6 دقائق للقراءةمنذ بداية غزو روسيا لأوكرانيا، بدأ الجنود الروس بترحيل سكان الأراضي المحتلة مؤقتًا إلى روسيا الاتحادية.
قال الجيش الروسي إنه منذ بداية الغزو واسع النطاق، يبلغ العدد الإجمالي للأوكرانيين «الذين تم إجلاؤهم» 1,936,911، بينهم 307,000 طفل. غير أنه يصعب تحديد العدد الدقيق لسكان أوكرانيا المُرحّلين بسبب غياب الشفافية في العملية، فضلًا عن التضخيم المتعمد للبيانات.
وفقًا للمعلومات الرسمية للحكومة الأوكرانية، رُحِّل حتى منتصف يونيو ما بين 1,2 مليون و1,5 مليون أوكراني، بينهم نحو 300,000 طفل. وغالبًا ما يُنقلون إلى مناطق نائية من روسيا الاتحادية ويُمنحون وثائق تمنعهم من المغادرة لمدة عامين.
تسمي روسيا أفعالها «إجلاءً من دون مشاركة أوكرانيا». ويؤكد هذا التصريح بحد ذاته عدم مشروعية أفعال الدولة المعتدية وانتهاكها للقانون الإنساني الدولي.
إن النقل القسري للمدنيين من الأراضي المحتلة إلى أراضي دولة الاحتلال يشكل انتهاكًا للمادة 49 من اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حماية الأشخاص المدنيين وقت الحرب، وللمادة 85 من البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقيات جنيف.
لا يمكن نقل المدنيين إلى أراضي الدولة المعتدية إلا إذا لم توافق دولتهم الأصلية على استقبال السكان المدنيين (وهو ما لا ينطبق على هذه الحالة، لأن أوكرانيا تسعى إلى إعادة مواطنيها إلى الأراضي الخاضعة لسيطرتها). وينبغي لروسيا الاتحادية أن توقف القصف طوال فترة وجود الممرات الخضراء، وأن تيسّر عملها وتتعاون مع المنظمات الدولية التي تحمي السكان المدنيين. وبدلًا من ذلك، لا يكتفي جيش دولة الاحتلال بترحيل الناس قسرًا، بل يهيئ أيضًا كل الظروف التي لا تترك لمواطني أوكرانيا في الأراضي المحتلة مؤقتًا أي سبيل للإجلاء إلا عبر روسيا.
«إن ترحيل سكان ماريوبول، ومواطني أوكرانيا عمومًا، إلى أراضي روسيا أثناء الحرب ليس إجلاءً. لم يحدث إجلاء كامل من ماريوبول باتجاه زابوريجيا إلى الأراضي الخاضعة لسيطرة أوكرانيا؛ فقد منعته روسيا، رغم محاولات أوكرانيا المتواصلة لتأمين مثل هذا الممر وتنفيذ الإجلاء. والاستثناء الوحيد هو إجلاء الناس مؤخرًا من ملاجئ آزوفستال المضادة للقصف»، تقول ناتاليا ييمتشينكو، وهي عاملة في مؤسسة خيرية.
ومما يدعم حقيقة أن «الإجلاء» ليس مهمة إنسانية لروسيا أن جميع الأوكرانيين الذين أُخرجوا من منطقة الحرب يمرون عبر معسكرات الفرز التي أنشأها الروس في الأراضي المحتلة مؤقتًا من منطقتي دونيتسك ولوهانسك. ويُجبر الأوكرانيون من مناطق الجبهة التي احتُلّت بعد 24 فبراير، ولا سيما ماريوبول ونوفوازوفسك ومانهوش وبيزيمينّه، ومن مناطق دونيتسك ولوهانسك وخاركيف وخيرسون وزابوريجيا، على الخضوع لعملية الفرز. وبعد ذلك يُرحّل الأوكرانيون قسرًا إلى أراضي روسيا.
وتفيد التقارير بأن الروس أنشأوا ما لا يقل عن 18 معسكرًا للفرز، اضطر فيها نحو مليون أوكراني إلى الخضوع لـ«عملية الفرز». ويوجد كثير منها قرب ماريوبول، حيث بدأت إجراءات الفرز أولًا. وتوجد معسكرات في مانهوش وبيزيمينّه وكوزاتسكه ونيكولسكه، وكذلك في مؤخرة «DPR» — في دونيتسك ودوكوتشاييفسك ونوفوازوفسك وستاروبشيفه وأمفروسييفكا. ووفقًا لتقرير استخبارات الدفاع التابعة لوزارة دفاع أوكرانيا، يعمل معسكر كهذا في منطقة خيرسون، في قرية فيليكا ليبيتيخا.
هناك، يُضطر الناس إلى العيش عدة أيام في ظروف قاسية وغير صحية، يتعرضون خلالها للتفتيش والاستجواب لساعات طويلة وفحوص أخرى، فضلًا عن مصادرة الوثائق. ويُعامل الرجال بقسوة خاصة. وغالبًا ما يُفصلون عن بقية «اللاجئين» ويُسكنون على نحو منفصل. ويُجرَّد الرجال من ملابسهم بحثًا عن وشوم قد تدل على انتمائهم إلى فوج آزوف، كما تُفحص أيديهم بحثًا عن آثار حمل السلاح.
وتروي فيرونيكا، التي انتهى الأمر بصديقها في أحد هذه المعسكرات، ما كانت عليه الظروف قائلةً: «لا تتاح حتى فرصة للاغتسال. الظروف غير صحية تمامًا. ويعاني جميع الرجال من أعراض SARS, بل إن بعضهم مصاب بالالتهاب الرئوي. وتسوء الأوضاع كل يوم: ثلاثة أشخاص في معسكر بيزيمينّي مصابون بالسل المفتوح. لا توجد أدوية ولا أطباء. وقد وقعت بالفعل حالة وفاة: توفي الرجل بسبب عدم تقديم الرعاية الطبية! وقف العسكريون يراقبون الرجل وهو يختنق، ورفضوا استدعاء سيارة إسعاف. وعندما انتهى احتضاره، لفّوا الجثمان في ملاءة وأخذوه بعيدًا.»
