नए वर्ष के आरंभ के साथ ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर जर्मन नीति-निर्माताओं के लिए यूक्रेन यात्राओं की व्यवस्था जारी रखे हुए है, ताकि वे देश की मौजूदा स्थिति तथा सरकारी और नागरिक समाज की संस्थाओं के साथ समर्थन एवं सहयोग के अवसरों के बारे में जान सकें। जनवरी की शुरुआत में TDC ने जर्मन थिंक-टैंक ज़ेंट्रम लिबराले मॉडर्ने के निकट सहयोग से प्रमुख जर्मन दलों के सांसदों और बुंडेस्टाग की विभिन्न समितियों का प्रतिनिधित्व करने वाले बुंडेस्टाग स्टाफ सदस्यों के एक प्रतिनिधिमंडल का स्वागत किया।
पहले दिन प्रतिनिधिमंडल के सदस्य कीव क्षेत्र गए, जहाँ स्थानीय अधिकारियों ने उन्हें बुचा और इरपिन में रूसी सैनिकों द्वारा किए गए जघन्य युद्ध अपराधों के स्थल दिखाए और क्षेत्र के पुनरुत्थान एवं पुनर्निर्माण की कहानियाँ बताईं।

कीव क्षेत्र की यात्रा के बाद जर्मन अतिथियों को एक स्टाम्टिश बैठक में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया, जहाँ उन्हें प्रतिष्ठित जर्मन और यूक्रेनी वैज्ञानिकों एवं विश्लेषकों के साथ विचारों का आदान-प्रदान करने का अवसर मिला।
दूसरे दिन का एजेंडा मुख्यतः यूक्रेन के यूरोपीय संघ और नाटो में प्रवेश के मार्ग, देश के पुनर्निर्माण प्रयासों और मानवाधिकार संबंधी मुद्दों पर केंद्रित था। प्रतिनिधिमंडल ने यूरोपीय और यूरो-अटलांटिक एकीकरण के उप प्रधानमंत्री के सलाहकारों से मुलाकात की और यूक्रेन के यूरोपीय संघ तथा नाटो में प्रवेश के मुख्य कदमों, चुनौतियों और संभावनाओं पर चर्चा की। बाद में यूक्रेनी गैर-सरकारी संगठनों के साथ गोलमेज चर्चा में उन्हें इस प्रक्रिया में यूक्रेनी नागरिक समाज के दृष्टिकोण और भूमिका की जानकारी मिली। इसके अतिरिक्त, इंस्टीट्यूट ऑफ एनालिटिक्स एंड एडवोकेसी, बेटर रेगुलेशन डिलीवरी ऑफिस और RISE यूक्रेन के प्रतिनिधियों ने पुनर्निर्माण प्रयासों और इस क्षेत्र में हाल के विकासों, जिनमें पुनर्निर्माण परियोजनाओं के प्रबंधन का नवीनतम उपकरण DREAM (Digital Reconstruction Ecosystem for Accountable Management) शामिल है, पर अपने विचार साझा किए।

यूक्रेनी नागरिक समाज के साथ संवाद मानवाधिकारों पर एक गोलमेज चर्चा के साथ जारी रहा। यूक्रेन के प्रमुख मानवाधिकार और न्याय संबंधी गैर-सरकारी संगठनों के प्रतिनिधियों के साथ आदान-प्रदान के दौरान यूक्रेन के 2014 और 2022 के युद्ध-संबंधी कानूनों के बीच अंतर, इकोसाइड और युद्धबंदियों जैसे विषयों पर चर्चा हुई। जर्मन प्रतिभागियों ने कब्जे वाले क्षेत्रों में सहयोगियों के प्रति दृष्टिकोण और निर्वासित बच्चों के मुद्दों को भी उठाया।
यात्रा के हिस्से के रूप में प्रतिनिधिमंडल कीव पर हुए सबसे हालिया हमलों में से एक के स्थल पर पहुँचा और उसे स्थानीय स्वयंसेवकों से बात करने का अनूठा अवसर मिला, जो गोलाबारी के बाद लोगों को मलबा हटाने और उनकी तात्कालिक जरूरतें पूरी करने में मदद कर रहे थे।


