01:00
दुष्प्रचार निरोधक केंद्र के अनुसार, कब्ज़ाधारियों ने निवासियों की नज़र में यूक्रेन के सशस्त्र बलों को बदनाम करने के लिए फिर से कब्ज़े वाले इलाकों पर गोलाबारी शुरू कर दी है। गोलाबारी से पहले रूसियों ने लोगों को चेतावनी दी कि यूक्रेनी सेना ने हमला करने की योजना बनाई है।
स्रोत: https://t.me/CenterCounteringDisinformation/980
02:00
अमेरिकी उप-विदेश मंत्री वेंडी शेरमन ने कहा कि यूक्रेन पर आक्रमण करके पुतिन ने वैश्विक खाद्य संकट पैदा कर दिया है।
उन्होंने कहा कि रूस काला सागर से माल ले जा रहे कम से कम तीन नागरिक जहाजों पर पहले ही बमबारी कर चुका है। इसके अलावा, कब्ज़ाधारी भोजन ले जा रहे 94 जहाजों को रोक रहे हैं, जो काला सागर से निकलकर भूमध्य सागर तक नहीं पहुँच सकते।
शेरमन का मानना है, “जब तक पुतिन अपना युद्ध जारी रखेंगे, जब तक रूसी बल यूक्रेनी शहरों पर बमबारी करेंगे और सहायता काफिलों को रोकेंगे, जब तक घिरे हुए नागरिक सुरक्षित स्थान तक नहीं पहुँच सकते, यह मानवीय संकट और बदतर होता जाएगा।”
05:00
व्हाइट हाउस की संचार निदेशक केट बेडिंगफील्ड ने द गार्जियन को बताया कि अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडन पुतिन से मिलने पर तभी सहमत होंगे, जब मॉस्को यूक्रेन की स्थिति को कम तनावपूर्ण करने पर सहमत होगा।
उनके अनुसार, बैठक की संभावना इस बात पर निर्भर करती है कि पुतिन बाइडन से किस विषय पर बात करना चाहते हैं। इसके लिए रूस से पहले कुछ आश्वासन भी चाहिए।
बेडिंगफील्ड ने कहा, “हमने और राष्ट्रपति बाइडन ने स्पष्ट किया है कि ऐसी बातचीत से पहले रूस को ठोस रूप से तनाव कम करना होगा और कूटनीति के प्रति स्पष्ट, वास्तविक प्रतिबद्धता दिखानी होगी।”
05:30
यूरोपीय संघ के विदेश व सुरक्षा नीति के उच्च प्रतिनिधि जोसेप बोरेल ने कहा कि रूसियों ने मारियुपोल में ईयू सलाहकार मिशन के फील्ड कार्यालय पर गोलाबारी की। कार्यालय और उपकरण को भारी नुकसान हुआ, लेकिन मिशन का कोई प्रतिनिधि या ठेकेदार घायल नहीं हुआ।
बोरेल ने जोर देकर कहा, “हम इन हमलों और नागरिकों तथा नागरिक अवसंरचना को निशाना बनाने वाले हर हमले की कड़ी निंदा करते हैं। हम मांग करते हैं कि रूस तुरंत अपना सैन्य आक्रमण रोके और संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रस्तावों तथा अंतरराष्ट्रीय न्यायालय के आदेश के अनुसार यूक्रेन के पूरे क्षेत्र से सभी सैनिकों और सैन्य उपकरणों को बिना शर्त वापस ले जाए।”
07:30
29–30 मार्च की रात आक्रमणकारियों ने लुहान्स्क क्षेत्र के सिविएरोदोनेत्स्क, लिसिचांस्क, रुबिझ्ने, क्रेमिन्ना और ज़ोलोते पर गोलाबारी की। रात के दौरान मलबे और आग से क्रेमिन्ना तथा रुबिझ्ने के छह निवासियों को बचाया गया।
लगभग 6:30 बजे रूसी सैनिकों ने भारी हथियारों से लिसिचांस्क के एक आवासीय इलाके पर गोलाबारी की। कई बहुमंजिला इमारतें नष्ट हुईं; घायलों और मृतकों की संख्या निर्धारित की जा रही है।
क्षेत्र के प्रमुख सेर्ही हैदाई ने यह जानकारी दी।
09:30
30 मार्च की रात रूसी गोलाबारी के कारण चेर्निहीव के केंद्र में एक बाजार और शॉपिंग सेंटर में आग लग गई, ‘सुस्पिलने’ समाचार एजेंसी ने राज्य आपात सेवा के हवाले से बताया।
10:30
रिव्ने क्षेत्र के तेल डिपो में लगी आग को बचावकर्मी लगातार दूसरे दिन बुझा रहे हैं। आग 28 मार्च की शाम मिसाइल हमले से लगी थी। तेल डिपो पूरी तरह नष्ट हो गया।
11:00
लिसिचांस्क पर गोलाबारी जारी है। लुहान्स्क क्षेत्रीय राज्य प्रशासन के प्रमुख ने कहा कि रूसियों ने पिछले वर्ष मरम्मत किए गए एक किंडरगार्टन को नष्ट कर दिया। पीड़ितों की जानकारी निर्धारित की जा रही है।
