{"id":50899,"date":"2026-06-25T13:35:01","date_gmt":"2026-06-25T10:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tdcenter.org\/?tdc-native-operation=tdc-37248-33fa32de8cd01545d8b7&amp;locale=it_IT"},"modified":"2026-10-04T02:49:23","modified_gmt":"2026-10-03T23:49:23","slug":"lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/","title":{"rendered":"L&#8217;energia come ponte: perch\u00e9 l&#8217;UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-quick-download-button-download-button aligncenter qdbn-wrapper\"><div class=\"qdbn\" data-plugin-name=\"qdbn\" data-style=\"small\" data-file=\"hide-file\" data-size=\"hide-size\" data-icon-position=\"left\"><div class=\"qdbn-download-button-inner\"><button type=\"button\" data-button-type=\"small\" class=\"g-btn f-l\" style=\"background-color:#0e107b;color:#ffffff;border-radius:25px\" data-attachment-id=\"56099\" data-page-id=\"18850\" data-post-id=\"\" data-have-external=\"false\" data-external-url=\"\" data-wait-duration=\"0\" data-target-blank=\"true\" data-msg=\"Attendere prego...\" data-member=\"0\" data-has-icon-dark=\"true\" title=\"Scarica in PDF\"><span class=\"download-btn-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\"><\/path><\/svg><\/span><span>Scarica in PDF<\/span><\/button><p class=\"up\" style=\"border-radius:0\"><i class=\"fi fi-pdf\"><\/i><\/p><p class=\"down\" style=\"border-radius:0\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"20\" height=\"20\" aria-hidden=\"true\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M10 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V8c0-1.1-.9-2-2-2h-8l-2-2z\"><\/path><\/svg><span class=\"file-size\">652 KB<\/span><\/p><\/div><\/div><quick-download-button-info class=\"qdb-btn-info\"><\/quick-download-button-info><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"417\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26-1024x417.png\" alt=\"Immagine di copertina per: L'energia come ponte: perch\u00e9 l'UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\" class=\"wp-image-37250\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26-1024x417.png 1024w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26-600x244.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26-768x313.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26-18x7.png 18w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-26.png 1194w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver ridotto la propria dipendenza dalle forniture energetiche russe, l&#8217;UE si \u00e8 trovata di fronte a una scelta che va ben oltre la politica energetica. Il vettore meridionale, soprattutto il Maghreb, \u00e8 sempre pi\u00f9 considerato parte della nuova architettura energetica europea: l&#8217;Algeria pu\u00f2 aggiungere rapidamente volumi di gas via gasdotto, mentre il Marocco si sta posizionando come piattaforma per la trasformazione \u00abverde\u00bb e le future catene del valore energetico. Tuttavia, la scommessa fondamentale non riguarda solo l&#8217;approvvigionamento, ma l&#8217;impatto politico: una partnership energetica pu\u00f2 diventare un ponte per costruire una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb nel vicinato meridionale dell&#8217;UE, dal quale l&#8217;Europa dipende non meno che dal suo vicinato orientale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, senza un quadro politico e investimenti mirati, la cooperazione energetica rischia di rimanere un accordo contingente anzich\u00e9 il fondamento di relazioni stabili. L&#8217;assenza di interconnettori, le sfide di governance nel settore, la questione del Sahara occidentale e la rivalit\u00e0 algerino-marocchina determinano direttamente se l&#8217;UE possa trasformare il vettore meridionale da mero \u00abmercato delle risorse\u00bb in uno spazio di partenariato e stabilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-the-eu-is-looking-for-in-the-southern-vector\"><strong>Cosa cerca l&#8217;UE nel vettore meridionale<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vettore meridionale nella politica energetica europea viene spesso descritto come il pi\u00f9 \u00abvicino\u00bb e quindi come un&#8217;ancora apparentemente naturale per la diversificazione, soprattutto dopo la riduzione delle importazioni dalla Russia e nella logica di <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/energy\/repowereu_en\">REPowerEU<\/a>. Il Maghreb appare effettivamente attraente: prossimit\u00e0 geografica, rotte di approvvigionamento esistenti verso gli Stati membri meridionali dell&#8217;UE, legami storicamente intensi e un significativo potenziale di investimento, che pu\u00f2 essere \u00abconfezionato\u00bb non solo come accordo energetico, ma come un pi\u00f9 ampio partenariato per lo sviluppo. Secondo la <a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/strategy\/repowereu-phase-out-russian-energy-imports\/repowereu-4-years_en\"><\/a><a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/strategy\/repowereu-phase-out-russian-energy-imports\/repowereu-4-years_en\">revisione dei progressi di REPowerEU<\/a> della Commissione europea, l&#8217;Algeria rimane un importante e affidabile fornitore di gas dell&#8217;UE, sottolineando la persistente importanza del vettore meridionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eppure \u00e8 proprio qui che emerge la trappola principale: il successo del vettore meridionale \u00e8 