23 मार्च 2026 को, फ्रांसीसी अंतरराष्ट्रीय संबंध संस्थान (Ifri) ने उदारतापूर्वक पेरिस में अमेरिका–यूरोपीय संघ–यूक्रेन सुरक्षा सहयोग पर केंद्रित एक प्रत्यक्ष गोलमेज़ बैठक की मेजबानी की। हम Ifri के आतिथ्य और पेरिस के अग्रणी विशेषज्ञ समुदाय में अपना कार्य प्रस्तुत करने के अवसर के लिए हार्दिक आभारी हैं।

चर्चा में TDC की रिपोर्ट “का प्रस्तुतीकरण भी हुआअमेरिका–यूरोपीय संघ–यूक्रेन त्रिकोण में मार्गनिर्धारण: ट्रांसअटलांटिक सुरक्षा सहयोग का पुनर्जीवन” द्वारामारियाना फाखुर्दिनोवा (TDC के यूरोपीय संघ–यूक्रेन साझेदारी कार्यक्रम की समन्वयक और सेंटर फॉर यूरोपियन पॉलिसी एनालिसिस में फेलो) तथायेहोर तकाचुक (TDC में यूरोपीय संघ–यूक्रेन साझेदारी कार्यक्रम के विश्लेषक)।
हम विशेष रूप से आभारी हैं एली तेननबाउम के, जिन्होंने गोलमेज़ बैठक के आयोजन और चर्चा के संचालन में सहयोग दिया तथा एक केंद्रित, नीति-उन्मुख संवाद सुनिश्चित करने में मदद की।
संवाद के दौरान, मारियाना फाखुर्दिनोवा ने रिपोर्ट का केंद्रीय तर्कप्रस्तुत किया: वर्तमान परिस्थितियों में ट्रांसअटलांटिक सुरक्षा सहयोग बनाए रखने के लिए एक व्यावहारिक त्रिपक्षीय ढाँचे की आवश्यकता है, जो यूक्रेन को केंद्रीय पक्षकार के रूप में मान्यता दे, बजाय इसके कि समन्वय को मुख्यतः अमेरिका–यूरोपीय संघ के दृष्टिकोण से देखा जाए।
The report is produced by Transatlantic Dialogue Center with the support of the Askold and Dir Fund as a part of the Strong Civil Society of Ukraine – a Driver towards Reforms and Democracy project, implemented by ISAR Ednannia, funded by Norway and Sweden. The contents of this publication are the sole responsibility of Transatlantic Dialogue Center and can in no way be taken to reflect the views of the Government of Norway, the Government of Sweden and ISAR Ednannia.
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।