

De nombreux Ukrainiens ont été contraints de fuir le pays à la suite de l'invasion russe. Pour échapper à la guerre, ils ont laissé leurs proches et leurs lieux d'origine, dans le seul but de survivre. Dans le même temps, beaucoup d'Ukrainiens restent encore à l'intérieur des frontières du pays. Pour certains, un lien profond avec la mère patrie est déterminant ; pour d'autres, c'est l'impossibilité de partir qui a pesé dans leur décision de rester en Ukraine. Plusieurs pays ont chaleureusement accueilli les réfugiés, mais de nombreux Ukrainiens souhaitent rentrer chez eux et le font effectivement.

L'histoire de l'humanité a connu plusieurs crises migratoires de grande ampleur, mais celle de l'Ukraine est unique. En plus de 4 mois d'hostilités, de nombreux réfugiés ukrainiens se sont installés en Europe. Au 13 juillet, leur nombre avait atteint 5 816 729. La population totale de l'
Ukraine dépasse 41 millions d'habitants, ce qui signifie que les réfugiés représentent actuellement environ 14%. À titre de comparaison, les réfugiés syriens, dont le nombre a atteint 6 878 960 entre 2011 et 2021, représentaient 35,1% de la population totale de la Syrie (au 30 juin 2022, leur nombre avait atteint 5 599 200). Quant aux réfugiés afghans, leur nombre a dépassé 6 millions entre 1989 et 1996, soit 51.8% de la population totale à l'époque (1990).
Dans l'ensemble, bien que les soldats russes aient contraint un grand nombre d'Ukrainiens à quitter leur foyer, la majorité est soit trop attachée à la mère patrie pour l'abandonner, soit décide de rester dans les territoires éloignés de la ligne de front.

Selon certains sondages réalisés au printemps, pas plus de 5% des Ukrainiens envisagent de partir vivre à l'étranger. Ils sont de plus en plus nombreux à reprendre le travail et à s'efforcer de poursuivre leur vie malgré des conditions globalement difficiles, des obstacles dans certains domaines essentiels de l'existence, tels que le manque de sécurité, et les difficultés économiques. La majorité de la population est prête à participer à la reconstruction de l'Ukraine après la guerre. Selon les données du groupe Rating, en juillet, plus de 90% restent convaincus que l'Ukraine pourra repousser l'attaque de la Russie malgré la prolongation de la guerre.
Le graphique 1 présente le nombre d'Ukrainiens ayant franchi la frontière pour quitter l'Ukraine depuis le début de l'invasion et ceux qui l'ont franchie dans l'autre sens pour rentrer en Ukraine. Il apparaît clairement que la majorité de ceux qui avaient franchi les frontières avec la Pologne, la Slovaquie et la Roumanie sont rentrés en Ukraine. Le nombre total de citoyens ukrainiens ayant quitté le pays depuis le 24 février a atteint 9 152 696 (au 12 juillet), tandis que le nombre de retours depuis le 28 février a atteint 3 546 305 (au 12 juillet). Les Ukrainiens rentrent chez eux alors même que la guerre est toujours en cours.

« Selon nos recherches en Europe, seuls 10% au plus des réfugiés ukrainiens affirment qu'ils y resteront assurément. Cet indicateur pourrait toutefois augmenter si la guerre se prolonge » — déclare le sociologue Oleksiy Antipovych, directeur du groupe sociologique Rating.
La part des Ukrainiens rentrés au pays parmi ceux qui ont fui est d'environ 39% au 12 juillet. C'est ce qui rend les réfugiés ukrainiens uniques. Par exemple, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), seuls 1,8% des réfugiés syriens étaient rentrés volontairement chez eux à la mi-2018. D'autres sources estiment qu'au moins 282,283 réfugiés syriens sont rentrés de manière autonome entre 2016 et mai 2021. Cela ne représente pourtant qu'environ 4% de ceux qui sont partis.
Le graphique 2 présente le nombre actuel de réfugiés ukrainiens enregistrés dans différents pays, y compris les pays voisins où beaucoup ont décidé de rester. La proximité territoriale et les similitudes culturelles jouent un rôle essentiel pendant la période d'adaptation ; il est donc devenu naturel pour beaucoup de s'y installer. Les Ukrainiens affirment également volontiers que « plus on est proche de la frontière, plus il sera rapide et facile de rentrer chez soi ».