determinato non solo da quanto gas o quanti megawatt l&#8217;Algeria o il Marocco possano offrire, ma dal fatto che l&#8217;UE riesca a trasformare l&#8217;energia in uno strumento di politica estera gestibile, prevedibile e scalabile \u2014 in altre parole, un ponte verso la stabilit\u00e0 anzich\u00e9 uno strumento provvisorio per \u00abcolmare le carenze\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In primo luogo, anche con una base di risorse e la volont\u00e0 di fornire volumi aggiuntivi, l&#8217;Europa deve affrontare vincoli infrastrutturali interni. L&#8217;esempio pi\u00f9 evidente \u00e8 l&#8217;insufficiente capacit\u00e0 degli interconnettori tra Spagna e Francia. La penisola iberica ha funzionato a lungo come <a href=\"https:\/\/www.pv-tech.org\/eib-invests-e1-6-billion-2-2gw-spain-france-interconnector\/\">un&#8217;isola energetica<\/a> \u2013 un collo di bottiglia strutturale che l&#8217;UE sta ora affrontando con un investimento della BEI di 1,6 miliardi di EUR nell&#8217;interconnettore del Golfo di Biscaglia, destinato ad aumentare la capacit\u00e0 di scambio da 2,8 GW a 5 GW. Di conseguenza, il vettore meridionale spesso funziona come soluzione per singoli Stati membri, ma non diventa automaticamente una garanzia sistemica per l&#8217;Unione nel suo insieme. Ci\u00f2 significa che qualsiasi discussione sul Maghreb quale pilastro della nuova architettura energetica europea si scontra inevitabilmente con la logica della rete dell&#8217;UE: diversificare i fornitori senza diversificare e rafforzare le \u00abarterie\u00bb interne non produce un pieno ritorno strategico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In secondo luogo, il vettore meridionale non pu\u00f2 essere considerato al di fuori dell&#8217;economia politica della regione. A differenza della nozione tecnocratica di un \u00abmercato dei fornitori\u00bb, il Maghreb \u00e8 uno spazio in cui le infrastrutture e le rotte energetiche possono diventare parte della competizione politica e del conflitto diplomatico. La rivalit\u00e0 algerino-marocchina, la questione del Sahara occidentale e i sospetti reciproci trasformano persino progetti promettenti in intese fragili: esse dipendono non solo dal prezzo o dalla tecnologia, ma dalla temperatura politica, dall&#8217;ambiente di sicurezza, dalla legittimit\u00e0 interna delle decisioni e dagli equilibri regionali. Per l&#8217;UE, ci\u00f2 crea una sfida pratica: costruire una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb attraverso l&#8217;energia \u00e8 possibile solo quando gli accordi energetici sono rafforzati da un quadro pi\u00f9 ampio di presenza \u2014 investimenti, istituzionale e sicurezza \u2014 e quando i rischi di conflitto non sono semplicemente riconosciuti, ma gestiti attivamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In terzo luogo, la politica energetica europea \u00e8 plasmata simultaneamente da due orizzonti temporali che non sempre \u00e8 facile conciliare. Nel breve termine, l&#8217;UE ha bisogno di volumi affidabili non russi e di soluzioni relativamente rapide per stabilizzare il mercato energetico. Nel lungo termine, prevale la logica della decarbonizzazione: il Green Deal, gli obiettivi di neutralit\u00e0 climatica e la trasformazione industriale. Nel contesto del Maghreb, ci\u00f2 significa che le componenti \u00abgas\u00bb e \u00abverde\u00bb dell&#8217;agenda non dovrebbero essere contrapposte. Se l&#8217;UE investe solo in infrastrutture per i combustibili fossili senza un piano di compatibilit\u00e0 con le future catene del valore a basse emissioni di carbonio, rischia di creare nuove dipendenze e attivit\u00e0 non recuperabili. Se, d&#8217;altro canto, punta solo sulle tecnologie verdi, l&#8217;impatto potrebbe essere troppo lento per le esigenze attuali. Per questo la qualit\u00e0 degli investimenti e la progettazione dei partenariati diventano decisive: le soluzioni devono rafforzare simultaneamente la resilienza energetica \u00abqui e ora\u00bb, preservando al contempo margini per la conversione tecnologica e una transizione \u00abin seguito\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In definitiva, il vettore energetico meridionale \u00e8, per l&#8217;UE, una prova della sua capacit\u00e0 di combinare la politica delle infrastrutture interne, una presenza esterna negli investimenti e la politica di vicinato in un unico costrutto strategico. Proprio per questo l&#8217;energia pu\u00f2 diventare un ponte verso contatti stabili e una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb nel vicinato meridionale \u2014 ma solo se l&#8217;UE tratta il Maghreb non come un sostituto temporaneo delle forniture, bens\u00ec come uno spazio di partenariato a lungo termine, dove la stabilit\u00e0 e il vantaggio reciproco richiedono investimenti sistemici e un quadro politico.