दिन का समापन फ्रेडरिक नौमान फाउंडेशन और कोनराड अडेनाउअर फाउंडेशन के कीव कार्यालयों के प्रतिनिधियों के साथ रात्रिभोज से हुआ।
अंतिम दिन जर्मन प्रतिनिधिमंडल ने मानवाधिकारों के लिए यूक्रेनी संसद आयुक्त के सचिवालय के प्रतिनिधियों से मुलाकात की। प्रतिनिधिमंडल ने यूक्रेनी ओम्बुड्समैन और उनके कार्यालय के कार्य के बारे में जाना, जिसमें रूसी सेना और सरकार द्वारा मानवाधिकारों के गंभीर उल्लंघनों से जुड़ी मौजूदा स्थिति पर ध्यान केंद्रित किया गया। निर्वासित बच्चों, युद्धबंदियों, आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों और ICRC तथा OSCE जैसी अंतरराष्ट्रीय संस्थाओं के साथ सहयोग के मुद्दे पर विशेष ध्यान दिया गया।

यात्रा के अंतिम दिन के एजेंडा में यूक्रेन के रक्षा मंत्रालय के प्रतिनिधियों के साथ बैठक भी शामिल थी, जहाँ उन्होंने मोर्चे की मौजूदा स्थिति, रूसी संघ के साथ टकराव में यूक्रेन की सबसे बड़ी चुनौतियों और जरूरतों, 2024 के लक्ष्यों और अपेक्षाओं तथा यूक्रेन और जर्मनी के बीच सहयोग की संभावनाओं पर चर्चा की।
प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों ने यूक्रेनी संसद का भी दौरा किया, जहाँ ऊर्जा समिति और यूरोपीय संघ में यूक्रेन के प्रवेश संबंधी समिति के यूक्रेनी सांसदों के साथ उनका सार्थक विचार-विनिमय हुआ। चर्चा यूक्रेन के यूरोपीय संघ और नाटो एकीकरण, पुनर्निर्माण के प्रयासों और योजनाओं, युद्ध की परिस्थितियों में चुनाव प्रक्रिया शुरू करने की संभावना तथा यूरोप की ओर से आवश्यक ठोस समर्थन कदमों के विषयों पर केंद्रित रही।

यात्रा का समापन यूक्रेन में जर्मन राजदूत मार्टिन येगर के साथ बैठक से हुआ, जिन्होंने दिसंबर 2023 के अंत में रूस द्वारा यूक्रेन के क्षेत्र पर किए गए हालिया व्यापक हमलों, मोर्चे की स्थिति, यूक्रेन में तेज़तर लामबंदी की संभावना, टकराव की संभावनाओं और पूर्ण पैमाने पर आक्रमण की शुरुआत की तुलना में यूक्रेन के लिए जर्मनी के मौजूदा समर्थन पर अपने विचार साझा किए। उन्होंने यूक्रेन की सबसे तात्कालिक सैन्य जरूरतों, अमेरिका में आने वाले चुनावों के यूक्रेन के प्रति पश्चिमी समर्थन पर संभावित प्रभाव और पुनर्निर्माण पर भी चर्चा की।
यह यात्रा अशांति के इन समयों में यूक्रेन की सरकार और लोगों को समर्थन जारी रखने के लिए हमारे साझेदारों की प्रतिबद्धता का एक और प्रदर्शन थी। ट्रांसअटलांटिक डायलॉग सेंटर इस यात्रा के सह-आयोजन के लिए ज़ेंट्रम लिबराले मॉडर्ने के प्रति आभार व्यक्त करता है और हमारे जर्मन तथा यूक्रेनी साझेदारों को उनकी सक्रिय भागीदारी के लिए धन्यवाद देता है।
यह पाठ अंग्रेज़ी मूल से स्वचालित रूप से अनुवादित किया गया है, जो साइट की भाषा अंग्रेज़ी में बदलने पर अब भी उपलब्ध है।