通往苏梅市的人道主义走廊将于今天开通。
在人类应当战胜恐惧与利益的各大首都，乌克兰的天空才会安全，城市才会解除封锁——弗拉基米尔·泽连斯基总统讲话
乌克兰人！
我们一直庆祝这个节日——春天的节日。我们向乌克兰女性、我们的女孩、妻子和母亲致以祝贺。
一直如此。
但今天不是。
今天，我实在无法对你们说那些传统的话。我实在无法向你们祝贺。我不能。当有如此多的人死亡，当有如此多的悲痛，当有如此多的苦难。
当战争仍在继续。一场针对我们人民的全面恐怖战争。乌克兰人民。
侵略者再次用航空炸弹轰炸苏梅。我们和平的城市，历史上从未威胁过俄罗斯！善良、宁静、充满人情味的苏梅州！如今却被变成了地狱。
马里乌波尔。这座和平、勤劳、毫无内在恶意的城市。它被包围了。被封锁了。并且正被蓄意耗尽。蓄意折磨。侵略者蓄意切断通信。蓄意阻断食品运送和供水。切断电力。
在马里乌波尔，数十年来首次，也许自纳粹入侵以来首次，一名儿童因脱水死亡。
请听我说，亲爱的伙伴们，今天！
一名儿童因脱水死亡。在2022年！
我们已经战斗了第十三天。我们在一切可能的地方消灭侵略者。无处不在。但天空中有数百枚俄罗斯巡航导弹、数百架侵略者战机和数百架直升机。是的，我们正在摧毁它们。
俄罗斯在过去30年间损失的飞机，从未像在乌克兰这13天里这么多。
但他们仍有足够的装备杀人。他们仍有足够的导弹实施恐怖行动。他们仍有足够的500公斤炸弹投向我们，投向普通人。投向切尔尼戈夫和基辅。敖德萨和哈尔科夫。波尔塔瓦和日托米尔。数十座又数十座乌克兰城市。投向数百万和平的乌克兰人民。
13天来尽是承诺。13天来，我们被告知天空中的援助很快就会到来。会有飞机。它们将移交给我们……
乌克兰每一个人因空袭和被封锁城市而死亡的罪责，当然在于俄罗斯国家、俄罗斯军队，在于那些下达和执行犯罪命令、违反一切战争规则、蓄意消灭乌克兰人民的人。
罪责在侵略者。但责任同样在于那些13天来未能在西方某处、在某些办公室里作出显而易见必要决定的人。那些尚未使乌克兰天空免受俄罗斯杀人犯侵害的人。
那些没有从空袭中拯救我们城市的人。没有从这些炸弹、导弹中拯救它们的人。尽管他们能够做到。
那些不帮助解除封锁的人。
城市中数十万、数十万的人正处于生死边缘。确实如此。
并不像政客们评论向乌克兰提供至关重要的作战飞机、至关重要的导弹防御时所说的那样。
至关重要！
我们听到了许多保证，也看到了许多协议。特别是关于建立人道主义走廊的协议。为了拯救我们在马里乌波尔的公民。但它们没有奏效。所有协议都没有奏效。至今如此。而我没有更多时间等待。我们没有。马里乌波尔没有时间等待。
是侵略者想让我们的人民死亡。不是我们。我们向马里乌波尔派出了载有人道主义援助的车队。一切必需品都在那里！我们派出了营救民众的车辆。司机们明白一切。他们是英雄。勇敢的人！他们明白俄罗斯军队可能会在路上直接摧毁这些车辆。正如他们所做的那样，杀害那些只是试图从战区前往安全地区的人。
但如果你们向这些车辆、这些人开火，你们应当知道，这将发生在全世界眼前。
所有人都会成为证人。所有人都会作证。
当所有人——我重复，所有下达和执行非人道命令的人——都将受到严厉审判和定罪。
我们已看到俄方明确同意组织从苏梅市撤离的走廊。不仅为了我们的人民。也为了数百名外国人。印度、中国公民。他们是在苏梅学习的学生。
你知道，有人告诉我，红十字会、国际红十字会禁止我们在执行人道主义任务的车辆上使用其标志。红十字会禁止这样做，仿佛那是他们的财产。
这很有代表性。这充分说明，有些人，极具影响力的人，已经决定放弃乌克兰人。
但我们不会允许。我也不会允许。
我们的朋友。他们就在我们身边。
如果世界各国领导人不竭尽全力阻止这场战争、这场种族灭绝，我将直接向世界各国人民呼吁。
当然，我们继续与伙伴们、与知道如何帮助乌克兰的所有国家的领导人和议员交谈。我们的谈判期非常繁忙。
我与立陶宛总统吉塔纳斯·瑙塞达交谈。立陶宛人民在这场斗争中始终支持乌克兰人。我们感受到并珍视这份帮助。
我与欧洲理事会主席、我们的朋友夏尔·米歇尔交谈。我也与印度总理莫迪先生交谈。
但有些事情不是通过谈判决定的，它们并不直接取决于我们，而取决于人性；人性必须在各大首都取得胜利，必须战胜恐惧，必须战胜任何利益。
届时我们将看到，乌克兰天空安全了，乌克兰城市解除封锁了。
作为世界人民，我们可以共同做到这一点。如果世界置身事外，它将失去自身。永远。因为存在无条件的价值。对所有人都相同。首先，就是生命。每个人的生命权。
这正是我们在乌克兰与军队一起极其顽强地为之战斗的东西。这正是这些软弱的侵略者想要剥夺我们的东西。
这正是全世界必须保护的东西。
荣耀归于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。