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-algeria-a-short-term-pillar-of-supply-with-systemic-constraints\"><strong>Algeria: un pilastro dell&#8217;approvvigionamento a breve termine<\/strong><strong> <\/strong><strong>\u2014<\/strong><strong> <\/strong><strong>con vincoli sistemici<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;equazione energetica meridionale dell&#8217;UE, l&#8217;Algeria appare come il partner pi\u00f9 ovvio perch\u00e9 offre ci\u00f2 che manca all&#8217;Europa in un periodo di turbolenza: relativa prossimit\u00e0 geografica, rotte di gasdotti esistenti e la capacit\u00e0 di sostenere il sistema energetico senza una costante esposizione alla concorrenza globale per le metaniere di GNL e i colli di bottiglia marittimi. Per questo, dopo il 2022, il percorso algerino ha iniziato a essere percepito non semplicemente come un&#8217;opzione tra le altre, ma come uno strumento pratico per rafforzare rapidamente la resilienza, soprattutto per gli Stati membri meridionali dell&#8217;UE. L&#8217;Italia e l&#8217;Algeria, per esempio, <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2352484724001707\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2352484724001707\">hanno concordato di aumentare la fornitura di gas a 9 bcm\/anno entro il 2024<\/a> attraverso il gasdotto TRANSMED. In questo senso, l&#8217;Algeria \u00e8 la breve distanza: pu\u00f2 produrre un effetto pi\u00f9 rapidamente di qualsiasi grande progetto verde che richieda anni di preparazione, finanziamento e realizzazione delle infrastrutture.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"806\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-27.png\" alt=\"Immagine di copertina per: L'energia come ponte: perch\u00e9 l'UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\" class=\"wp-image-37251\" style=\"aspect-ratio:1.1216100972198533;width:557px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-27.png 904w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-27-600x535.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-27-768x685.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-27-13x12.png 13w\" sizes=\"(max-width: 904px) 100vw, 904px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, un partenariato strategico con l&#8217;Algeria non pu\u00f2 essere ridotto alla logica secondo cui \u00abpi\u00f9 metri cubi equivalgono a pi\u00f9 sicurezza\u00bb. La realt\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 complessa, ed \u00e8 proprio in tale complessit\u00e0 che risiedono le principali lezioni per l&#8217;UE. In primo luogo, anche quando l&#8217;Algeria ha il potenziale per aumentare le forniture, l&#8217;impatto sulla situazione energetica europea complessiva rimane disomogeneo: il gas entra in Europa attraverso rotte specifiche e rafforza principalmente quei mercati fisicamente pi\u00f9 vicini o meglio collegati. Senza interconnettori interni dell&#8217;UE pi\u00f9 robusti, l&#8217;Algeria non diventa un \u00abfornitore per tutti\u00bb; rimane di fondamentale importanza, ma soprattutto per una parte dell&#8217;Unione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In secondo luogo, il settore energetico algerino ha i propri \u00ablimiti interni\u00bb: <a href=\"https:\/\/eccoclimate.org\/the-risks-of-a-delayed-transition-for-algeria\/\">infrastrutture obsolete, vincoli normativi e un contesto degli investimenti nazionalista che scoraggia il capitale straniero<\/a> \u2014 tutti fattori che incidono direttamente sulla capacit\u00e0 del Paese di espandere durevolmente le esportazioni. L&#8217;Italia, il maggiore cliente dell&#8217;Algeria nell&#8217;UE, ha gi\u00e0 visto la quota dell&#8217;Algeria nelle proprie importazioni di gas scendere dal 44% nel 2022 al 36% nel 2024. L&#8217;impatto sulla situazione energetica europea complessiva rimane disomogeneo: il gas entra in Europa attraverso rotte specifiche e rafforza principalmente quei mercati fisicamente pi\u00f9 vicini o meglio collegati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi \u00e8 anche il fattore dell&#8217;orizzonte temporale: l&#8217;UE ragiona in termini di transizione, decarbonizzazione e futura economia dell&#8217;idrogeno, mentre il modello di entrate dell&#8217;Algeria resta in gran parte legato agli idrocarburi. Il pi\u00f9 recente <a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/news\/commissioner-jorgensen-algeria-strengthen-energy-partnership-and-support-diversification-2026-02-11_en\"><\/a><a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/news\/commissioner-jorgensen-algeria-strengthen-energy-partnership-and-support-diversification-2026-02-11_en\">dialogo energetico ad alto livello UE-Algeria (febbraio 2026)<\/a> ha rispecchiato questa tensione, con discussioni che hanno riguardato la cooperazione sul gas, le rinnovabili e l&#8217;idrogeno, segnalando che Bruxelles spinge per ampliare la relazione oltre i combustibili fossili. Ci\u00f2 non crea un conflitto, bens\u00ec una tensione di interessi che deve essere calibrata correttamente affinch\u00e9 il partenariato non si trasformi in una transazione temporanea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pertanto, per l&#8217;UE l&#8217;Algeria \u00e8 al contempo un&#8217;opportunit\u00e0 e una sfida. L&#8217;opportunit\u00e0 \u00e8 che pu\u00f2 contribuire ad attenuare l&#8217;impatto sull&#8217;Europa durante il periodo di transizione. La sfida \u00e8 che ottenere un reale ritorno strategico richiede una qualit\u00e0 diversa dell&#8217;impegno: non solo acquistare una risorsa, ma costruire un quadro di fiducia e prevedibilit\u00e0 che includa investimenti nella modernizzazione del settore, nelle infrastrutture, in regole del gioco trasparenti e nel graduale allineamento del dialogo energetico agli obiettivi di lungo termine dell&#8217;UE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella logica di una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb, questo \u00e8 particolarmente