的南部城市之一——尼古拉耶夫。这座造船工人的城市。
这是一座完全和平的城市，它唯一的梦想就是重现作为黑海地区造船中心的辉煌。
此次袭击导致州政府大楼被摧毁。目前已知有7人死亡、22人受伤。清理废墟的工作仍在继续。
尼古拉耶夫州居民没有任何军事梦想。他们没有对俄罗斯构成任何威胁。
但请相信我，他们和所有其他乌克兰人一样，已成为俄罗斯军队的目标。成为导弹、炸弹、火箭炮和迫击炮的目标。
俄罗斯军队已经在我们的土地上对我们的人民使用过的毁灭手段总数，根本无法统计。
但我们可以说，针对我们的敌对行动的强度和残酷程度，已达到甚至超过第二次世界大战期间的水平。这场对欧洲破坏最严重的战争。
一个月的敌对行动——我们已经有了一份不止一两个、而是一整份因俄罗斯轰炸而被彻底摧毁的城市黑名单。
在另外数十座城市、城镇和小村庄里，居民区被部分焚毁，基础设施遭到破坏，人们工作的企业被炸毁。活生生的、普通的人们。
773所教育机构——大学、学校、幼儿园——被摧毁。773所。想象一下！还有数十家医院、教堂，甚至大屠杀受害者纪念碑，都成了目标……
俄罗斯军队在这场战争中的目标，是彻底摧毁乌克兰人民正常生活的一切基础。占领者蓄意确保乌克兰什么也不剩下。只剩废墟。只剩难民。
已有超过1,000万乌克兰人因敌对行动逃离家园。近400万乌克兰人离开了我国，其中大多数是妇女和儿童。
这些人的故事充满恐怖。
在俄罗斯军队进入过的地区，道路两旁仍有许多被烧毁和被枪击的汽车。数以百计这样的汽车，或者说它们剩下的残骸。占领者甚至在人们只是试图逃离时就杀害平民！
在欧洲和乌克兰西部与我们的移民一起的，还有一些孩子，他们只是在父母尸体旁的路上被人捡起。
在被俄罗斯军队封锁超过三周的马里乌波尔市，仍有多达10万人。下雪时，人们融雪取水。一直以来，我们无法向这座城市运送人道物资——它们都被封锁了。水、食物、药品。一切都被俄罗斯军队封锁。
马里乌波尔超过90%的建筑已被炮击和炸弹彻底摧毁。但俄罗斯飞机不停地发动袭击。他们甚至蓄意炸毁避难所，尽管他们明知那里躲着和平居民——妇女、儿童和老人。
俄罗斯军队对马里乌波尔所做的一切，是一项在全世界眼前实时实施的反人类罪。
为什么这竟然可能？为什么世界无法阻止自今年2月24日以来持续不断的俄罗斯战争罪行？
答案非常简单，也非常冷酷。
在俄罗斯作出决定的人希望自己能逍遥法外。制裁？他们认为可以规避。对俄罗斯石油实施禁运？他们看到，这仍不过是对这一重要议题的空谈。还有关切，持续不断的关切。国际法庭？他们知道，将具体罪犯绳之以法需要多年时间。
因此，我们呼吁你们以及全世界民主共同体：必须加强对俄罗斯的制裁！持续加强。我们必须放弃俄罗斯石油，必须切断与俄罗斯联邦的贸易，必须对俄罗斯船只关闭港口。这必须成为欧盟、所有成员国的团结政策。所有人。
正是在丹麦——这个孕育了欧盟基本原则、哥本哈根标准的国家——你们最能感受到，全欧洲团结一致向俄罗斯施压是多么重要。
因为这种压力是为了让俄罗斯寻求和平。这种压力是为了为欧洲生活赖以建立、而如今正被俄罗斯在乌克兰彻底践踏的一切基本价值提供必要保护。
如果占领者没有不犯下的针对人民和全人类的罪行，又何谈保护欧洲大陆的人权或自由？
他们强行将我们的人民驱逐到俄罗斯，强奸妇女和未成年女孩，并进行掠夺。
他们已经把两千多名儿童带到俄罗斯，而我们不知道他们在哪里，甚至没有这些儿童的完整名单。他们有家人吗？他们之后将如何找到亲人？
一个正常人根本无法想象被带到我们土地上的邪恶程度！
因此，我呼吁你们在欧盟层面提出在捍卫自由、捍卫人性方面团结一致的问题。
欧洲不能有从内部瓦解欧盟、甚至此刻仍企图帮助俄罗斯尽可能多赚钱的俄罗斯分支。
每个人都非常清楚，欧盟中是谁反对人性和常识。是谁完全没有为帮助在乌克兰建立和平做任何事。这必须停止，欧洲必须停止听取布达佩斯官方的任何借口。
我感谢丹麦的原则性立场。感谢大家。
我感谢帮助乌克兰、帮助乌克兰人的你们的人民。感谢决定退出俄罗斯市场的贵国企业。马士基、Jysk、乐高、维斯塔斯、DSV、Arla Foods、嘉士伯，以及许多作出这一重要决定的其他公司。
但我请求你们不要停下脚步，成为推动我们真正需要的决定的欧洲领袖。
早在这场战争之前，人们就已清楚，人类应减少使用化石燃料。煤炭和石油时代已对环境、对我们整个星球造成巨大损害。绿色技术和绿色能源已成为对这一挑战合乎逻辑且公正的回应。
欧洲政策已经旨在减少对危害环境资源的消耗。但俄罗斯对乌克兰、对欧洲生活赖以建立的一切发动的侵略，是加快欧洲大陆绿色转型的理由。欧洲必须放弃俄罗斯石油，必须尽快放弃！
因为正是来自能源资源的疯狂收入，让俄罗斯领导层变得胆大妄为。违反普遍接受的规则。煽动对其他民族、对我们人民的仇恨，并摧毁邻国人民的生活。
如果要找出与你们国家所谓的“詹特法则”完全相反的东西，那就是“俄罗斯石油法则”。
我相信，我们一起——只有同全体欧洲人、同地球上一切负责任的国家一道——才能克服这场灾难。
我们将能够重归和平。
我们将能够作为一个欧洲大家庭共同生活。
我希望这将很快实现。但这取决于我们在此时此刻能否保持一贯和有原则。
在战争仍在继续的时候。
然而，我们现在无权只想着战争。我们知道和平终会到来。我们知道，我们将能够回归正常、和平的生活。
因此，我想邀请你们加入我们在战后、在我们胜利后重建乌克兰的倡议。
我们邀请你们的企业、你们的专家、你们的国家。
了解你们的潜力和富有创造力的经济力量，我提议贵国在战后认领我们一个美丽的地区。当然，是在战后。
尼古拉耶夫，这座造船工人的城市，可以成为这样一座城市、这样一个地区，让你们与我们更加紧密相连。丹麦可以帮助重建它。
女士们、先生们！
丹麦人民！
乌克兰此刻正处于黑暗时期。
我们的教堂里摆放着数千支蜡烛，纪念那些生命被这场战争夺走的人。
我知道，对你们而言，温暖的烛光是家的舒适、普通美好人类生活的同义词。
而这样的生活，如今已成为乌克兰许多人无法实现的梦想。俄罗斯的入侵仍在继续。
但我相信，我知道，我们能够重归和平。
我请求你们今晚在家点燃一支蜡烛，纪念所有生命被俄罗斯侵略夺走的乌克兰人。
愿所有为我们的自由、为世界自由献出生命者的记忆永存！
荣耀归于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。