Maksym Volik
Maksym Volik – Assistente junior di progetto del Programma di cooperazione con la Spagna e l’America Latina presso il Transatlantic Dialogue Center. Sostiene le iniziative del Programma volte a sviluppare il dialogo tra l’Ucraina e il mondo ispanofono, in particolare attraverso la preparazione di materiali informativi e analitici, la traduzione, il monitoraggio degli sviluppi attuali e il supporto organizzativo ai progetti.
Nell’ambito del Programma, Maksym contribuisce alla preparazione di briefing settimanali e materiali in spagnolo, all’adattamento dei testi per il pubblico ispanofono, alla ricerca su fonti aperte, all’impaginazione tecnica delle pubblicazioni e al coordinamento interno. Il suo lavoro combina componenti di analisi, traduzione e comunicazione.
Interessi di ricerca – sicurezza e processi di politica interna ed estera in America Latina, in particolare nei Paesi del Cono Sud e dell’area andina. I suoi interessi comprendono inoltre l’integrazione europea dell’Ucraina, le relazioni transatlantiche, l’autonomia strategica dell’UE, la sicurezza regionale europea e la politica estera dell’Ucraina.
Parallelamente, Maksym è ricercatore del programma America Latina del centro studi ADASTRA, dove si occupa di materiali riguardanti i processi politici, le sfide alla sicurezza e i potenziali ambiti di cooperazione tra l’Ucraina e i Paesi della regione.
Gli interventi di Maksym hanno trovato spazio, tra gli altri, su CNN Argentina (Argentina), Canal 26 (Argentina), Cadena SER (Spagna), Todo Noticias (Argentina), e nel programma En Conexión con César Miguel Rondón (Stati Uniti / Venezuela).
Prima di entrare a far parte del Centro, Maksym ha svolto un tirocinio ed è stato borsista presso la Fondazione Konrad Adenauer in Ucraina, dove si è occupato di materiali analitici, monitoraggio dei media e ricerca sulla copertura internazionale della guerra russo-ucraina. Ha inoltre maturato diversi mesi di esperienza come volontario presso l’ Ambasciata dell’Ucraina nella Repubblica del Perù, dove ha contribuito ad alcune attività nell’ambito dell’analisi politica e della cooperazione bilaterale tra Ucraina e Perù.
Di recente, Maksym ha svolto un tirocinio presso l’Ufficio governativo per il coordinamento dell’integrazione europea ed euro-atlantica nel gruppo di esperti che si occupa dei lavori degli organismi bilaterali di associazione. Durante il tirocinio ha lavorato su materiali relativi all’integrazione europea dell’Ucraina, alle attività degli organismi di associazione Ucraina-UE, al trattamento dei documenti e alla preparazione di materiali analitici di lavoro.
Maksym è membro del Consiglio giovanile presso il presidente della Verkhovna Rada dell’Ucraina, dove fa parte del Comitato per la politica estera e la cooperazione interparlamentare. In tale veste, contribuisce alle discussioni sulle iniziative di politica estera, sulla diplomazia giovanile e sulla partecipazione internazionale dei giovani ucraini.
Maksym ha conseguito con lode la laurea triennale in Relazioni internazionali, comunicazioni sociali e studi regionali presso l’Università nazionale Taras Shevchenko di Kyiv.
Parla ucraino, spagnolo e inglese.