importante: forniture stabili emergono dove vi sono condizioni istituzionali ed economiche stabili \u2014 non solo dove vi sono giacimenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-morocco-a-platform-for-the-green-transformation\"><strong>Marocco: una piattaforma per la trasformazione \u00abverde\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se in questa storia l&#8217;Algeria \u00e8 un partner per la sicurezza energetica di \u00aboggi\u00bb, il Marocco \u00e8 piuttosto un partner per l&#8217;architettura di \u00abdomani\u00bb. Il Paese non possiede riserve comparabili di gas o petrolio; sta invece costruendo il proprio ruolo energetico attorno alla generazione da fonti rinnovabili e all&#8217;idea di trasformare la prossimit\u00e0 geografica con l&#8217;Europa in un vantaggio economico. Il <a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/topics\/international-cooperation\/key-partner-countries-and-regions\/union-mediterranean_en\"><\/a><a href=\"https:\/\/energy.ec.europa.eu\/topics\/international-cooperation\/key-partner-countries-and-regions\/union-mediterranean_en\">Partenariato verde UE-Marocco<\/a>, firmato nell&#8217;ottobre 2022 e primo accordo di questo tipo nell&#8217;ambito della dimensione esterna del Green Deal europeo, ha istituito un dialogo politico sul clima, l&#8217;energia e l&#8217;economia verde, includendo esplicitamente lo sviluppo dell&#8217;economia dell&#8217;idrogeno. Per l&#8217;UE, ci\u00f2 apre un tipo diverso di impegno: non una rapida sostituzione delle forniture, ma un partenariato di investimento in grado di creare nuove catene del valore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ambizioni del Marocco in questo ambito sono notevoli. Nel marzo 2024, il governo ha lanciato il programma di investimento Morocco Offer, <a href=\"https:\/\/africa-energy-portal.org\/news\/morocco-approves-325b-green-hydrogen-mega-projects\"><\/a><a href=\"https:\/\/africa-energy-portal.org\/news\/morocco-approves-325b-green-hydrogen-mega-projects\">destinando 300.000 ettari a progetti di energia rinnovabile e idrogeno verde<\/a> per un valore di circa 32,5 miliardi di dollari, incentrati su ammoniaca verde, e-fuel e acciaio verde. Entro marzo 2025, cinque consorzi di investitori erano stati preselezionati per la prima fase. Il Paese mira ad aumentare la quota delle rinnovabili al 52% della capacit\u00e0 totale installata entro il 2030. <a href=\"https:\/\/www.moroccoworldnews.com\/2025\/10\/261769\/germany-netherlands-czech-republic-back-moroccos-green-hydrogen-push\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.moroccoworldnews.com\/2025\/10\/261769\/germany-netherlands-czech-republic-back-moroccos-green-hydrogen-push\/\">Germania, Paesi Bassi e altri partner europei<\/a> hanno gi\u00e0 firmato piani d&#8217;azione bilaterali e memorandum d&#8217;intesa a sostegno dell&#8217;idrogeno, delle infrastrutture portuali e dei corridoi verdi per la navigazione.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1008\" height=\"420\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-28.png\" alt=\"Immagine di copertina per: L'energia come ponte: perch\u00e9 l'UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\" class=\"wp-image-37252\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-28.png 1008w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-28-600x250.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-28-768x320.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-28-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1008px) 100vw, 1008px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L&#8217;enorme progetto marocchino Noor di energia solare a concentrazione \u00e8 uno dei maggiori impianti di energia rinnovabile della regione<\/em><br><em>Fonte: Xinhua\/SEPCO III\/picture alliance<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 proprio qui che l\u2019energia funziona meglio come \u00abponte\u00bb. Il percorso marocchino consente all\u2019UE di collegare i propri interessi energetici alla pi\u00f9 ampia logica della Politica europea di vicinato: sviluppo, infrastrutture, cooperazione tecnologica, occupazione e rafforzamento della resilienza dei partner. In una prospettiva pi\u00f9 ampia, ci\u00f2 si inserisce nell\u2019idea europea di stabilit\u00e0 attraverso lo sviluppo, in cui un partner non si limita a fornire una risorsa, ma diventa partecipe di una trasformazione condivisa. Vale tuttavia la pena notare che <a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2026\/04\/greening-the-maghreb-or-exploiting-it\">a partire dal 2026, l\u2019elettricit\u00e0 rientrer\u00e0 nel Meccanismo di adeguamento del carbonio alle frontiere (CBAM) dell\u2019UE<\/a>, il che sposta il potere negoziale verso Bruxelles e rafforza l\u2019urgenza della decarbonizzazione per i produttori marocchini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuttavia, il potenziale del Marocco non esiste nel vuoto. Si scontra con rischi politici e tensioni regionali (in particolare attorno al Sahara occidentale), nonch\u00e9 con la necessit\u00e0 di grandi investimenti a lungo termine che richiedono un elevato livello di prevedibilit\u00e0 e fiducia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 importante sottolinearlo per evitare di creare illusioni: l\u2019agenda \u00abverde\u00bb nel Sud pu\u00f2 diventare una storia di successo per l\u2019UE, ma non \u00e8 n\u00e9 automatica n\u00e9 una soluzione rapida. Per questo il Marocco dovrebbe essere presentato qui non come un\u2019alternativa all\u2019Algeria, ma come un ulteriore livello della stessa strategia: l\u2019Algeria pu\u00f2 rafforzare la resilienza nel breve termine, mentre il Marocco pu\u00f2 aiutare l\u2019Europa a investire in un futuro modello energetico e, pi\u00f9 in generale, nella stabilit\u00e0 a lungo termine del Vicinato meridionale.