وفي المعسكرات، يُخضع المُرحّلون لعمليات أخذ البصمات، والتصوير الجانبي والأمامي، وإدخال معلوماتهم الشخصية في قاعدة بيانات خاصة، وربط الهواتف بالحواسيب، مع دمج كل المحتويات (الصور وعدد المشتركين والمراسلات في تطبيقات المراسلة والمحادثات) التي تُدرس بعناية. ويحاول المحتلون الحصول على معلومات عن المشاركين في عملية القوات المشتركة وبيئتهم، وعن الانخراط في عمل قوات الأمن الأوكرانية والصحافة والنشاط المجتمعي. وغالبًا ما يتسبب أي مظهر من مظاهر الموقف المدني في عدم اجتياز الناس للفرز.
ثم يُنقل المواطنون الأوكرانيون بالحافلات إلى منطقة روستوف في روسيا، ومنها إلى أماكن إقامة مؤقتة (معسكرات خاصة ومهاجع وما إلى ذلك) في مناطق أبعد وأكثر تدهورًا اقتصاديًا. وقد عُثر على مواطنين أوكرانيين أُخرجوا من مناطق الحرب في 45 منطقة من روسيا الاتحادية، من بينها الشرق الأقصى وإقليم كراسنويارسك وتشوفاشيا وخاكاسيا ومناطق بينزا وياروسلافل وفلاديمير. وهناك يُجبرون على الحصول على جوازات سفر روسية والعثور على عمل عن طريق مراكز التوظيف، ثم تُصدر لهم وثيقة تمنعهم من مغادرة روسيا لمدة عامين.
«هذا معسكر اعتقال حقيقي، لكن بنسخة حديثة. كاميرات المراقبة في كل مكان، ويبدو أنها مركبة حتى في المرحاض، وهناك أسلاك شائكة وجنود يحملون رشاشات ويسحبون مزاليجها من حين إلى آخر. بدا لي أنهم يستمتعون برؤية الناس يجفلون عند سماع هذه الأصوات، ويتعمدون إصدار صوت تعمير السلاح للتسلية. القمامة والقذارة في كل مكان. أُصيبت أمي بنوع من العدوى [هناك]. وكانت تتقيأ باستمرار»، تتذكر تاتيانا ستاريكوفا، التي كانت في المعسكر في تاغانروغ.
وفقًا للمفوضة السابقة لحقوق الإنسان في أوكرانيا ليودميلا دينيسوفا، كانت روسيا تستعد للترحيل الجماعي للأوكرانيين منذ بداية 2022. وأرسل الكرملين توجيهات إلى المناطق التي يُنقل إليها الأوكرانيون الآن، تتضمن معلومات عن عدد معسكرات المُرحّلين المطلوبة وعدد الأشخاص الذين ينبغي أن تستوعبهم.
وتشارك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أيضًا في عملية الترحيل؛ فهي تسكن المُرحّلين في كنائسها وأديرتها. وكما اكتشف صحفيو المنصة الأوكرانية «Slidstvo.Info»، ترسل وزارة حالات الطوارئ في روسيا الاتحادية بانتظام، منذ بداية الغزو الروسي واسع النطاق، تقارير عن الأراضي المحتلة والأوكرانيين المُرحّلين إلى أحد أقسام الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. ويُبلَّغ أعضاء الكنيسة يومًا بيوم بالعمليات العسكرية في الأراضي المحتلة، وكذلك بالمواطنين الأوكرانيين المُرحّلين قسرًا ومسارات نقلهم إلى روسيا الاتحادية ومواعيد وصولهم إليها. ولكل منطقة تقريبًا يُنقل إليها الأوكرانيون أبرشيتها الخاصة التي تتولى شؤون النازحين.
قد تكون العودة إلى الوطن مهمة صعبة للأوكرانيين المُرحّلين. ويتوقف ذلك على احتفاظ الشخص بجواز سفره الأوكراني وعدم إجبار المحتلين له أثناء الفرز على توقيع وثائق للحصول على صفة لاجئ أو «اللجوء من الحرب». وإذا أُجبر الشخص على اختيار هذه الصفة، يُصادَر جواز سفره الأوكراني وتُصدر له شهادة بدلًا منه. وهذا يربطه بمنطقة محددة ووظيفة محددة، فلا يستطيع مغادرة المنطقة رسميًا لمدة عام على الأقل. ونظريًا، يجيز القانون التخلي عن هذه الصفة، وعندئذ يكون الروس ملزمين بإعادة جواز السفر. لكن روسيا وسيادة القانون نقيضان.
يمكن العودة إلى الوطن بجواز سفر بيومتري. ويمكن المغادرة عبر إستونيا وجورجيا ولاتفيا، جوًا إلى إسطنبول ثم الطيران إلى بلدان أوروبية. أما من لا يملكون جواز سفر أجنبي، فطريقهم يمر عبر موسكو، حيث يوجد خط حافلات مباشر يعبر الحدود اللاتفية، وكذلك خط يؤدي إلى بيلاروس. لكن كلفة التذاكر والخوف من المجهول والإرهاق الشديد الناجم عن الضغط النفسي تجبر كثيرين على البقاء في روسيا، ولا سيما كبار السن الذين يُتركون بلا وسائل اتصال أو أموال أو أمل في مكان يعودون إليه.
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.