Beijing News के लिए मैक्सिम चेबोतारोव: अमेरिकी और यूरोपीय संघ के प्रतिबंध रूस के लिए युद्ध की लागत बढ़ाने के लिए बनाए गए हैं, साथ ही संवाद के रास्ते खुले रखे गए हैं

Clock Icon 2 मिनट पढ़ने का समय
अक्टूबर 30, 2025

Beijing News को दिए एक साक्षात्कार में, अमेरिका-यूक्रेन साझेदारी कार्यक्रम के समन्वयक मैक्सिम चेबोतारोव ने ज़ोर दिया कि रूस के विरुद्ध अमेरिकी और यूरोपीय संघ के प्रतिबंध कुछ मामलों में भिन्न हैं, क्योंकि अमेरिका रूसी तेल को निशाना बना रहा है, जबकि यूरोपीय संघ तरलीकृत प्राकृतिक गैस पर केंद्रित है और उसने रूसी निजी कंपनी Lukoil पर प्रतिबंध नहीं लगाए हैं। उनका मानना है कि बुडापेस्ट शिखर सम्मेलन रद्द किए जाने के साथ अमेरिकी और यूरोपीय संघ के प्रतिबंध रूस के लिए युद्ध की लागत बढ़ाने के लिए बनाए गए हैं, साथ ही संवाद के रास्ते खुले रखे गए हैं।

चेबोतारोव ने यह भी कहा कि “गहरी निराशा” व्यक्त करने संबंधी ट्रंप के वक्तव्य का अर्थ यह नहीं है कि वे रूस से संपर्क समाप्त कर रहे हैं, बल्कि यह एक नई सामरिक चाल है। उन्होंने समझाया कि ट्रंप की विदेश नीति लेन-देन की प्रकृति, सशर्त समय-सीमाओं और अप्रत्याशितता का माहौल जानबूझकर बनाने से चिह्नित है, जिससे वे सभी विकल्प खुले रखते हुए अधिकतम दबाव डाल सकते हैं। इसलिए, चेबोतारोव के अनुसार, बुडापेस्ट शिखर सम्मेलन को स्थगित कर और प्रतिबंध कड़े करके, वॉशिंगटन यह संकेत देना चाहता है कि किसी भी प्रत्यक्ष वार्ता के फिर से शुरू होने से पहले मॉस्को को ठोस कदम उठाने होंगे।

Cover image for: Maksym Chebotarov for Beijing News: U.S. and EU sanctions are designed to raise the cost of war for Russia while maintaining open channels for dialogue

चेबोतारोव ने आगे बताया कि अगस्त में ज़ेलेंस्की ने सार्वजनिक रूप से कहा था कि यदि पहले युद्धविराम हो जाता है, तो यूक्रेन मौजूदा मोर्चा रेखा को वार्ता के शुरुआती बिंदु के रूप में उपयोग कर सकता है। हालांकि, रूस का आग्रह है कि किसी भी वार्ता में मौजूदा क्षेत्रीय वास्तविकता को ध्यान में रखा जाए, जो निस्संदेह दोनों पक्षों के बीच विवाद का मुख्य मुद्दा है।

चेबोतारोव ने कहा, “मौजूदा मोर्चा रेखा के आधार पर बातचीत शुरू करने की वर्तमान यूक्रेनी सहमति का अर्थ यह नहीं है कि यूक्रेन रूस के क्षेत्रीय दावों को कानूनी रूप से मान्यता देने के लिए तैयार है।” यूक्रेन “पहले युद्धविराम, बाद में वार्ता” पर अड़ा हुआ है, जबकि रूस मौजूदा क्षेत्रीय वास्तविकता की कानूनी मान्यता की मांग करता है। इसलिए, हालांकि मौजूदा मोर्चा रेखा के आधार पर वार्ता शुरू करने का विचार अधिक व्यापक होता जा रहा है, फिर भी पक्षों के बीच महत्वपूर्ण मतभेद बने हुए हैं।

चेबोतारोव के अनुसार, यूक्रेन अब वायु रक्षा और लंबी दूरी की मारक क्षमताएं हासिल करने की कोशिश करते हुए अपने कूटनीतिक प्रयासों को अधिक यूरोप की ओर मोड़ रहा है। उनका मानना है कि यदि प्रतिबंध रूस के तेल राजस्व को कम करने लगते हैं, तो भविष्य में वार्ता की मेज़ पर क्षेत्र के बजाय समय निर्णायक कारक बन जाएगा।

यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।