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-algerian-moroccan-rivalry-the-key-risk-t-o-a-coherent-eu-policy\"><strong>Rivalit\u00e0 algerino-marocchina: il rischio principale <\/strong><strong>p<\/strong><strong>e<\/strong><strong>r<\/strong><strong> una politica UE \u00abcoerente\u00bb<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel momento in cui l\u2019UE cerca di costruire una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb a lungo termine in Nord Africa, l\u2019elemento pi\u00f9 difficile di questa costruzione non \u00e8 la mancanza di risorse o persino di denaro, bens\u00ec la geometria politica della regione. Dal 2021, quando l\u2019Algeria ha interrotto le relazioni diplomatiche con il Marocco, i due vicini sono coinvolti in una profonda crisi. Secondo l\u2019<a href=\"https:\/\/www.crisisgroup.org\/rpt\/middle-east-north-africa\/north-africa\/247-algeria-morocco-western-sahara\/managing-tensions-between\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.crisisgroup.org\/rpt\/middle-east-north-africa\/north-africa\/247-algeria-morocco-western-sahara\/managing-tensions-between\">International Crisis Group<\/a>, gli incidenti nel Sahara occidentale rischiano di portare i due Paesi allo scontro, e i sospetti reciproci si sono notevolmente irrigiditi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019Algeria e il Marocco appaiono spesso a Bruxelles come due percorsi separati di cooperazione \u2014 ciascuno importante, ciascuno promettente, ciascuno con il proprio insieme di interessi e formati di dialogo con l\u2019UE. Nella pratica, tuttavia, questi percorsi si intersecano: la rivalit\u00e0 tra i due Paesi significa che qui l\u2019energia non rimane quasi mai \u00abpura economia\u00bb.&nbsp; Diventa rapidamente un linguaggio di segnalazione politica, uno strumento di competizione per l\u2019influenza e una leva di pressione. Entrambi i Paesi hanno iniziato a <a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2025\/10\/economic-statecraft-as-geopolitical-strategy-moroccan-algerian-rivalry\"><\/a><a href=\"https:\/\/carnegieendowment.org\/research\/2025\/10\/economic-statecraft-as-geopolitical-strategy-moroccan-algerian-rivalry\">usare l\u2019energia e il commercio come strumenti per promuovere le proprie ambizioni strategiche<\/a> \u2014 l\u2019Algeria attraverso la propria leva del gas sull\u2019Italia e sulla Germania, il Marocco attraverso il progetto del gasdotto Nigeria-Marocco e le partnership del Golfo. Per questo qualsiasi strategia europea che ignori questo contesto rischia di funzionare solo finch\u00e9 la regione mantiene una sorta di \u00abbel tempo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il nodo centrale della rivalit\u00e0 \u00e8 la questione del Sahara occidentale e il relativo sostegno dell\u2019Algeria al Fronte Polisario. La pi\u00f9 evidente manifestazione energetica di questo conflitto \u00e8 stata la decisione dell\u2019Algeria, nel 2021, di interrompere le esportazioni di gas attraverso il gasdotto Maghreb-Europa che passa per il territorio marocchino. Come osserva una recente analisi del <a href=\"https:\/\/www.gmfus.org\/news\/can-africa-fill-europes-energy-diversification-gap\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.gmfus.org\/news\/can-africa-fill-europes-energy-diversification-gap\">German Marshall Fund<\/a>, la rivalit\u00e0 dell\u2019Algeria con il Marocco plasma direttamente la sua diplomazia energetica e limita la capacit\u00e0 dell\u2019UE di trattare il corridoio settentrionale come una zona di approvvigionamento coerente, mentre la complessit\u00e0 geopolitica si approfondisce ulteriormente data la dipendenza dell\u2019Algeria dagli armamenti di Mosca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il Marocco, si tratta di una questione di integrit\u00e0 territoriale e legittimit\u00e0 interna \u2014 dunque di una linea rossa che plasma la logica complessiva della sua politica estera. Per l\u2019Algeria, il sostegno al Polisario non \u00e8 soltanto un elemento della politica regionale, ma anche un modo per preservare il proprio ruolo nell\u2019equilibrio di potere nel Maghreb. Di conseguenza, un conflitto che a prima vista pu\u00f2 sembrare \u00abseparato\u00bb dall\u2019energia si intreccia con le rotte energetiche, le prospettive di grandi progetti infrastrutturali e il livello generale di fiducia. Ed \u00e8 qui che l\u2019UE deve capire: anche i migliori progetti tecnici possono perdere significato se non si adattano alla realt\u00e0 politica della regione.