सेर्ही हैदाई ने जोड़ा, “इतनी बड़ी संख्या में हमलों से निपटने के लिए हमें अधिक बचावकर्मियों की सख्त जरूरत है।”
12:00
मारियुपोल की रक्षा कर रही अज़ोव बटालियन ने बताया कि कब्ज़ाधारियों ने जानबूझकर लाल क्रॉस के चिह्न वाली इमारत पर गोलाबारी की, जो घायलों, नागरिक आबादी या मानवीय आपूर्ति की मौजूदगी दर्शाता है।
12:30
संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, युद्ध के कारण 40 लाख यूक्रेनी पहले ही यूक्रेन छोड़ चुके हैं। लगभग 65 लाख लोग देश के भीतर विस्थापित हुए हैं। लगभग 1.3 करोड़ लोग प्रभावित क्षेत्रों में फँसे हैं या निकल नहीं सकते।
संयुक्त राष्ट्र ने जोर देकर कहा, “हम एक विशाल मानवीय संकट की वास्तविकताओं का सामना कर रहे हैं, जो हर सेकंड बढ़ रहा है।”
13:00
30 मार्च की सुबह खेरसॉन में खुद को पुलिस अधिकारी बताने वाले अज्ञात लोगों ने यूक्रेन के ऑर्थोडॉक्स चर्च के पादरी सेर्ही चुडिनोविच का अपहरण कर लिया।
सेर्ही चुडिनोविच खेरसॉन के धन्य वर्जिन मैरी के मध्यस्थता चर्च के रेक्टर, एक सार्वजनिक व्यक्ति और स्वयंसेवक हैं।
स्रोत: https://t.me/suspilnekherson/10053
13:30
चेर्निहीव पर रात की गोलाबारी के परिणामस्वरूप रूसी आक्रमणकारियों ने शहर के केंद्र में स्थित बीसवीं सदी के आरंभ की ऐतिहासिक इमारत में एक पुस्तकालय को क्षतिग्रस्त कर दिया।
स्रोत: https://suspilne.media/223204-u-cernigovi-rosiani-obstrilali-istoricnu-budivlu-u-centri-mista/
14:00
कब्ज़ाधारियों ने यूक्रेनी बंदरगाहों में कम से कम 100 विदेशी व्यापारी जहाजों को रोक दिया है। उन पर 1,000 से अधिक नाविक हैं जिनका खाद्य भंडार खत्म हो रहा है, लोकपाल ल्यूडमिला देनीसोवा ने बताया।
देनीसोवा ने लिखा कि ये जहाज अनाज और अन्य सामान ले जाने के लिए हैं तथा आक्रमणकारी के सैन्य बेड़े के लिए कोई खतरा नहीं हैं।
16:00
राष्ट्रपति कार्यालय के प्रमुख के सलाहकार और रूस के साथ वार्ता में यूक्रेनी प्रतिनिधिमंडल के सदस्य मिखाइलो पोदोल्याक ने कहा कि रूसी सैनिकों की वापसी के बाद रूस के साथ शांति समझौते को जनमत संग्रह में रखा जाएगा।
पोदोल्याक ने कहा, “हम जनमत संग्रह की प्रक्रिया तभी शुरू करेंगे जब रूसी सैनिक हमारा क्षेत्र छोड़ देंगे। यानी कम से कम 23 फरवरी 2022 की स्थिति वाले स्थानों तक, सीमाओं की ओर उनकी वापसी के बाद।”
17:00
नगर परिषद ने बताया कि रूसी सेना ने खेरसॉन क्षेत्र के होला प्रिस्तन जिले में आठ लोगों का अपहरण कर लिया। इनमें होला प्रिस्तन के महापौर ओलेक्सांद्र बाबिच और स्तारा ज़बुरिव्का के प्रमुख विक्तोर मारुन्याक शामिल हैं। हिरासत में लिए गए सभी निवासियों का ठिकाना अज्ञात है और उनसे कोई संपर्क नहीं है।
18:00
इर्पिन में 300 तक नागरिक मारे गए — इर्पिन के महापौर ओलेक्सांद्र मार्कुशिन
मार्कुशिन ने कहा, “आज तक कोई सटीक आंकड़े नहीं हैं। लेकिन जब सक्रिय सैन्य कार्रवाई चल रही थी, लोगों को आंगनों और पार्कों में ही दफनाया जाता था। मुझे लगता है कि दुर्भाग्य से लगभग 200–300 लोग मारे गए। कई लोग बहुमंजिला और निजी घरों के मलबे के नीचे मरे। इसमें समय लगेगा, क्योंकि हम देखते हैं कि शहर और उसकी महत्वपूर्ण अवसंरचना का 50% नष्ट हो गया है, और किसी ने अभी मलबा हटाया नहीं है; मैं गारंटी दे सकता हूँ कि वहाँ लोग हैं।”
20:00
खेरसॉन क्षेत्र में कब्ज़ाधारियों ने दो ग्रामीण क्षेत्रीय समुदायों के प्रमुखों का अपहरण कर लिया: मिलोवे ग्रामीण क्षेत्रीय समुदाय के ओलेह याखनीएनको और नोवोओलेक्सांद्रिव्का ग्रामीण क्षेत्रीय समुदाय के ओलेक्सांद्र लेवेचको। उनका ठिकाना फिलहाल अज्ञात है। खेरसॉन क्षेत्रीय राज्य प्रशासन की प्रेस सेवा ने यह जानकारी दी।
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।