En ce qui concerne les dépenses des réfugiés à l'étranger, les banques ukrainiennes fournissent des données remarquables. En avril 2022, par exemple, les Ukrainiens ont dépensé environ 2 milliards de dollars, notamment pour des paiements ou des retraits d'espèces avec des
cartes bancaires ukrainiennes. La Banque nationale d'Ukraine indique que, sur les 2 milliards de dollars dépensés en avril, 80% ont servi à acheter des biens aux terminaux des chaînes de vente au détail et des centres commerciaux, ainsi qu'à retirer des espèces.
En payant avec des cartes de débit, les Ukrainiens ont dépensé pour les biens et les
services comme suit :
17% – produits dans les épiceries/supermarchés ;
11% – produits non alimentaires ;
8% – services hôteliers ;
5% – opérations en station-service ;
4% – paiements dans les établissements de restauration.
En avril 2022, les dépenses effectuées à l'étranger avec des cartes ukrainiennes ont augmenté d'environ 3-4 fois par rapport à 2021. Monobank, l'une des plus grandes banques ukrainiennes, a indiqué qu'en mars-avril, les opérations commerciales de ses clients à l'étranger s'élevaient à $159 million (selon le taux officiel de la BNU — $29.25). Les pays où les clients de Monobank ont le plus dépensé sont la Pologne (EUR 51.1 million), l'Allemagne (EUR 22.1 million) et la République tchèque (EUR 9.5 million). Fin mai, la Banque nationale d'Ukraine a publié des données montrant que les Ukrainiens dépensent $100 million par jour en utilisant des cartes en hryvnias à l'étranger. Les réfugiés ukrainiens contribuent ainsi à l'économie des pays d'accueil.
De plus, si certains réfugiés perçoivent des aides au logement ou vivent chez des proches ou dans des familles d'accueil, d'autres migrants doivent louer et payer intégralement leur propre logement. La proportion de ces derniers atteint 28% en Pologne, ce qui profite à ce pays au titre des frais de logement.
De nombreux Ukrainiens travaillent également désormais à l'étranger. Ils alimentent ainsi, par leurs impôts, le budget des pays qui les ont accueillis. En particulier, au 8 juin 2022, 180,000 réfugiés d'Ukraine avaient commencé à travailler en Pologne et, au 23 mai 2022, plus de 2,900 en Roumanie.

Les réfugiés ukrainiens ont été profondément touchés par l'accueil chaleureux que leur ont réservé les pays. La Pologne est l'État qui a accueilli le plus grand nombre d'Ukrainiens. En réponse à la bienveillance et à la cordialité polonaises, des Marches de la gratitude ont été organisées par des militants ukrainiens. Ces rassemblements mettent à l'honneur la coopération entre les deux pays et expriment leur reconnaissance pour l'aide et le soutien polonais. Les Ukrainiens ont en outre organisé des journées de nettoyage dans toute la Pologne. « Nous voulons remercier les habitants de la ville de nous avoir si chaleureusement accueillis. Nous sommes heureux de pouvoir vous témoigner notre gratitude, ne serait-ce que de cette manière », affirme l'un des Ukrainiens ayant participé au nettoyage. Le directeur adjoint du département des Routes et des Espaces verts de Suwałki, Petr Demyach, a déclaré dans une interview au portail suwałki.info : « C'est un très beau geste, nous n'avions jamais vu cela auparavant ».
Certains Polonais ont admis avoir été assez surpris non seulement par la gratitude des Ukrainiens, mais aussi par leur niveau de richesse. Contrairement à beaucoup d'autres réfugiés, les Ukrainiens se révèlent bien habillés et soignés ; ils peuvent se permettre d'aller au restaurant et même d'acheter certains articles de luxe, comme des voitures coûteuses. En général, leur mode de vie ne diffère pas radicalement du mode de vie européen.
Les Européens constatent clairement que les Ukrainiens aux revenus moyens dissipent l'illusion de citoyens pauvres d'un pays « arriéré ». Les Ukrainiens ont ainsi réfuté le préjugé selon lequel tous les réfugiés sont pauvres et misérables, ou qu'ils fuient toujours des pays démunis. Il est devenu évident que les Ukrainiens fuient la guerre, et non la pauvreté.

Les gouvernements cherchent néanmoins à soutenir les réfugiés ukrainiens : la Commission européenne a fourni un programme d'aide financière aux pays qui ont accueilli de nombreux Ukrainiens (graphique 3).
De manière générale, l'attitude à l'égard des réfugiés ukrainiens est plus chaleureuse que celle manifestée, par exemple, envers les immigrés afghans, syriens ou palestiniens. La proximité territoriale, culturelle et religieuse des Ukrainiens avec les
Européens est la principale raison de ce phénomène. Des liens familiaux existent même souvent. Selon l'enquête, l'attitude envers les Ukrainiens au sein de la société américaine est également plus favorable que celle envers
ces mêmes Afghans (environ 30% des personnes interrogées ont attribué le degré de faveur le plus élevé (100) aux réfugiés ukrainiens, contre seulement 12% aux réfugiés afghans).
La situation migratoire mondiale s'est compliquée avec le début de l'agression russe contre l'Ukraine. Des millions de citoyens ukrainiens ont été contraints de s'installer là où ils le pouvaient et de vivre comme ils le pouvaient. Toutefois, les réfugiés ukrainiens ont une particularité : ils aspirent à se développer sur leur terre natale. C'est pourquoi ils rentrent chez eux, quelles que soient les menaces qui pèsent aujourd'hui sur leur pays.
Ceux qui restent à l'étranger cherchent à attendre que le danger passe. Ne souhaitant pas être une charge pour les autres États, ils contribuent, intentionnellement ou non, à leur développement économique : l'achat de biens et de services, les paiements dans les établissements de restauration ainsi que la main-d'œuvre profitent aux pays qui ont accueilli les Ukrainiens.
Ce texte a été traduit automatiquement à partir de l’original anglais, qui reste accessible en passant le site en anglais.