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1018\" height=\"418\" src=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-29.png\" alt=\"Immagine di copertina per: Energia come ponte: perch\u00e9 l\u2019UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\" class=\"wp-image-37253\" srcset=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-29.png 1018w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-29-600x246.png 600w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-29-768x315.png 768w, https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/image-29-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fonte: Politica delle bandiere. Manifestanti algerini sventolano le bandiere amazigh (C) e nazionali durante le manifestazioni ad Algeri, 21 giugno 2019. (AFP)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 proprio per questo che la cooperazione energetica dell\u2019UE con il Maghreb \u00e8 vulnerabile a brusche fluttuazioni. Un deterioramento delle relazioni diplomatiche o un\u2019escalation della retorica possono bastare perch\u00e9 approvvigionamento, transito o coordinamento subiscano pressioni. Per l\u2019Europa, ci\u00f2 significa che una scommessa sul vettore meridionale non pu\u00f2 essere costruita esclusivamente su \u00abaccordi bilaterali\u00bb. Se l\u2019UE vuole che l\u2019energia serva da ponte verso contatti stabili, <strong>ha bisogno almeno di meccanismi minimi che riducano il rischio di un \u00abeffetto domino\u00bb, <\/strong>in cui le tensioni tra Algeria e Marocco destabilizzano il pi\u00f9 ampio quadro regionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui \u00e8 appropriato un prudente parallelo con il Vicinato orientale: sia a Est sia a Sud, l\u2019UE si confronta con la realt\u00e0 che grandi conflitti politici possono rimodellare le decisioni in materia di energia e infrastrutture. La differenza \u00e8 che nel Maghreb l\u2019Europa dispone ancora di maggiore spazio per un\u2019\u00abagenda positiva\u00bb \u2014 investimenti, sviluppo, cooperazione tecnologica, progetti infrastrutturali a lungo termine \u2014 ed \u00e8 proprio questo spazio che pu\u00f2 essere usato come salvaguardia. Ma la logica di fondo \u00e8 la stessa: <strong>se l\u2019UE non incorpora i rischi politici nella progettazione delle proprie partnership energetiche, si condanna a una gestione reattiva delle crisi,<\/strong> in cui ogni escalation richieder\u00e0 di \u00abspegnere incendi\u00bb anzich\u00e9 un avanzamento costante verso una resilienza a lungo termine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Costruire una cintura di stabilit\u00e0 attraverso l\u2019energia \u00e8 possibile, ma solo se l\u2019Europa comprende che <strong>la stabilit\u00e0 delle rotte e quella della regione sono interconnesse, e che gli investimenti senza un quadro politico possono talvolta soltanto aumentare il costo delle crisi future.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-the-eu-can-do-three-policy-options\"><strong>Cosa pu\u00f2 fare l\u2019UE: tre opzioni politiche<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando l\u2019UE parla del Nord Africa come parte di una nuova architettura energetica europea, la questione chiave non \u00e8 \u00abse cooperare\u00bb, ma \u00abcome\u00bb \u2014 con quale logica, quali strumenti e su quale orizzonte temporale. Nella pratica, l\u2019Unione dispone di almeno tre traiettorie distinte, ciascuna delle quali risponde in modo diverso al dilemma tra una rapida assicurazione energetica e l\u2019ambizione a lungo termine di trasformare l\u2019energia in un ponte verso la stabilit\u00e0 nel Vicinato meridionale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opzione pi\u00f9 semplice \u00e8 proseguire con <strong>percorsi bilaterali paralleli<\/strong>: approfondire separatamente la cooperazione con l\u2019Algeria e il Marocco, senza passare a formati pi\u00f9 complessi in cui l\u2019UE dovrebbe agire da moderatore o mediatore tra due concorrenti. Questo modello \u00e8 attraente per la sua \u00ableggerezza\u00bb politica: consente all\u2019UE di evitare temi che diventano rapidamente tossici e di concentrarsi su questioni pratiche \u2014 contratti, accordi di investimento e progetti mirati. Tuttavia, il suo limite \u00e8 evidente: un approccio bilaterale non elimina la fragilit\u00e0 regionale; insegna semplicemente all\u2019UE a conviverci. Pu\u00f2 funzionare in periodi di relativa calma, ma quando la rivalit\u00e0 si intensifica o la fiducia si erode, l\u2019energia torna nuovamente a rischio e l\u2019Europa paga di fatto per l\u2019assenza di salvaguardie sistemiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La seconda opzione<\/strong> \u2014 e quella che meglio si adatta all\u2019idea di una \u00abcintura di stabilit\u00e0\u00bb \u2014 consiste nel trattare le infrastrutture e gli investimenti come una forma di strategia anzich\u00e9 come una raccolta di singoli progetti. In questo approccio, l\u2019UE riconosce che la diversificazione funziona solo quando la rete interna dell\u2019Europa pu\u00f2 distribuire la risorsa e quando i Paesi partner dispongono della capacit\u00e0 istituzionale e normativa per essere fornitori prevedibili o piattaforme di produzione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u00f2 significa investire non solo \u00abl\u00e0\u00bb, nel Maghreb, ma anche \u00abqui\u00bb, nel cuore dell\u2019Europa: nelle connessioni, nella flessibilit\u00e0 del sistema, negli interconnettori e nella modernizzazione delle reti. Parallelamente, significa investire nei settori energetici dei partner in modi che rafforzino non solo i volumi di approvvigionamento o i megawatt generati, ma una resilienza pi\u00f9 ampia: governance, regole del gioco trasparenti, sviluppo delle infrastrutture ed effetti socioeconomici. \u00c8 cos\u00ec che l\u2019energia