On February 22, 2025, the Argentine publication Perfil featured an article titled The Zelenskyy Mandate: Democracy in Wartime, authored by TDC analyst Alina Rohach. The piece delves into the legitimacy of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy’s leadership amid the ongoing war and dismantles Russian propaganda portraying him as a “dictator.”
تؤكد روغاش أن القيم الديمقراطية تظل جوهرية في نضال أوكرانيا من أجل تقرير المصير. وعلى خلاف الاستبداد الراسخ في روسيا تحت حكم فلاديمير بوتين، تمسكت أوكرانيا بثبات بالمبادئ الديمقراطية. أما الادعاءات المتعلقة بعدم شرعية زيلينسكي، التي يروّج لها الكرملين بنشاط، فتُستخدم سلاحًا سياسيًا لا حقيقة موضوعية.
وفقًا للدستور الأوكراني، تمتد الولاية الرئاسية خلال الأحكام العرفية لمنع فراغ في السلطة وضمان الاستقرار في زمن الحرب. ويحظر القانون الأوكراني صراحة إجراء الانتخابات في ظل الأحكام العرفية، ولا يمكن تنظيم انتخابات جديدة إلا بعد رفعها. وفي ضوء التهديدات العسكرية المستمرة واحتلال أكثر من 20% من أراضي أوكرانيا، يستحيل إجراء الانتخابات قانونيًا ولوجستيًا. فضلًا عن ذلك، يظل ضمان سلامة الناخبين، ولا سيما في مناطق خطوط الجبهة، مصدر قلق ملحّ.
يمكنكم الاطلاع على هذا التعليق عبر الرابط.
تُرجم هذا النص تلقائيًا من الأصل باللغة الإنجليزية، الذي يظل متاحًا عند تغيير لغة الموقع إلى الإنجليزية.