Maksym Volik
Maksym Volik – Assistente junior di progetto del Programma di cooperazione con la Spagna e l’America Latina presso il Transatlantic Dialogue Center. Sostiene le iniziative del Programma volte a sviluppare il dialogo tra l’Ucraina e il mondo ispanofono, in particolare attraverso la preparazione di materiali informativi e analitici, la traduzione, il monitoraggio degli sviluppi attuali e il supporto organizzativo ai progetti.
Nell’ambito del Programma, Maksym contribuisce alla preparazione di briefing settimanali e materiali in spagnolo, all’adattamento dei testi per il pubblico ispanofono, alla ricerca su fonti aperte, all’impaginazione tecnica delle pubblicazioni e al coordinamento interno. Il suo lavoro combina componenti di analisi, traduzione e comunicazione.
Interessi di ricerca – sicurezza e processi di politica interna ed estera in America Latina, in particolare nei Paesi del Cono Sud e dell’area andina. I suoi interessi comprendono inoltre l’integrazione europea dell’Ucraina, le relazioni transatlantiche, l’autonomia strategica dell’UE, la sicurezza regionale europea e la politica estera dell’Ucraina.
Parallelamente, Maksym è ricercatore del programma America Latina del centro studi ADASTRA, dove si occupa di materiali riguardanti i processi politici, le sfide alla sicurezza e i potenziali ambiti di cooperazione tra l’Ucraina e i Paesi della regione.
Gli interventi di Maksym hanno trovato spazio, tra gli altri, su CNN Argentina (Argentina), Canal 26 (Argentina), Cadena SER (Spagna), Todo Noticias (Argentina), e nel programma En Conexión con César Miguel Rondón (Stati Uniti / Venezuela).
Prima di entrare a far parte del Centro, Maksym ha svolto un tirocinio ed è stato borsista presso la Fondazione Konrad Adenauer in Ucraina, dove si è occupato di materiali analitici, monitoraggio dei media e ricerca sulla copertura internazionale della guerra russo-ucraina. Ha inoltre maturato diversi mesi di esperienza come volontario presso l’ Ambasciata dell’Ucraina nella Repubblica del Perù, dove ha contribuito ad alcune attività nell’ambito dell’analisi politica e della cooperazione bilaterale tra Ucraina e Perù.
Maksym è membro del Consiglio giovanile presso il presidente della Verkhovna Rada dell’Ucraina, dove fa parte del Comitato per la politica estera e la cooperazione interparlamentare. In tale veste, contribuisce alle discussioni sulle iniziative di politica estera, sulla diplomazia giovanile e sulla partecipazione internazionale dei giovani ucraini.
Maksym ha conseguito con lode la laurea triennale in Relazioni internazionali, comunicazioni sociali e studi regionali presso l’Università nazionale Taras Shevchenko di Kyiv.
He speaks Ukrainian, Spanish, and English