pu\u00f2 funzionare come ponte: offre all\u2019UE una base concreta per una partnership a pi\u00f9 lungo termine in cui la stabilit\u00e0 viene costruita attraverso lo sviluppo e l\u2019interdipendenza, non soltanto tramite acquisti in tempi di crisi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La terza opzione<\/strong> \u00e8 una scommessa tecnologica verde, con l\u2019UE che si concentra principalmente sulla cooperazione con il Marocco come futura piattaforma per le energie rinnovabili, l\u2019idrogeno verde e i prodotti derivati. Questo approccio si allinea meglio alla logica climatica dell\u2019UE e pu\u00f2 creare un\u2019integrazione pi\u00f9 profonda nelle future catene del valore. Ma presenta due vincoli naturali: tempo e costo. I progetti verdi raramente producono un impatto rapido; richiedono lunghi cicli di investimento, infrastrutture, quadri normativi e, soprattutto, un ambiente politico stabile. Pertanto, una \u00abscommessa verde\u00bb pu\u00f2 essere un elemento forte della strategia di lungo periodo, ma non pu\u00f2 sostituire pienamente le soluzioni a breve termine con cui l\u2019UE cerca di rafforzare rapidamente la resilienza energetica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In termini pratici, questi tre pacchetti non sono necessariamente mutuamente esclusivi: l\u2019UE pu\u00f2 combinarli, ma \u00e8 importante non perdere l\u2019ossatura strategica. Se l\u2019obiettivo non \u00e8 soltanto la diversificazione fisica degli approvvigionamenti, ma la creazione di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale, allora l\u2019energia deve diventare un \u00abprincipio organizzativo\u00bb di una partnership pi\u00f9 ampia: fondata su una chiara comprensione dei vincoli infrastrutturali dell\u2019Europa stessa, dei rischi politici regionali del Maghreb e del lungo arco della transizione verde. Questo legame \u2014 risorse, investimenti, istituzioni e stabilit\u00e0 \u2014 \u00e8 ci\u00f2 che pu\u00f2 trasformare il vettore meridionale in un\u2019ancora a lungo termine anzich\u00e9 in una risposta contingente alla prossima crisi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le opinioni, i pensieri e le posizioni espressi nei documenti pubblicati su questo sito appartengono esclusivamente agli autori e non necessariamente al Transatlantic Dialogue Center, ai suoi comitati o alle sue organizzazioni affiliate. I documenti hanno lo scopo di stimolare il dialogo e la discussione e non rappresentano posizioni politiche ufficiali del Transatlantic Dialogue Center o di altre organizzazioni con cui gli autori possono essere associati.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo aver ridotto la propria dipendenza dalle forniture energetiche russe, l&#8217;UE si \u00e8 trovata di fronte a una scelta che va ben oltre la politica energetica. Il vettore meridionale, soprattutto il Maghreb, \u00e8 sempre pi\u00f9 considerato parte della nuova architettura energetica europea: l&#8217;Algeria pu\u00f2 aggiungere rapidamente volumi di gas via gasdotto, mentre il Marocco si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":37255,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,58],"tags":[],"topic":[97,91,93,115,84,87],"class_list":["post-50899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-analyses","category-eng-western-europe","topic-energy","topic-eu","topic-geopolitics","topic-resilience","topic-russia","topic-security"],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Energia dell&#039;UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa | TDC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Come pu\u00f2 l&#039;UE usare il gas algerino e l&#039;idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tdcenter.org\/it\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energia dell&#039;UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Come pu\u00f2 l&#039;UE usare il gas algerino e l&#039;idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/it\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transatlantic Dialogue Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T10:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-03T23:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1835\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariia Vynnychenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Energia dell&#039;UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Come pu\u00f2 l&#039;UE usare il gas algerino e l&#039;idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariia Vynnychenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariia Vynnychenko\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e\"},\"headline\":\"L&#8217;energia come ponte: perch\u00e9 l&#8217;UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\",\"datePublished\":\"2026-06-25T10:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T23:49:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\"},\"wordCount\":3451,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png\",\"articleSection\":[\"English Analyses\",\"Western Europe\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\",\"name\":\"Energia dell'UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa | TDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png\",\"datePublished\":\"2026-06-25T10:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-03T23:49:23+00:00\",\"description\":\"Come