< 1 分钟阅读
泽连斯基总统讲话：通过攻击乌克兰，俄罗斯将毁掉其在过去25年取得的一切
不屈国家的坚强人民！
我们的卫国战争已进入第23天。此前，东部地区的战争已持续八年。
占领者在针对乌克兰的战争中，丝毫没有停止焚毁其国家财富。
我相信，攻击我们将使他们毁掉俄罗斯社会在过去25年取得的一切。他们将回到曾经开始崛起的地方，正如人们所说，回到“邪恶的90年代”。但没有自由，没有数百万人民为国家发展而工作的创造性意愿。
这将是俄罗斯对乌克兰发动战争所付出的代价。
这对他们将是一场坠落，一场痛苦的坠落。即使有电视宣传人员提供的“人民鸦片”，他们也会感受到这一点。
不公正且侵略性的战争，对侵略者而言总有高昂代价。
但无论他们遭遇什么，都无法慰藉我们。它不会让我们逝去的人复生。它不会重建我们的城市。它不会愈合将永远留在我们心中的情感创伤。
我们将重建一切——对此我毫不怀疑。我们将成为欧盟正式成员国——我国每一位代表都在为此全天候工作。
但生活将有所不同，对许多人而言，将失去这场战争夺走的数千颗心。
愿每一位为乌克兰献出生命者的记忆永存！
俄罗斯军队持续背信弃义地炮击我们的和平城市和社区。利沃夫、基辅及其州、日托米尔州、苏梅州、哈尔科夫及其州、切尔尼戈夫、顿巴斯的城市——北顿涅茨克、克拉马托尔斯克、我们的马里乌波尔……导弹袭击、航空炸弹、“冰雹”火箭炮。
我们尽可能击落俄罗斯导弹。我们摧毁他们的飞机和直升机。尽管我们尚未拥有足够的反导武器、先进武器。我们没有足够的作战飞机。但我们有一个纯粹而公正的目标——保护我们的人民、我们的国家。
毫无疑问，我们将继续竭尽所能。我们将更大声地提醒一些西方领导人：如果乌克兰得不到真正能挽救我们数千人民生命的先进武器，这将是他们的道德失败，也将毁掉他们的声望。
俄罗斯导弹不会被某些人试图用来替代真正有用物资的霰弹枪击落。
今天对我而言是繁忙的谈判日。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩。欧洲理事会主席夏尔·米歇尔。乌克兰的伟大朋友、英国首相约翰逊。
议题很明确。首先，是将赋予乌克兰更大力量的具体步骤，不仅直接用于防御，也用于经济。为了我们的人民，为了真正保卫欧洲的乌克兰人。此时此地。在我们的土地上。
欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩承诺将竭尽全力加快乌克兰加入欧盟的进程。我们将通常需要数年的我国官僚程序缩短至数周、数月。这并不容易，但我们正在做到。我确信。
我们还就欧盟支持因战争被迫逃离家园的乌克兰人达成一致。包括在国外和在我国境内的人。
我们商定了新的宏观金融援助——为乌克兰再提供3亿欧元。这是在已经作出决定的援助之外。
第二，我们正在讨论下一轮对俄罗斯的制裁方案。力度要足够大。让他们感受到，针对我国的每一枚导弹、每一颗炸弹、每一发炮弹都有代价。对于俄罗斯预算、俄罗斯企业、俄罗斯野心，以及代表俄罗斯政府的具体人员而言。
在乌克兰获得和平之前，对俄罗斯的制裁必须稳步增加。
我感谢来自世界各地的所有公众倡议，它们不仅在国家层面，也在社会层面提出对俄罗斯的限制。特别是，我感谢瑞典港口工人工会，其承诺不为与俄罗斯有关联的船只提供服务。这是正确的。这是所有公共组织、所有工会和商业协会应当效仿的好榜样。
如果现在不阻止俄罗斯，如果现在不惩罚俄罗斯，世界上其他侵略者将发动其他战争。在世界不同地区。在不同大陆。在任何一个国家梦想征服邻国的地方。
我们必须现在行动，让所有其他潜在侵略者看到，战争只有损失，没有收益。
因此，所有欧洲人都有必要对所有俄罗斯船只关闭港口。让所有俄罗斯商船跟随俄罗斯军舰。
所有西方企业都必须离开俄罗斯市场，而不是像雀巢或欧尚那样，为了利润的渴望，罔顾鲜血和战争罪行，用廉价公关来粉饰。
截至目前，已就苏梅州、顿涅茨克州和哈尔科夫州的人道主义走廊达成一致。苏梅、科诺托普、特罗斯佳涅茨、列别金、克拉斯诺皮利亚、大皮萨里夫卡。从被围困的马里乌波尔前往扎波罗热尤其困难。占领者正竭尽全力阻碍人员流动，并阻止乌克兰人道主义物资进入该市。这是赤裸裸的恐怖主义。但我们在努力，我们竭尽所能。已有超过3.5万人从马里乌波尔获救。
占领者轰炸马里乌波尔居民躲避炮击、用作避难所的剧院后，救援工作正在现场进行。
据了解，截至目前，已有超过130人获救。但仍有数百名马里乌波尔居民被困在废墟下。尽管遭受炮击，尽管困难重重，我们仍将继续救援工作。
哈尔科夫州局势非常困难。占领者不停试图摧毁我们的伊久姆市。巴拉克利亚的人们正遭受折磨。我们的团队正竭尽全力，为这些城市组织可正常运作的人道主义走廊，并运送食物、水和药品。
我指示内阁、国家安全和国防委员会秘书以及最高拉达议长制定决策方案，以加快从国外供应所有必需物资。
这对于食品、燃料和满足社会基本需求的其他商品尤为迫切。
战争时期，不是各部门的官僚和投机钻营者为民众获得物资制造复杂程序的时候。我们希望尽可能简化乌克兰人当前所需物资通过海关的流程。
如果这需要在战时状态期间取消税费和消费税，我们准备这样做。如果有必要撤换不理解战时任务、不能迅速行动的海关人员，我们也会这样做。
我们的边境必须向乌克兰人所需的一切开放。我等待在今天结束前作出相应决定。随后——等待人民代表的支持。
因为现在每个人都必须只为乌克兰人、只为我们的国家、只为防御而工作。不是为了野心。不是为了恐惧。不是为了官僚主义。
一切为了保卫乌克兰！
今天，我签署了一项法令，向武装部队138名军人授予国家奖项。特别是，以下人员获授二级博赫丹·赫梅利尼茨基勋章：
陆军司令亚历山大·斯坦尼斯拉沃维奇·瑟尔斯基。自俄罗斯全面入侵开始以来，他一直领导基辅防御。由于他专业而勇敢的行动，敌人遭受重大损失并被赶离首都。在基辅防御期间，基辅州30多个一度被敌人占领的居民点获得解放。
塔拉斯·列昂尼多维奇·马祖罗克少校，坦克营营长。在保卫顿涅茨克州期间，他给敌人造成重大损失，并显著遏制了其推进。
鲁斯拉娜·瓦西里芙娜·努察中士获授三级勇气勋章。高级战斗医疗员。她亲自参与从沃佳涅、希罗基涅和马里乌波尔撤离伤员。得益于她的行动，我们31名保卫者获救。她继续在马里乌波尔执行任务。
向我们所有的英雄致敬！
荣耀归于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。