< 1 分钟阅读
赶走占领者，赶走这些奴隶：弗拉基米尔·泽连斯基总统向乌克兰各城市居民发表的讲话
伟大乌克兰的伟大人民！
在这段视频中，我想分别向乌克兰各城市及这些城市勇敢的居民呼吁。向乌克兰自由的南部呼吁，那里阳光只为迎接客人而照耀，而不是为坦克上的随机“游客”而照耀。向别尔江斯克、卡霍夫卡、埃涅尔戈达尔、梅利托波尔，当然还有赫尔松呼吁。
向赫尔松呼吁，今天我们在那里看到奴隶向自由的人们开枪。那些被取代了意识的宣传的奴隶。那些过去常把所有人塞进囚车的奴隶。甚至包括一位举着干净白色标语牌的老妇人。甚至包括一位拿着一张A4纸的女孩，纸上只写着一个词——“和平”。
这些由俄罗斯派来的奴隶从未在广场和街道上见过如此多自由的人。他们从未见过成千上万不害怕他们、不害怕手持武器的奴隶的人。奴隶把自由视为野蛮，视为危险。他们害怕。正是宣传人员懂得将这种恐惧转化为仇恨。接着——向和平自由的人们开枪。
赫尔松，坚持住！我们永远不会忘记这些枪声。来自你们城市的枪声。我们所有人都与你们同在，在你们的广场和街道上。我们国家的4,000万乌克兰人。全世界数以百万计的乌克兰人。我们都看见了你们的挺立。我们看见了你们是谁。我们都感受到你们多么想重获自由。在这片土地上，楚马克人仰望银河去运盐时，敌人感到恐惧。
而一旦我们能够突破到你们那里，每一个仅仅因为蓝黄色而向和平的赫尔松居民开枪的占领者，都将有一道黑色条纹。
同样的命运也在等待那些因恐惧而脸色苍白、今天在埃涅尔戈达尔被赶走的俄罗斯军人。和平的乌克兰人赤手空拳赶走了他们。
别尔江斯克、梅利托波尔和卡霍夫卡的占领者将有一道黑色条纹。无论占领者在哪里绑架我们的人。那些他们认为正在组织抵抗的人。但我们不是俄罗斯。记住。而且这里无需组织抵抗。抵抗对于乌克兰人来说是灵魂的一种特质。我真心希望你们，所有在南部的乌克兰人，永远不要有哪怕一刻认为乌克兰没有记得你们。
每当你们痛苦时，当你们不顾一切地抵抗时，请知道，我们的心在此刻都碎了，因为我们不在你们身边。
我们祈求上帝支持你们，直到我们能够赶走外来者。你们抗议是一项壮举。我们拥有这样的人，是一种幸福。我们都是乌克兰。
在这场入侵期间，英雄不断在我们数百万人民中涌现。曾经——普通的乌克兰人，如今——战士。为我们的国家挺身而出的男女。无处不在：南部、东部、北部、中部、西部以及国外。挺身而出，让敌人不敢相信这是现实。
但我们会让他们相信。我们会让他们记住，他们不受欢迎。
而且他们永远不会受欢迎。在第聂伯河畔勇敢而庄严地屹立的基辅。在哈尔科夫……骄傲、整洁、有教养的哈尔科夫。他们殴打它，而它不屈服。切尔尼戈夫。古老的！切尔尼戈夫，自金帐汗国时期以来，未曾遭遇如今俄罗斯军人实施的这般暴行。
苏梅、阿赫特尔卡和列别金……伊久姆、杰尔哈奇……沃尔诺瓦哈、波帕斯纳……博罗江卡、霍斯托梅尔、马卡里夫……尼古拉耶夫……
马里乌波尔！勤劳而诚实的城市！马里乌波尔。占领者正在将其彻底摧毁。焚毁成灰烬。但它将比他们所有人活得更久。这些毫无价值的奴隶，不知道如何照料自己的国家，自己的人民。他们却去往别人的国家。
我们为每一位乌克兰人而战！我们记得每一个人！我们感谢每一个人。感谢人民，也感谢这些美丽的城市。
也感谢利沃夫，也感谢伊万诺-弗兰科夫斯克、赫梅利尼茨基、切尔诺夫策、捷尔诺波尔、卢茨克、我们的乌日霍罗德……克罗皮夫尼茨基、扎波罗热、第聂伯、克里维里赫……文尼察、罗夫诺……切尔卡瑟、波尔塔瓦……敖德萨！
那些在讲话中可能不常被提及的人。但他们关心我们共同的未来。关心乌克兰。关心自由——我们每个人的自由。那些为被迫离开家园的人提供庇护的人。那些为防卫工作的人。那些运送人道主义物资的人。那些安置撤离企业的人。那些治疗、帮助的人。帮助我们所有人，因此也帮助他们自己。
伟大乌克兰的伟大人民！
我这样说并非偶然——伟大的乌克兰。因为我向我们国家的每一个人，也向国外的人呼吁。无论在城市还是乡村。无论是自由的人，还是暂时处于占领下的人。在克里米亚、顿涅茨克、卢甘斯克。那里的人们也必须为自由而战，而不是坐着等待。
我呼吁所有乌克兰人。无论我们身在何处。竭尽全力保护我们的国家。
拯救我们的人民。战斗。战斗并提供帮助。赶走这些奴隶！赶走占领者！让乌克兰存活。让我们所有人与它一同活下去。
自由而和平。我们如此热爱的乌克兰。
荣耀属于乌克兰！
本文由英文原文自动翻译而成；切换网站语言至英语后，仍可查看英文原文。