pu\u00f2 l'UE usare il gas algerino e l'idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1835,\"caption\":\"Cover image for: Energy as a Bridge: Why the EU Needs a Southern Stability Belt in North Africa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;energia come ponte: perch\u00e9 l&#8217;UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"description\":\"Promoting International Peace and Security\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#organization\",\"name\":\"Transatlantic Dialogue Center\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png\",\"width\":2568,\"height\":2487,\"caption\":\"Transatlantic Dialogue Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e\",\"name\":\"Mariia Vynnychenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330\",\"caption\":\"Mariia Vynnychenko\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energia dell'UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa | TDC","description":"Come pu\u00f2 l'UE usare il gas algerino e l'idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Energia dell'UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa","og_description":"Come pu\u00f2 l'UE usare il gas algerino e l'idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.","og_url":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/","og_site_name":"Transatlantic Dialogue Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","article_published_time":"2026-06-25T10:35:01+00:00","article_modified_time":"2026-10-03T23:49:23+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1835,"url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Mariia Vynnychenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Energia dell'UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa","twitter_description":"Come pu\u00f2 l'UE usare il gas algerino e l'idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.","twitter_misc":{"Scritto da":"Mariia Vynnychenko","Tempo di lettura stimato":"17 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/"},"author":{"name":"Mariia Vynnychenko","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e"},"headline":"L&#8217;energia come ponte: perch\u00e9 l&#8217;UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa","datePublished":"2026-06-25T10:35:01+00:00","dateModified":"2026-10-03T23:49:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/"},"wordCount":3451,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png","articleSection":["English Analyses","Western Europe"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/","name":"Energia dell'UE e una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa | TDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png","datePublished":"2026-06-25T10:35:01+00:00","dateModified":"2026-10-03T23:49:23+00:00","description":"Come pu\u00f2 l'UE usare il gas algerino e l'idrogeno verde marocchino per creare una cintura di stabilit\u00e0 in Nord Africa? Rischi: interconnettori, Sahara occidentale, rivalit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#primaryimage","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0443-\u0434\u043b\u044f-\u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043e\u043a-\u043d\u0430-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456-1-1-scaled.png","width":2560,"height":1835,"caption":"Cover image for: Energy as a Bridge: Why the EU Needs a Southern Stability Belt in North Africa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/2026\/06\/25\/lenergia-come-ponte-perche-lue-ha-bisogno-di-una-cintura-di-stabilita-meridionale-in-nord-africa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tdcenter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;energia come ponte: perch\u00e9 l&#8217;UE ha bisogno di una cintura di stabilit\u00e0 meridionale in Nord Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#website","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","name":"Centro per il Dialogo Transatlantico","description":"Promoting International Peace and Security","publisher":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tdcenter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#organization","name":"Centro per il Dialogo Transatlantico","url":"https:\/\/tdcenter.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/google.png","width":2568,"height":2487,"caption":"Transatlantic Dialogue Center"},"image":{"@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Transatlantic-Dialogue-Center-105645698740463","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpJuhU4JBfpv_jsldNOc5LA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/bc2e601746d6789fafbf221c5a33970e","name":"Mariia Vynnychenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tdcenter.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330","contentUrl":"https:\/\/tdcenter.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/95f12161d97e619b9baac8e2e790e1a5.jpg?ver=1790613330","caption":"Mariia Vynnychenko"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","gutenberg_elementor_mode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50905,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50899\/revisions\/50905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50899"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/tdcenter.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=50899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}