हेरफेर: यूरोपीय खरीदारों ने नई योजना के तहत रूसी गैस का भुगतान शुरू किया

पुतिन की 31 मार्च की मांग के अनुसार यूरोपीय गैस खरीदारों को दो खाते खोलने होंगे, एक विदेशी मुद्रा में और दूसरा रूबल में। विदेशी मुद्रा को रूबल में बदलने और रूबल में भुगतान गज़प्रोम को हस्तांतरित करने की जिम्मेदारी Gazprombank की होगी। रूसी संघ ने यूरोपीय संघ के देशों को जो नई योजना बेचने की कोशिश की, उसमें खरीदारों के लिए Gazprombank में नया विदेशी मुद्रा और रूबल खाता खोलना शामिल है। इस प्रकार यूरोपीय देशों को गैस के लिए एक मध्यस्थ कंपनी को भुगतान करना होगा, जो मुद्रा को रूबल में बदलकर उन्हें गज़प्रोम के खाते में भेजेगी। अधिकांश यूरोपीय संघ के देशों ने ऐसी योजना में भाग लेने से इनकार कर दिया। विशेष रूप से, यूरोप में रूसी गैस के सबसे बड़े उपभोक्ता इटली और जर्मनी ने यह कहते हुए रूबल में भुगतान करने से मना कर दिया कि यह मौजूदा अनुबंधों की शर्तों के विरुद्ध है। यूरोपीय खरीदारों में हंगरी और मोल्दोवा, जिनके नेता पुतिन की किसी भी कार्रवाई के समर्थन के लिए जाने जाते हैं, क्रेमलिन के इस दुस्साहस पर सहमत हुए।

8 अप्रैल को वी. पुतिन ने आर्थिक मुद्दों पर एक वीडियो बैठक की, जिसमें उन्होंने मुद्रास्फीति के विषय पर अलग से जोर दिया। उन्होंने कहा, “अब यह स्थिर हो रही है, लेकिन पिछले डेढ़ महीने में रूस में उपभोक्ता कीमतें उल्लेखनीय रूप से – 9.4 % – बढ़ी हैं और वार्षिक आधार पर 8 अप्रैल तक मुद्रास्फीति 17.5 % थी।” पुतिन ने आश्वासन दिया कि प्रतिबंधों से रूसी अर्थव्यवस्था को कोई महत्वपूर्ण नुकसान नहीं हुआ, लेकिन कथित तौर पर एहतियात के तौर पर सरकारी कर्मचारियों का वेतन बढ़ाने और सभी सामाजिक लाभों को अनुक्रमित करने का निर्णय लिया गया। पुतिन ने यह भी कहा कि अन्य रूसी बदलाव महसूस नहीं करेंगे, क्योंकि उन्हें रूबल में भुगतान किया जाता है। इन संकेतकों के आधार पर कोई भी अर्थशास्त्री देखेगा कि रूस अति-मुद्रास्फीति के रास्ते पर है। शेयर बाजार खोले बिना रूसी सरकार बिना समर्थन वाले रूबल बांटने के लिए नोट छापने की मशीन चला रही है। और निस्संदेह, अपने लिए अनुकूल रियायतें पाने की आशा में गैस ब्लैकमेल जारी रखे हुए है।

यूरोपीय संघ ने प्राकृतिक गैस की आपूर्ति का भुगतान रूबल में करने की रूस की मांग ठुकरा दी। इसके अतिरिक्त, यूरोपीय संघ रूस से गैस आपूर्ति के संभावित बंद होने की तैयारी कर रहा है। अप्रैल की शुरुआत से बाल्टिक देशों – लातविया, लिथुआनिया और एस्टोनिया – ने रूस की प्राकृतिक गैस को पूरी तरह त्याग दिया है। रूस का यह बयान कि उसके द्वारा आपूर्ति की गई प्राकृतिक गैस का भुगतान केवल रूसी रूबल में किया जा सकेगा, रूसी संघ से आपूर्ति में भारी कटौती का संकेत बना, क्योंकि अब उस पर भरोसा नहीं किया जा सकता।

यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।